導師導古典を学びたいすべての人に

甲陽軍鑑 / 品第十四

又みかたの國は信濃·甲州·駿河三ヶ國、扨遠州半·上野半·合て一國、此外三河一郡·美濃二郡·越中二郡·飛彈半國·武藏の內少々取合すれば中の國一國程也、以上五〃國の人衆は、如右積れば四萬なれ共、信玄公御在世の時の被成樣にて、信州に人衆多くして少シ餘慶あれども、駿州小國にて只五千有故、甲州家の惣着到四萬八千なり、小田原北條家の惣着到に二萬二千五百すくなし、北條家は七萬五百と聞く、信玄公の時、各家老衆大づもり此分なり、我等なき跡にても御心得のために如此に候、長坂長閑老·跡部大炊介殿、

新字:又みかたの国は信濃·甲州·駿河三ヶ国、扨遠州半·上野半·合て一国、此外三河一郡·美濃二郡·越中二郡·飛弾半国·武蔵の内少々取合すれば中の国一国程也、以上五〃国の人衆は、如右積れば四万なれ共、信玄公御在世の時の被成様にて、信州に人衆多くして少シ余慶あれども、駿州小国にて只五千有故、甲州家の惣着到四万八千なり、小田原北条家の惣着到に二万二千五百すくなし、北条家は七万五百と聞く、信玄公の時、各家老衆大づもり此分なり、我等なき跡にても御心得のために如此に候、長坂長閑老·跡部大炊介殿、

書き下し

又みかたの国は信濃·甲州·駿河三ヶ国、扨遠州半·上野半·合て一国、此外三河一郡·美濃二郡·越中二郡·飛弾半国·武蔵の内少々取合すれば中の国一国程也、以上五〃国の人衆は、如右積れば四万なれ共、信玄公御在世の時の被成様にて、信州に人衆多くして少シ余慶あれども、駿州小国にて只五千有故、甲州家の惣着到四万八千なり、小田原北条家の惣着到に二万二千五百すくなし、北条家は七万五百と聞く、信玄公の時、各家老衆大づもり此分なり、我等なき跡にても御心得のために如此に候、長坂長閑老·跡部大炊介殿、

現代語訳

また味方の国は信濃・甲州・駿河の三か国、さて遠州半国・上野半国を合わせて一国、このほか三河一郡・美濃二郡・越中二郡・飛騨半国・武蔵の内少々を取り合わせれば中の国一国ほどである。以上五か国の人数は右のように積もれば四万であるが、信玄公ご在世の時のなされ方で、信州に人数が多くて少し余裕があるものの、駿州は小国でただ五千あるので、甲州家の総着到は四万八千である。小田原北条家の総着到より二万二千五百少ない。北条家は七万五百と聞く。信玄公の時、各家老衆の大積もりはこのとおりである。我らの亡き後にもお心得のためにこのように記す。長坂長閑老・跡部大炊介殿。

解説

続いて味方の力を同じ物差しで数え、総着到四万八千、北条家より二万二千五百少ないと示す。信玄の代に家老衆が共有していた大積もりを、自分の死後のために書き残すという。自軍を過大に見ない冷静さがここにある。自分たちの規模を正しく知ることが、戦い方を選ぶ出発点になる。数字を後の世代に引き継ぐことも、重臣の務めである。身の丈を知ることは、弱さを認めることではなく戦い方を選ぶ力である。

この章句が説くこと

見積もり自己認識兵数引継ぎ北条家着到

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る