古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

弟子規 / 信・見人善

見人善、即思齊、縱去遠、以漸躋 見人惡、即內省、有則改、無加警

新字:見人善、即思斉、縦去遠、以漸躋 見人悪、即内省、有則改、無加警

書き下し

人の善を見ては、即ち斉しからんことを思え。縦い去ること遠くとも、漸を以て躋らん。 人の悪を見ては、即ち内に省みよ。有らば則ち改め、無くば警めを加えよ。

現代語訳

他人の善い行いを見たら、すぐに自分も並びたいと思いなさい。たとえ差が遠く離れていても、少しずつ歩めば追いつけます。 他人の悪い行いを見たら、すぐに自分の内を省みなさい。同じ過ちがあれば改め、なければ、いっそう気をつけなさい。

解説

『論語』里仁篇の「賢を見ては斉しからんことを思い、不賢を見ては内に自ら省みる」を、三字句に言い直した条です。人を見るたびに、それを自分を映す鏡として使うことを勧めています。優れた同僚を見て妬むのではなく、どうすれば並べるかを考える。失敗した人を見て批評するのではなく、自分に同じ芽がないか点検する。この向きの違いが、数年後の成長の差になります。遠く離れて見えても、少しずつ進めば届くという一句は、焦りを鎮めてくれます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

見賢思斉内省漸改警論語

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る