五常訓 ／ 巻之五・智

此理甚明かにして、さとりやすし。然れども、愚者は此理を知らずして、神にちかづき、けがし諂ひて、さいはひを祈るは、迷の甚しきなり。人道の行ふべき事をつとめ、神をうやまひて、近づき諂はざるは、是知者のまどはざるなり。故に知といふべしとのたまへり。神にいのるは、誠に正理なり。君父などのために、いのるべき理ありて、誠と敬をつくして、天にいのり、正神にいのるは、其さいはひあり。又わが過をあらため、罪を悔いて、神のとがめを詫事するも、是亦いのる理あり。かやうの、いのるべき理なくして、如何にいのるとも、さいはひを得がたし。其ためし、古今甚多し。其理を知るべし。

書き下し

此理甚明かにして、さとりやすし。然れども、愚者は此理を知らずして、神にちかづき、けがし諂ひて、さいはひを祈るは、迷の甚しきなり。人道の行ふべき事をつとめ、神をうやまひて、近づき諂はざるは、是知者のまどはざるなり。故に知といふべしとのたまへり。神にいのるは、誠に正理なり。君父などのために、いのるべき理ありて、誠と敬をつくして、天にいのり、正神にいのるは、其さいはひあり。又わが過をあらため、罪を悔いて、神のとがめを詫事するも、是亦いのる理あり。かやうの、いのるべき理なくして、如何にいのるとも、さいはひを得がたし。其ためし、古今甚多し。其理を知るべし。