智囊 ／ 知微・潘濬

武陵郡樊伷由嘗誘諸夷作亂，州督請以萬人討之，權召問潘濬。濬曰：「易與耳，五千人足矣。」權曰：「卿何輕之甚也？」濬曰：「伷雖弄唇吻而無實才。昔嘗為州人設饌（比至日中，食不可得，而十餘自起，此亦侏儒觀一節之驗也。」權大笑，即遣濬，果以五千人斬伷。

新字：武陵郡樊伷由嘗誘諸夷作乱，州督請以万人討之，権召問潘濬。濬曰：「易与耳，五千人足矣。」権曰：「卿何軽之甚也？」濬曰：「伷雖弄唇吻而無実才。昔嘗為州人設饌（比至日中，食不可得，而十余自起，此亦侏儒観一節之験也。」権大笑，即遣濬，果以五千人斬伷。

書き下し

武陵郡の樊伷、由に嘗て諸夷を誘いて乱を作さしむ。州督、万人を以て之を討たんと請う。権、潘濬を召して問う。濬曰く、「与し易きのみ。五千人にして足る。」権曰く、「卿、何ぞ之を軽んずること甚だしきや。」濬曰く、「伷は唇吻を弄すと雖も実才無し。昔嘗て州人の為に饌を設くるに(原文に欠け)、日中に至るに比びて、食得べからず。而して十余自ら起つ。此れも亦た侏儒の一節を観るの験なり。」権大いに笑い、即ち濬を遣わす。果たして五千人を以て伷を斬る。