福翁百話 / 生理學の大事
己れ自から自身を知れとは人身生理學の第一主義なり百科の學術種々樣々にして其遠近輕重同じからざる中にも人として自から己れの身の何物たるを知り其物質を知り其構造組織を知り其運動作用を知るは至極大切なることにして假令ひ專門の學者たらざるも銘々の身を護るが爲めに大概の心得はなくて叶はぬことなり人の取扱ふ一切の諸道具にても其性質と其働とを知らざれば誤て之を損することも多し況んや自分の身體に於てをや之を大切にして損することなからんと欲せば先づ自から知らざる可らざるなり人身の構造組織を示すは解剖學(アナトミー)にして其働を說くものを生理學(フイジオロジー)と云ひ此身體を健康に保つの法を敎ふるは健全學(ハイジン)なり身體は骨を臺にして之に附するに肉を以てし肉は即ち纖維にして絲の集まりたるものゝ如し骨の數は大小二百八枚平時は感覺もなく又自から動くこと能はず其動て種々に働くは纖維の伸張に由るものなり飮食の物は口より入り齒を以て咀嚼して唾液に混ずるを第一の變化として喉を下りて胃に至れば更らに大に消化して夫れより尙ほ下りて長き腸を廻り〳〵て通過する間に骨肉の養と爲る部分を吸收して無用の糠粕を下より排洩す之を人身の第一道と云ふ榮養の部分を吸收すれば血液に變化して終に骨と爲り肉と爲り膜と爲り爪と爲り毛と爲る等種々無量の人身躰質に變化す槪して之を同化と名く
新字:己れ自から自身を知れとは人身生理学の第一主義なり百科の学術種々様々にして其遠近軽重同じからざる中にも人として自から己れの身の何物たるを知り其物質を知り其構造組織を知り其運動作用を知るは至極大切なることにして仮令ひ専門の学者たらざるも銘々の身を護るが為めに大概の心得はなくて叶はぬことなり人の取扱ふ一切の諸道具にても其性質と其働とを知らざれば誤て之を損することも多し況んや自分の身体に於てをや之を大切にして損することなからんと欲せば先づ自から知らざる可らざるなり人身の構造組織を示すは解剖学(アナトミー)にして其働を説くものを生理学(フイジオロジー)と云ひ此身体を健康に保つの法を教ふるは健全学(ハイジン)なり身体は骨を台にして之に附するに肉を以てし肉は即ち繊維にして糸の集まりたるものゝ如し骨の数は大小二百八枚平時は感覚もなく又自から動くこと能はず其動て種々に働くは繊維の伸張に由るものなり飲食の物は口より入り歯を以て咀嚼して唾液に混ずるを第一の変化として喉を下りて胃に至れば更らに大に消化して夫れより尚ほ下りて長き腸を廻り〳〵て通過する間に骨肉の養と為る部分を吸収して無用の糠粕を下より排洩す之を人身の第一道と云ふ栄養の部分を吸収すれば血液に変化して終に骨と為り肉と為り膜と為り爪と為り毛と為る等種々無量の人身体質に変化す槪して之を同化と名く
書き下し
己れ自から自身を知れとは人身生理學の第一主義なり百科の學術種々樣々にして其遠近輕重同じからざる中にも人として自から己れの身の何物たるを知り其物質を知り其構造組織を知り其運動作用を知るは至極大切なることにして假令ひ專門の學者たらざるも銘々の身を護るが爲めに大概の心得はなくて叶はぬことなり人の取扱ふ一切の諸道具にても其性質と其働とを知らざれば誤て之を損することも多し況んや自分の身體に於てをや之を大切にして損することなからんと欲せば先づ自から知らざる可らざるなり人身の構造組織を示すは解剖學(アナトミー)にして其働を說くものを生理學(フイジオロジー)と云ひ此身體を健康に保つの法を敎ふるは健全學(ハイジン)なり身體は骨を臺にして之に附するに肉を以てし肉は即ち纖維にして絲の集まりたるものゝ如し骨の數は大小二百八枚平時は感覺もなく又自から動くこと能はず其動て種々に働くは纖維の伸張に由るものなり飮食の物は口より入り齒を以て咀嚼して唾液に混ずるを第一の變化として喉を下りて胃に至れば更らに大に消化して夫れより尙ほ下りて長き腸を廻り〳〵て通過する間に骨肉の養と爲る部分を吸收して無用の糠粕を下より排洩す之を人身の第一道と云ふ榮養の部分を吸收すれば血液に變化して終に骨と爲り肉と爲り膜と爲り爪と爲り毛と爲る等種々無量の人身躰質に變化す槪して之を同化と名く
現代語訳
「己れ自ら自身を知れ」とは、人身生理学の第一の原則です。百科の学術はさまざまで、その遠近や軽重は同じではありませんが、そのなかでも、人として自分の身が何であるかを知り、その物質を知り、その構造と組織を知り、その運動と作用を知ることは、きわめて大切です。たとえ専門の学者でなくても、めいめいの身を守るために、大体の心得はなくてはなりません。人が扱うあらゆる道具でも、その性質と働きを知らなければ、誤ってこれを壊すことも多いのですから、まして自分の身体はなおさらです。これを大切にして損なうことのないようにしたいなら、まず自分でそれを知らなければなりません。人体の構造と組織を示すのは解剖学(アナトミー)で、その働きを説くのが生理学(フィジオロジー)、この身体を健康に保つ方法を教えるのが健全学(ハイジン)です。身体は骨を土台に、それに肉を付けたもので、肉は繊維、つまり糸が集まったもののようです。骨の数は大小二百八枚で、平時は感覚もなく、自分で動くこともできず、それが動いてさまざまに働くのは繊維の伸び縮みによります。飲食物は口から入り、歯でかみ砕いて唾液と混ざるのを第一の変化として、のどを下って胃に至り、さらに大いに消化され、それからなお下って長い腸を曲がりくねって通過する間に、骨や肉を養う部分を吸収し、不要なかすを下から排出します。これを人身の第一の道と言います。栄養の部分を吸収すれば血液に変化し、ついには骨となり、肉となり、膜となり、爪となり、毛となるなど、さまざまな無数の身体の質に変化します。おおよそこれを同化と呼びます。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
福翁百話・生理學の大事又人の心身は唯休息するのみを以て維持す可らず常に心を用ひざる者は愚となり常に身躰を安逸にする者は虛弱に陷るの約束なれば運動奔走以て筋骨を役し思案工風以て腦を勞して生氣を養ふと同時に其勞役の法を變化し又適宜に休息することも亦甚だ大切なり其法一晝夜の二十四時間を三分して八時間は眠り八時間は勞役し殘る八時間は飮食遊戯自由自在の休息時間と定む可し又その勞役の八時間も精神のみ勞す可らず筋肉のみ役す可らず之を折半して四時間は心勞し四時間は力役して適當なれども人事繁多の世の中に迚も望む可きことに非ざれば八時間打通しに精神を勞したる人は其休息時間に專ら身躰運動の快樂を求め之に反して力役のみ打通したる人は休息時間に身躰を靜にして心を樂ましむるの工風專一なり以上は生理學養生法の概略一端にして其所說に順序もなく是式のことを知ればとて固より實際の實用に大利益もなかる可しとは思へども抑も生理學の第一義に自から其身を知れとは凡そ此邊の意味にこそあれば先づ其學問の方角を示して世人に入門の發心を促すの微意のみ方今出版の生理書等は甚だ多し之を讀むは人生居家の義務と云ふも可なり世間幾多の無學者流が家計の豐なるにも拘はらず攝生法の無頓着よりして病に犯され既に病床に臥しても醫を選ぶの法を知らず身躰から寒熱痛痒を覺ゆるのみにして更らに生理病理の思想なきが故に假令ひ良醫に逢ふも明に容躰を陳るの法を知らず又醫師の言を聞ても其意を解すること能はず空々寂々夢中に治療を受けて夢中に苦樂を訴へ生る所以を知らずして生き死する所以を知らずして死する者比々皆是れなり家道繁昌して家人は死す畢竟學問を重んぜざるの結果と云ふ可きのみ
-
福翁百話・生理學の大事皮膚の全面は微細なる穴ばかりにて眼にこそ見えざれども其趣は布の如く海綿の如く又笊の如くにして日夜蒸發を司どる之を氣孔と云ふ此氣孔を閉塞するときは風邪下痢等種々樣々の病根と爲るが故に用心す可きことなり例へば大に勞して發汗したるとき俄に衣を脫で涼風に當り又は皮膚に垢付きたるを等閑にして入浴せざる等何れも氣孔を閉して蒸發を妨るものなり病後の人などが夜行夜露に當るは宜しからずと云ふ其實は露が空より降るに非ず唯夜の冷なる爲めに俄に氣孔を收縮せしめて蒸發を妨るが故に病人に害あることなり精神は腦に位して一切の知覺を司どり人身全躰の運動その細大に論なく腦の命に從はざるはなし腦は喩へば發電氣の如く之より發して全躰中に縱橫する神經は電線の如し指端火に觸れて直に其指を引くは指の働に似たれども實は火に觸れて熱しとの次第を指端の神經を以て腦に上申し然らば則ち其指を引けと命ぜられて始めて運動することなり唯その上申と下命と極めて迅速なるが故に時間を計る可らざるのみ左れば腦は人身の主宰にして之を保護すること大切なるが故に覆ふに頭蓋骨を以てして外傷を防ぐの備を爲すものなり
-
努力論・疾病の説(其二)(6)伱の鍋で粥を造るのみよりは、伱の口腔で弼を造れ。伱の藥鋪よりのみ消化劑のヂアスターゼを得んよりは、伱の體内よりヂアスターゼを得よ。逃げ腰になつてゐて城の守れた例は聞かない。造化の我に與へたる所以のものを考察して凡べての其を空しくせざるやうにしたならば、即ち自然に順應して、そして自然を遂ぐる譯で有る。飮食に就て例を取つた因に猶一度飮食に就て言はうか。伱飮食する前に伱の眼を閉づる勿れ。伱の眼は忌むべき飮食物を視ば、伱に之を取る勿れと教へるであらう。又伱の鼻を塞ぐ勿れ。伱の鼻は忌むべき飮食物を嗅がば、伱に之を取る勿れと教へるで有らう。又伱の舌を欺罔する勿れ。伱の舌は忌むべき飮食物に會はば、伱に之を取る勿れと教へるで有らう。伱の齒牙を用ひざる勿れ。伱の齒牙は物を咬み囓み、之を破碎して、物の分子の間に、伱の唾液を混入せしめ浸潤せしめて、嚥下と消化とを容易ならしめるで有らう。伱の口腔を無意味のものとする勿れ。暫く食物をこゝに停めて、胃腸に於ける融消吸收の作用の準備をなさしむるの要あればこそ、喉頭以外に存するの空處なれである。伱の知識を閑卻する勿れ。伱の知識は、飮食に就て、他の諸機關が預かる能はざる最高有益の判斷をなすで有らう。胃膓は伱の隨意にのみは動かざるものであるが、猶分泌は感情に影響せらるゝものであるから、胃に取つて不適なる感情を有して胃を苦むる勿れ。然る時は胃は十二分に其の胃液を分泌して、其の作用を以て圓滿に消毒と消化とをなすで有らう。胃病患者が食物に就て恐怖する時は、胃液不供給となりて、愈〻消化不良を起すのである。未だ病まざる人にして、造化が我に與へたる、凡べてのものを適當に用ひなば、胃を病むに至るまいでは有るまいか。他はこれに準じて知る可しである。我に筋肉あり、筋肉も用ふべしである。筋肉の運動を閑卻すれば、筋肉は日に衰へて體躯は薄弱になる。我に呼吸器あり、呼吸器も虐使せずして、適當に用ふべきである。呼吸の不整調は恐るべき病と關聯する。是の如く身體諸機關を偏頗無く用ひたらば、身體の調子が整つて蓋し健康なるを得るであらう。 疾病は實に忌むべきである。併し疾病の人に存するも、或は意義あるやうに見える。疢疾の身に在るものは卻て其の志すところが成るといふ理は古の人も道破して居る。又病といふものが全く無かつたら、人は道を思ひ理を觀ずることも或は少いかも知れぬ。病が吾人を啓發することは決して少くない。是の如く觀ずれば自ら招かざるの病に苦むものも必ずしも不幸のみとは云へぬ。併しこれは道理は然樣で有るにしても、病者に對しては言ふに忍びざることである。たとひ世の文明が呼吸器病者神經系病者に負ふところは、甚だ少からざるにせよ、願はくは一切の人が無病息災長壽幸福ならんことを祈らねばならぬ。
-
福沢諭吉小品集・養生の心得・第3段一、誰れも知る通り飲食は一日も止める事の出来ぬ大切なるものにて、先始め食餌を歯にて噛み嚥下めば直に胃の腑に入り、夫れより色々様々の働を受けて体を養ふ正味と滓と別れ、滓は大小便となり、正味は血と混じりて五体を養ふ。依て食餌悪しきときは滓多くして正味少なく、五体を養ふに不足出来る道理なれば、食餌は精々良きものを心懸け、悪しきものを喰わぬよふにせねばならぬ筈なり。其栄養正味の多きものは肉類魚類鳥卵の類にして、野菜類には正味少なし。故に西洋諸国の人は肉類魚類類を喰ふ事多し。然るに日本人は是まで野菜類を喰ふ事多くして肉類を喰ふもの少なし。是日本人は西洋人より体力弱き所以なり。体力弱ければ智恵の開けもわろく、病気にも危き勘定なり。故に人々身分惣応に成丈善き食餌を心懸くべし。 一、肉類魚類は勿論、其外の食物に至るまで、少しにても味ひ変りふるき様子のものは決して喰ふ可からず。又時節ならざるものを珍らしきとて喰ふべからず。人に寄りては此食物は少々経日くなりたれ共、捨るはもつたいなし、早く喰ふべしとて、人にも進め自身にも喰ふもの世間に間々あり。誠に大なる心得違なり。食物を略にするはもつたいなしと云ふ諺は、大切なる体を養ふが為に云たるなり。されば経日くなりたるときは最早体の害となりて敵なり。喰ふのがもつたいなしといふべし。 一、漬物干魚塩漬の類は栄養の正味少く胃の腑にて消化れ悪しきものなれば、身を大切にする人は喰ふ可きものに非ず。全体日本人は箇様なる品を喰ふもの多し。是れ日本に溜飲病多き所以なり。 一、食餌は三度の定期を違へぬようにし、定期間の喰物を成丈為ぬようにすべし。殊に寝る前に喰ふは大にわろし。 一、酒は身を大切にする智者の飲むべきものに非ず。下戸に生れ付たるものは誠に仕合なり。決して上戸を羨むこと勿れ。上戸の人も身の大切なるに着眼け追々に飲量を減らすべし。遂には止めて居れるものなり。又菓子類も多く喰ふときは胃病を起して大害あり。下戸の人は菓子を多く喰わぬように慎むべし。就中蒸菓子汁粉の類はわろし。
-
福沢諭吉小品集・養生の心得・第4段一、食餌は余り熱つきを好むは宜からず。総て冷食の方宜ろし。されども日本人の如きは熱きに馴たるを以て、一概に強て冷食するときは又わろし。追々に冷食に馴れるよう心懸べし。 一、衣服は五体を守る肝要なるものなれば、成丈清浄に保つを以て第一の主意とす。垢着て穢れたる衣服は蒸発気といふ体より始終出る気を押さへて体中に嵌める故に終に病気を起すに至る。依て衣服は精々清潔に心懸、殊に膚着繻絆は度々洗濯して着替るを良しとす。 一、垢染たる着物を寝巻に用ゆるもの間々あり。誠に心得違なり。夜分寝て居るとき夫の蒸発気閉塞されて病を起す事多きものなれば、寝巻は猶更清潔にして着ねばならぬ筈なり。夜具もまた精々清潔にし度々干して用ゆるよう心懸べし。木綿か金巾にて蒲団の を拵い置き、其 を時々洗濯し取替用ゆれば一入よし。 一、総て衣服類の湿つたるは悪し。よく乾かして用ゆべし。 一、膚着類は染物より白地を用ひ、絹ものより木綿を用ゆるを良しとす。白のフラネル繻絆は最もよし。 一、紐帯の類を固く るときは血の循還を妨げる故に大にわろし。総てゆるく結ぶにしかず。 一、人の棲は高かき乾燥たる地に家作し、精々清潔に棲ふを養生の大旨とす。先づ人間今日活きて居る為め第一大切なるものは空気に越すものなし。一と通り小供の考を以て云ふ時は、食餌ほど大切なるものは無しと思へるなれど、空気無きときは毎日三度の食餌を充分に喰ふとも片時も生活て居る事は出来ぬものにて、其空気を今日我々の吸ふて生活て居る事は、丁度魚の水を吸て生活て居ると同じ理合にて、魚、水なき時は餌有りても生活て居らぬが如し。又魚は清潔なる流れ川に居る時は肥て勢ひよけれども、腐敗たる水の中へ移す時は直に勢ひ弱り遂に死ぬる通り、人も清潔なる空気を吸ふて居れば強壮なれども、悪しき空気を吸ふなれば遂に病気を起すに至る。総て卑くき地は湿気を生じ空気を穢がす事多く、掃除不行届なれば種々のものより腐敗気を出し又空気を濁らす故に、高き地面に家作し懇に掃除して清潔に棲ふを以て養生の第一とす。
-
福翁百話・身體の發育こそ大切なれ盲目は耳の感覺頴敏なりと云ふ即ち目の働を耳に移すが故なり左れば今身體と精神と二者相對し精神に課すること過分にして其感覺を頴敏ならしむれば身體の養は留守になりて自然に衰弱せざるを得ず分り切つたることなるに世の中の父母のみならず敎育專門の人までも之に心付かずして幼少の時より何かむづかしき事を敎へて子供の心を勞せしむるに憚らず五六歲の小兒に書を讀ませて事物の道理を敎へ色々の器械など授けて物の數を知らせ幸に能く合點すれば怜悧なる子なりとて譽め囃すのみならず少しく稽古に怠れば叱ることさへあるゆゑ子供心にも人に譽められんとして自然に勉强の念を起し次第に其習慣を成せば生理の原則は欺く可らずして次第に身體の衰弱を覺え紅の顏色丸々に肥大す可きものが胃弱頭痛等に苦しめられて食物に常なくいよ〳〵衰弱していよ〳〵活動を嫌ひ漸く成長しても友達と群を爲すこと能はずして獨り讀書に耽るのみ父母は其病身なるを心配すると共に又その勉强するを見て竊に之を悅び我家の子は他の群兒に異なりとて尙ほ得意なる者多し實に沙汰の限りにして斯る子供が成年に至るまで斃れざるこそ不思議なれ假令ひ僥倖にして存命し所望の通りに學業を卒りたればとて何の役に立つ可きや家の爲めにも國の爲めにも無用の長物と云ふ可きのみ先づ獸身を成して後に人心を養へとは我輩の常に唱ふる所にして天下の父母たるものは決して此旨を忘る可らず注意に注意して尙ほ足らざる可し