益軒家訓 ／ 幼児須教

一十一歳、是れより漸く四書五經等を讀ましめ、また文武の藝能をも習はしむべし。一十五歲は古人大學に入りし年なり。これより專ら義理を學び、己を修め人を治る道を知るべし。生質遲鈍なりとも、是より二十歲迄の間に、小學四書等の大義に通ずべし。若聰明ならば、博く學び多く知らすべし。凡君子の學問は、智仁勇の三德を本とし、父子、君臣、夫婦、長幼、朋友の五倫を道とすべし。就中忠孝を重んずべし。君父の恩を忘るべからず。

新字：一十一歳、是れより漸く四書五経等を読ましめ、また文武の芸能をも習はしむべし。一十五歳は古人大学に入りし年なり。これより専ら義理を学び、己を修め人を治る道を知るべし。生質遅鈍なりとも、是より二十歳迄の間に、小学四書等の大義に通ずべし。若聰明ならば、博く学び多く知らすべし。凡君子の学問は、智仁勇の三徳を本とし、父子、君臣、夫婦、長幼、朋友の五倫を道とすべし。就中忠孝を重んずべし。君父の恩を忘るべからず。

書き下し

一十一歳、是れより漸く四書五経等を読ましめ、また文武の芸能をも習はしむべし。一十五歳は古人大学に入りし年なり。これより専ら義理を学び、己を修め人を治る道を知るべし。生質遅鈍なりとも、是より二十歳迄の間に、小学四書等の大義に通ずべし。若聰明ならば、博く学び多く知らすべし。凡君子の学問は、智仁勇の三徳を本とし、父子、君臣、夫婦、長幼、朋友の五倫を道とすべし。就中忠孝を重んずべし。君父の恩を忘るべからず。