言志四録 ／ 言志録 第百七十一条 天道の至教

吾俯仰而觀察之。日月。昭然揭明。星辰。燦然列文。春風。和燠宣化。雨露。膏澤洽物。霜雪。氣凛然肅。雷霆。威赫然震。山嶽。安靜不遷。河海。弘量能納。谿壑。深不可測。原野。廣無所隱。而元氣生生不息。斡旋於其間。凡此皆天地一大政事。所謂天道至敎。風雨霜露無非敎者。人君最宜體此。

新字：吾俯仰而観察之。日月。昭然掲明。星辰。燦然列文。春風。和燠宣化。雨露。膏沢洽物。霜雪。気凛然粛。雷霆。威赫然震。山嶽。安静不遷。河海。弘量能納。谿壑。深不可測。原野。広無所隠。而元気生生不息。斡旋於其間。凡此皆天地一大政事。所謂天道至教。風雨霜露無非教者。人君最宜体此。

書き下し

吾俯仰して之を観察するに、日月は昭然として明を掲げ、星辰は燦然として文を列ね、春風は和燠にして化を宣べ、雨露は膏沢にして物を洽し、霜雪は気凛然として粛み、雷霆は威赫然として震ひ、山嶽は安静にして遷らず、河海は弘量にして能く納れ、谿壑は深くして測るべからず、原野は広くして隠す所無し。而して元気は生生として息まず、其の間に斡旋す。凡そ此れ皆天地の一大政事にして、所謂天道の至教なり。「風雨霜露も教に非ざる無し」。人君最も宜しく此を体すべし。