五常訓 ／ 巻之二・仁之上

是卽仁の心にして、人の道也。人となるもの、天地の恩を知らずんばあるべからず。恩を知るを以て人とす。恩を知らざるは禽獸と同じ。恩を知ると知らざるは、人と禽獸とのわかるゝ所なり。俗語に、恩を知らざるは木石に同じと云へるが如し。されど木石は、天地と人の妨とならず。わが輩の、おろかに私多き者は、かへりて妨となり、木石にだにおとれるわざ多し。身をかへりみるべき事にこそあれ。かへすがへす天地の中に生れたる人、天地の恩を知らで、つかへ奉らざるは、如何ぞや。

新字：是即仁の心にして、人の道也。人となるもの、天地の恩を知らずんばあるべからず。恩を知るを以て人とす。恩を知らざるは禽獣と同じ。恩を知ると知らざるは、人と禽獣とのわかるゝ所なり。俗語に、恩を知らざるは木石に同じと云へるが如し。されど木石は、天地と人の妨とならず。わが輩の、おろかに私多き者は、かへりて妨となり、木石にだにおとれるわざ多し。身をかへりみるべき事にこそあれ。かへすがへす天地の中に生れたる人、天地の恩を知らで、つかへ奉らざるは、如何ぞや。

書き下し

是即仁の心にして、人の道也。人となるもの、天地の恩を知らずんばあるべからず。恩を知るを以て人とす。恩を知らざるは禽獣と同じ。恩を知ると知らざるは、人と禽獣とのわかるる所なり。俗語に、恩を知らざるは木石に同じと云へるが如し。されど木石は、天地と人の妨とならず。わが輩の、おろかに私多き者は、かへりて妨となり、木石にだにおとれるわざ多し。身をかへりみるべき事にこそあれ。かへすがへす天地の中に生れたる人、天地の恩を知らで、つかへ奉らざるは、如何ぞや。