易経 ／ 謙卦
周易 第十五卦 艮下坤上 易經：謙：亨，君子有終。 初六：謙謙君子，用涉大川，吉。 六二：鳴謙，貞吉。 九三：勞謙君子，有終吉。 六四：无不利，撝謙。 六五：不富，以其鄰，利用侵伐，无不利。 上六：鳴謙，利用行師，征邑國。 彖曰：
新字：周易 第十五卦 艮下坤上 易経：謙：亨，君子有終。 初六：謙謙君子，用渉大川，吉。 六二：鳴謙，貞吉。 九三：労謙君子，有終吉。 六四：无不利，撝謙。 六五：不富，以其鄰，利用侵伐，无不利。 上六：鳴謙，利用行師，征邑国。 彖曰：
書き下し
周易 第十五卦。艮下坤上。易経。謙は、亨る。君子終わり有り。初六、謙謙たる君子、用て大川を渉る、吉。六二、鳴謙す、貞にして吉。九三、労謙す、君子終わり有りて吉。六四、利ろしからざる无し、謙を撝う。六五、富めりとせずして其の隣を以てす、用て侵伐するに利ろし、利ろしからざる无し。上六、鳴謙す、用て師を行り邑国を征するに利ろし。彖に曰く、
現代語訳
『周易』第十五の卦。下が艮（山）、上が坤（地）の卦である。易経にいう。謙（へりくだる）は、通る。君子は最後まで全うする。初六、へりくだりにへりくだる君子である。それで大きな川を渡っても吉である。六二、謙虚さが外に鳴り響く。正しさを守れば吉である。九三、功労があってもへりくだる。君子は最後まで全うして吉である。六四、不利なことはない。謙虚さを発揮して広める。六五、富を誇らずに隣人とともにする。従わない者を討つのがよく、不利なことはない。上六、謙虚さが外に鳴り響く。軍を動かして自分の領地を正すのがよい。彖伝にいう。
解説
謙は六十四卦の第十五です。山が地の下にある、つまり高いものが低いところに身を置く姿から、へりくだりを表します。卦辞は、謙は通り、君子は最後まで全うすると説きます。六爻すべてが吉か不利なしで占められる、珍しい卦です。九三の「労謙」は、功労がありながらそれを誇らずへりくだる君子で、最後まで全うして吉とされます。ただし六五・上六では、へりくだる者でも正すべき時には軍を動かすと述べ、謙虚さは弱腰とは違うことも示します。実績のある人ほど、労謙の姿勢が信頼を集めます。
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
謙虚労謙君子吉凶信
関連する章句
-
『酔古堂剣掃』集奇・人に傲るに如かざるを以てせず君子は人に傲るに如かざるを以てせず、人を疑ふに不肖を以てせず。
-
『格言聯璧』持躬類・蓋世の功勞も一箇の矜の字に當らず眞才有る者は、必ず才に矜らず。 實學有る者は、必ず學を誇らず。 蓋世の功勞も、一箇の矜の字に當り得ず。 彌天の罪惡も、最も一箇の悔の字を得難し。 罪を諉り功を掠むるは、此れ小人の事なり。罪を掩ひ功を誇るは、此れ衆人の事なり。
-
『幽夢影』巻下・傲骨は無かるべからず傲骨は無かるべからず、傲心は有るべからず。傲骨無ければ則ち鄙夫に近く、傲心有れば君子爲るを得ず。
-
荀子・哀公篇哀公曰く、善し。敢えて問う、何如なれば斯ち之を君子と謂うべきか、と。孔子対えて曰く、所謂る君子なる者は、言は忠信にして心に徳とせず、仁義身に在りて色に伐(ほこ)らず、思慮明通にして辞は争わず。故に猶然として将に及ぶべきが如き者は、君子なり、と。
-
『大和俗訓』巻之八・応接一君子は、礼儀を専らにして、争なし。争は小人のことなり。小人は、人に交れば、わが才智芸能など、凡我が身に能あるを以て、人にほこり争ふ。是礼儀の道にあらず。獣の角と牙とを以て争ふが如し。争はざるは、人に交るの道なり。凡節義をまもり、武勇を行ふは、進んで人に先だつべし。其外の事は人に先だたず、少し人におくれ、少し人にまけたるが、争なくして礼にかなひ、其上禍なき道なり。
-
孔子家語・五儀解公曰く、「何をか君子と謂う。」孔子曰く、「所謂君子なる者は、言必ず忠信にして心に怨みず、仁義身に在りて色に伐る無く、思慮通明にして辞専らにせず。篤行信道、自強息まず。油然として将に越ゆべきが若くにして、終に及ぶべからざる者なり。此れ則ち君子なり。