智囊 / 億中・希卑・范蠡
秦攻趙,鼓鐸之音聞於北堂。希卑曰:「夫秦之攻趙,不宜急如此,此召兵也,必有大臣欲橫者耳,王欲知其人,旦日贊群臣而訪之,先言橫者,則其人也。」建信君果先言橫。
新字:秦攻趙,鼓鐸之音聞於北堂。希卑曰:「夫秦之攻趙,不宜急如此,此召兵也,必有大臣欲横者耳,王欲知其人,旦日賛群臣而訪之,先言横者,則其人也。」建信君果先言横。
書き下し
秦、趙を攻む。鼓鐸の音、北堂に聞こゆ。希卑曰く、「夫れ秦の趙を攻むるは、宜しく急なること此の如くなるべからず。此れ兵を召くなり。必ず大臣の横ならんと欲する者有るのみ。王、其の人を知らんと欲せば、旦日、群臣を贊して之を訪ね、先に横を言う者は、則ち其の人なり。」建信君、果たして先に横を言う。
現代語訳
秦が趙を攻めた。太鼓や鐸の音が宮殿の北堂まで聞こえてきた。希卑は言った。「そもそも秦が趙を攻めるのに、こんなに急ぐはずがありません。これは兵を招き寄せているのです。きっと大臣の中に、勝手な振る舞いをしようとする者がいるのでしょう。王がその人物を知りたければ、翌朝、群臣を集めて意見を問い、まず勝手を言い出す者こそ、その人です。」建信君が、果たして真っ先に勝手を言い出した。
解説
敵国の攻撃の仕方が不自然に急であるのを手がかりに、内通者の存在を推理した希卑の話です。状況の不整合に気づくことで、内部の不正を炙り出しました。しかも犯人を特定するために、会議で意見を問うという仕掛けを使い、先に特定の方向に議論を誘導する者を見つけています。組織でも、不自然な情報漏洩や、妙に都合のよい動きがあれば、背景に内部の協力者がいる可能性があります。管理職は、疑いを直接ぶつけるのではなく、状況を観察し、場を設けて反応を見る方法で確かめるとよいでしょう。ただし根拠の薄い決めつけには注意が要ります。
この章句が説くこと
鼓鐸之音召兵先言横者状況の不整合内通者観察
関連する章句
-
易経・觀卦周易 第二十卦。坤下巽上。易経。観は、盥いて荐めず、孚有りて顒若たり。初六、童観す、小人は咎无し、君子は吝。六二、窺い観る、女の貞に利ろし。六三、我が生を観て、進退す。六四、国の光を観る、用て王に賓たるに利ろし。九五、我が生を観る、君子なれば咎无し。上九、其の生を観る、君子なれば咎无し。彖に曰く、
-
言志四録・言志録 第九十一条 月を看て宇宙を想ふ人の月を看るは、皆徒らに看るなり。須らく此に於て宇宙無窮の概を想ふべし。(乙亥中秋、月下に録す)
-
『幽夢影』巻下・禽は則ち雄の雌より華やかなり人は女の男より美なりと謂ふ、禽は則ち雄の雌より華やかなり、獸は則ち牝牡分無き者なり。
-
『呻吟語』内篇・問學・怠惰の時に工夫を看る怠惰の時に工夫を看、脫略の時に點檢を看、喜怒の時に涵養を看、患難の時に力量を看る。
-
『学問のすゝめ』十二編・演説の法を勧むるの説・視察、推究、読書、談話、著書、演説ゆえに学問の本趣意は読書のみにあらずして、精神の働きにあり。この働きを活用して実地に施すにはさまざまの工夫なかるべからず。オブセルウェーションとは事物を視察することなり。リーゾニングとは事物の道理を推究して自分の説を付くることなり。この二ヵ条にてはもとよりいまだ学問の方便を尽くしたりと言うべからず。なおこのほかに書を読まざるべからず、書を著わさざるべからず、人と談話せざるべからず、人に向かいて言を述べざるべからず、この諸件の術を用い尽くしてはじめて学問を勉強する人と言うべし。すなわち視察、推究、読書はもって智見を集め、談話はもって智見を交易し、著書、演説はもって智見を散ずるの術なり。然りしこうしてこの諸術のうちに、あるいは一人の私をもって能くすべきものありといえども、談話と演説とに至りては必ずしも人とともにせざるを得ず。演説会の要用なることもって知るべきなり。
-
『驢鞍橋』卷下夜話に曰く、何某あまり坐禅の機をえ受けぬに仍て、機を移さん為め、両の手頸をむずと握り、膝元に引寄せ、きつと坐禅しければ、張合なくするすると引入るやうに体もなく覚えたり。扨ても見懸に違て機のへりたる者哉。中々心は打腐りたるやうに思はれたり。あれては頓て病んずよ、不便のこと也。因に曰く、始てこの位を知る也、今迄終に鍛錬せず、是は能きことを知る也。此の後は如是して、人の機の位を知るべし。又坐禅の機を如是してなりとも授けて見んずと也。彼者頓て大に病ひけり。
人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。
本の中身を見る