五常訓 ／ 巻之五・智

一子曰、學而不思、則罔。まなぶとは書をよみ、人に問ふなり。學びたるのみにて、我が心に、其道理を求めて、思案せざれば、道理を自ら得がたし。故にくらし。思の工夫は、學ぶに相對して、おもき事なり。人の、博學にして道を知らざるは、思の工夫なければなり。思は、致知の工夫において、尤益あり。思ふに非ざれば、自得する事なりがたし。

新字：一子曰、学而不思、則罔。まなぶとは書をよみ、人に問ふなり。学びたるのみにて、我が心に、其道理を求めて、思案せざれば、道理を自ら得がたし。故にくらし。思の工夫は、学ぶに相対して、おもき事なり。人の、博学にして道を知らざるは、思の工夫なければなり。思は、致知の工夫において、尤益あり。思ふに非ざれば、自得する事なりがたし。

書き下し

一子曰く、学んで思はざれば、則ち罔し。まなぶとは書をよみ、人に問ふなり。学びたるのみにて、我が心に、其道理を求めて、思案せざれば、道理を自ら得がたし。故にくらし。思の工夫は、学ぶに相対して、おもき事なり。人の、博学にして道を知らざるは、思の工夫なければなり。思は、致知の工夫において、尤益あり。思ふに非ざれば、自得する事なりがたし。