智囊 ／ 得情・王罕

罕知潭州，州有婦病狂，數詣守訴事，出語無章，卻之則悖罵，前守屢叱逐。罕至，獨引令前，委曲問之，良久，語漸有次第，蓋本為人妻，無子，夫死妾有子，遂逐而據其貲，以屢訴不得直，憤恚發狂也，罕為治妾，而反其貲，婦尋愈。罕，王珪季父。

新字：罕知潭州，州有婦病狂，数詣守訴事，出語無章，却之則悖罵，前守屡叱逐。罕至，独引令前，委曲問之，良久，語漸有次第，蓋本為人妻，無子，夫死妾有子，遂逐而拠其貲，以屡訴不得直，憤恚発狂也，罕為治妾，而反其貲，婦尋愈。罕，王珪季父。

書き下し

罕、潭州に知たり。州に婦の狂を病む者有り、数ば守に詣りて事を訴う。語を出すこと章無し。之を却くれば則ち悖罵す。前守は屢ば叱逐す。罕至り、独り引きて前に令し、委曲に之を問う。良や久しくして語は漸く次第有り。蓋し本は人の妻と為り、子無し。夫死して妾に子有り、遂に逐われて其の貲を拠られしなり。屢ば訴うるも直を得ず、憤恚して狂を発せり。罕は為に妾を治め、而して其の貲を反す。婦は尋いで愈ゆ。罕は王珪の季父なり。