古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

言志四録 / 言志録 第二百十八条 心上に刃有るは忍

心上有刄忍。忍字非好字面。但借做喫緊寧耐可也。要亦非道之至者。

書き下し

心上に刃有るは忍なり。忍の字は好き字面に非ず。但だ借りて喫緊寧耐と做すは可なり。要するに亦道の至れる者に非ず。

現代語訳

心の上に刃があるのが「忍」の字である。忍は良い字面ではない。ただ、借りて「差し迫ったところで踏みこらえる」という意味に用いるのならよい。要するに、これもまた道の最上のものではない。

解説

前条に続いて「忍」の字を論じた一条です。一斎は字形に目を向け、心の上に刃を載せた字だと指摘します。こらえるとは、心に刃を突きつけて無理に押さえ込んでいる状態であり、字面からしてよいものではない、というのです。ただし、切迫した場面でぐっと踏みとどまるという意味に限って借りて使うのは構わないと認めています。それでもなお、道の極致ではない。一斎が理想としたのは、刃で押さえつけなくとも心がおのずと穏やかである境地でした。押さえ込む我慢は長く続かず、どこかで反動が来ます。組織の中で我慢を重ねている人がいるとき、その我慢が必要な踏ん張りなのか、構造の問題なのかを考える手がかりになります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

忍耐心術克己修養

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る