導師導古典を学びたいすべての人に

五行大義 / 第二十四論禽虫・第二者論三十六禽

禽蟲之類。名數甚多。今解三十六者。蓋取六甲之數。拭經所用也。其十二屬。配十二支。支有三禽。故三十有六禽。所以支有三者。分一日爲三時。旦及晝暮也。若以意求。正應十二屬竝居晝位。不應或旦或暮。今依拭經法。以氣而取。孟則在暮。仲則在中。季則在旦。是十二屬當十二辰也。餘二十四。既是配禽。以不當支位。所以孟在暮者。孟是一時之首氣。初則未盛。向仲方盛。故屬也。取近盛氣。所以在暮也。仲則在晝者。以其氣盛在中也。季則在旦者。以季爲一時之末。其氣已衰。當初近仲。尚有王勢。故屬旦也。於式當位。二俱不失。王簡云。子。朝爲䴏。晝爲鼠。暮爲伏翼。丑。朝爲牛。晝爲蟹。暮爲鼈。寅。朝爲狸。晝爲豹。暮爲虎。本生經云。旦爲生木。又云。晝爲虎。暮爲狸。卯。朝爲猬。晝爲兔。暮爲貉。一云。朝爲狐。本生經云。暮爲鶴。辰。朝爲龍。晝爲蛟。暮爲魚。巳。朝爲蟮。晝爲蚯蚓。暮爲魚蛇。一云。暮爲龜。本生經言。旦爲赤土。晝爲蛇。暮爲蟬。午。朝爲鹿。晝爲馬。暮爲獐。本生經言。旦爲馬。晝爲鹿。暮爲麞。未。朝爲羊。晝爲鷹。暮爲鴈。本生經云。

新字:禽虫之類。名数甚多。今解三十六者。蓋取六甲之数。拭経所用也。其十二属。配十二支。支有三禽。故三十有六禽。所以支有三者。分一日為三時。旦及昼暮也。若以意求。正応十二属並居昼位。不応或旦或暮。今依拭経法。以気而取。孟則在暮。仲則在中。季則在旦。是十二属当十二辰也。余二十四。既是配禽。以不当支位。所以孟在暮者。孟是一時之首気。初則未盛。向仲方盛。故属也。取近盛気。所以在暮也。仲則在昼者。以其気盛在中也。季則在旦者。以季為一時之末。其気已衰。当初近仲。尚有王勢。故属旦也。於式当位。二倶不失。王簡云。子。朝為䴏。昼為鼠。暮為伏翼。丑。朝為牛。昼為蟹。暮為鼈。寅。朝為狸。昼為豹。暮為虎。本生経云。旦為生木。又云。昼為虎。暮為狸。卯。朝為猬。昼為兔。暮為貉。一云。朝為狐。本生経云。暮為鶴。辰。朝為竜。昼為蛟。暮為魚。巳。朝為蟮。昼為蚯蚓。暮為魚蛇。一云。暮為亀。本生経言。旦為赤土。昼為蛇。暮為蝉。午。朝為鹿。昼為馬。暮為獐。本生経言。旦為馬。昼為鹿。暮為麞。未。朝為羊。昼為鷹。暮為鴈。本生経云。

書き下し

禽虫の類は、名数甚だ多し。今三十六を解するは、蓋し六甲の数を取り、拭経(しょくけい)の用うる所なり。その十二属は十二支に配し、支に三禽有り、故に三十有六禽なり。支に三有る所以は、一日を分かちて三時と為す、旦及び昼・暮なり。若し意を以て求むれば、正に十二属並びに昼位に居るべく、或いは旦或いは暮なるべからず。今拭経の法に依り、気を以て取れば、孟は則ち暮に在り、仲は則ち中に在り、季は則ち旦に在り。是れ十二属の十二辰に当たるなり。余の二十四は既に是れ配禽にして、以て支位に当たらず。孟の暮に在る所以は、孟は是れ一時の首気にして、初めは則ち未だ盛んならず、仲に向かいて方に盛んなり、故に属するなり。近盛の気を取る、所以に暮に在るなり。仲の昼に在るは、その気盛んにして中に在るを以てなり。季の旦に在るは、季は一時の末たりて、その気已に衰うるも、初に当たりて仲に近く、尚お王勢有るを以て、故に旦に属するなり。式に於いて位に当たり、二つながら俱に失わず。王簡に云う、子は朝を䴏(えん)と為し、昼を鼠と為し、暮を伏翼(ふくよく)と為す。丑は朝を牛と為し、昼を蟹と為し、暮を鼈(べつ)と為す。寅は朝を狸と為し、昼を豹と為し、暮を虎と為す。『本生経』に云う、旦を生木と為す、と。又た云う、昼を虎と為し、暮を狸と為す、と。卯は朝を猬(い)と為し、昼を兎と為し、暮を貉(かく)と為す。一に云う、朝を狐と為す、と。『本生経』に云う、暮を鶴と為す、と。辰は朝を竜と為し、昼を蛟と為し、暮を魚と為す。巳は朝を蟮(せん)と為し、昼を蚯蚓(きゅういん)と為し、暮を魚蛇と為す。一に云う、暮を亀と為す、と。『本生経』に言う、旦を赤土と為し、昼を蛇と為し、暮を蟬と為す、と。午は朝を鹿と為し、昼を馬と為し、暮を獐(しょう)と為す。『本生経』に言う、旦を馬と為し、昼を鹿と為し、暮を麞(しょう)と為す、と。未は朝を羊と為し、昼を鷹と為し、暮を鴈と為す。『本生経』に云う、

現代語訳

鳥獣や虫の類は、名も数もきわめて多い。いま三十六を解説するのは、六十干支(六甲)にちなむ数を取ったもので、式占の書(拭経、式経)が用いるものである。その十二の属(十二支の動物)を十二支に配し、一つの支に三つの禽があるので、三十六禽となる。一つの支に三つあるわけは、一日を朝・昼・暮の三つの時に分けるからである。もし理屈だけで考えれば、十二の属はみな昼の位置にあるべきで、朝にあったり暮にあったりするはずはない。しかしいま式占の法に従って気によって取ると、孟(四季それぞれの最初の月の支)は暮に、仲(真ん中の月の支)は昼に、季(最後の月の支)は朝にある。これで十二の属が十二の辰にあたるのである。残りの二十四は付け加えて配した禽であり、支の本位にはあたらない。孟が暮にあるわけは、孟は一つの季節の最初の気で、はじめはまだ盛んでなく、仲に向かってようやく盛んになるので、それに属させる。盛りに近づいていく気を取るので、暮にあるのである。仲が昼にあるのは、その気が盛んで真ん中にあるからである。季が朝にあるのは、季は一つの季節の終わりで、気はすでに衰えているが、その初めの時期は仲に近く、まだ盛んな勢いが残っているので、朝に属させるのである。こうすれば式盤の上で位置にかない、両方とも失われない。王簡の説ではこうである。子は朝が燕、昼が鼠、暮が蝙蝠(伏翼)。丑は朝が牛、昼が蟹、暮がスッポン。寅は朝が狸(山猫)、昼が豹、暮が虎。『本生経』は、朝を生木とする、と言い、また、昼を虎、暮を狸とする、とも言う。卯は朝がハリネズミ、昼が兎、暮が貉(むじな)。一説に、朝を狐とする。『本生経』は、暮を鶴とする、と言う。辰は朝が竜、昼が蛟(みずち)、暮が魚。巳は朝がウツボの類(蟮)、昼がミミズ、暮が魚蛇。一説に、暮を亀とする。『本生経』は、朝を赤土、昼を蛇、暮を蝉とする、と言う。午は朝が鹿、昼が馬、暮がノロ(獐)。『本生経』は、朝を馬、昼を鹿、暮をノロとする、と言う。未は朝が羊、昼が鷹、暮が雁。『本生経』は言う、

解説

第二十四段第二節「三十六禽を論ず」の冒頭である。三十六禽とは、十二支それぞれに朝・昼・暮の三つの動物を配した計三十六の動物で、六壬などの式占で用いられた。十二支の動物(いわゆる干支の動物)がその中心にあたり、残りの二十四は同類として添えられたものである。蕭吉は、孟の支(寅・巳・申・亥)は暮、仲の支(子・卯・午・酉)は昼、季の支(辰・未・戌・丑)は朝に本来の動物を置く、という式占の規則を、季節の気の盛衰で説明する。孟は季節の初めでまだ気が弱く、盛りに向かう暮に置き、仲は盛りだから昼、季は衰えつつも仲に近い余勢があるから朝という理屈である。続く一覧では、子の燕・鼠・蝙蝠、丑の牛・蟹・鼈などが並び、異説として『本生経』などの別の配当も付記される。三十六禽は日本でも陰陽道の書に取り入れられ、時刻によって現れる怪しいものの正体を見分ける知識としても語られた。

この章句が説くこと

五行大義三十六禽十二支式占干支

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る