導師導古典を学びたいすべての人に

言志四録 / 言志耋録 第九十七条 義は宜なり

義。宜也。以道義爲本。有接物之義。有臨時之義。有守常之義。有應變之義。統之者道義也。

新字:義。宜也。以道義為本。有接物之義。有臨時之義。有守常之義。有応変之義。統之者道義也。

書き下し

義は宜なり。道義を以て本と為す。接物の義有り、臨時の義有り、守常の義有り、応変の義有り。之を統ぶる者は道義なり。

現代語訳

義とは「宜」、すなわちその場にふさわしいことである。義は道義を根本とする。人や物事に接するときの義があり、その時その場に臨んでの義があり、常の道を守る義があり、変化に応じる義がある。これらを統べるものが道義である。

解説

「義は宜なり」は『中庸』に見える古い定義で、義とはその場その場にふさわしい、宜しきにかなうことだという意味です。一斎は義を四つの場面に分けます。人や物に接するときの義、その時々に臨んだときの義、常の道を守る義、変化に応じる義。場面によって、何がふさわしいかは変わります。しかしそれがばらばらの場当たりにならないよう、全体を統べる根本として「道義」を置くのです。前条の「便宜も義の中に在り」を受けて、義の中身を整理した条と読めます。平時の原則と非常時の判断をどう両立させるかは、組織を預かる人の悩みどころでしょう。その考え方の枠組みを示してくれる一条です。

この章句が説くこと

義道義応変守常判断

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る