張永、蕪湖の令を授けられる。蕪は孔道に当たり、使客の厨伝は日に給するに暇あらず、民は坐ろに困憊す。章聖の梓宮の南に祔するや、過ぐる所の都邑は綺紈の帳殿を設け、供器は金を冶して之を為り、又た閹宦は厚く賂遺を索め、一も意に当たらざれば、輒ち官司を辱め、官司は敢えて誰何する莫し。永は江に瀕する仏寺に於いて、其の棟宇を堊して帳殿に代え、供器を飾るに箔金を以て冶に代え、省く費は貲らず、而して調度に方有り、卒に境上に歓呶する者無し。

金剛牆は実土にして、在工の夫は止だ二十余名。二人一筐にして、三五日に非ざれば不可なり。公、令を下して曰く、「多く土を抬ぐること一筐ごとに、銭二文を加う。朱木屑を以て記と為す」と。各夫は飛走し、日を終えずして畢る。錦衣衛、鹵簿を修せんことを題し、費を計ること万金。公は其の濫なるを嫌い、監工の内臣が毁壊せる者を持ち、俱に司に送る。公は之を閲し、謂いて曰く、「此れ諸弁が公の精明を畏れ、此の伎倆を作して以て題中の疏語を実にするのみ。然らずんば、駕閣庫に未だ火を聞かず、而して銅帯は胡ぞ由りて焦げん。旧は宜しく腐るべきに、胡ぞ直ちに断ずること切るが如きや」と。内臣は言の如く以て諸弁を詰め、且つ参せんと言う。諸弁は跪き泣きて免を求め、工完りて敢えて嘩する無し。用いること千に及ばずして、鹵簿は已に煥然たり。永寧長公主の挙殯あり。例として席殿・群房等、約三百余間を搭ぐ。内使は臨行の時に俱に拆去す。公は令して隙地を擇びて搭蓋せしめ、揪棍を以て杉木の纜眼の下に横穿して之を埋め、席は麻繩を用いて連合せしむ。在工の人は、公の作の無益なるを笑わざる無し。殯を訖わるや、内官は果たして来たりて木を取らんとす。木根は牢固にして、席は復た連合し、即ち力を以て繩を断ちて之を取るも易からず、遂に舍てて去る。公は夫匠を呼びて謂いて曰く、「山中に風雨暴至すれど、屋の避くべき無し。大殿の拆つ外、余の小房は汝の輩に留めて宿食を作さしめん。何如」と。眾は僉な曰く、「便なり」と。公曰く、「毎一席の官価は一分五釐なるも、今は只だ七釐を作り、工価に抵てん。拆棚の日には、悉く爾らの将ち去るに聴す。麻を断ちて麻筋に作り、木は回料に作せ。何如」と。眾は又た曰く、「便なり」と。

軫は中人が陰懦であり、威を以て懾せることができると計り、そこで壮士百人を率いて、舟次に列し、呼諾の声は遠近に震った。中使は錯愕し、為す所を知らなかった。軫は従人に麾いて速やかに舟を牽いて行かせ、頃刻に百里、遂に泗の境を出た。後に至る者は、方に斂戢して敢えて私せず、公はまた礼してこれを遇した。ここにおいて皆は前の使いを咎めて公に深く徳とした。武宗が南都に至ると、泗州に諭して美女で歌吹に善い者数十人を進めさせた。蓋し中使が軫を銜んで、これを以て難じたのである。軫は奏した、「泗州の婦女は荒陋であり、かつ近ごろ流亡も多く、敕旨に応じる術がありません。臣が先に募った桑婦若干人を、もし宮中に納めて蚕事を受けさせて下されば、実に王化に裨益が有るでしょう」と。詔して暫く停めた。

張忠定は益州に知たり。民に訴うる有り、主帥の帳下の卒、勢いを恃みて民財を嚇し取ると。其の人は聞き知り、城を縋りて夜に遁る。詠は衙役を差して往き捕えしめ、戒めて曰く、「爾が生け擒えれば、則ち渾衣して井中に撲入し、逃走して井に投ずるとして申し来れ」と。是の時、群党は訩訩たり、自ら井に投ずと聞き、故に他の説無し。又た主帥と協わざるの名を免る。〔馮按〕忠定は耳目を人に専ら委ねず、民間の事を採訪して悉く其の実を得たり。李畋が其の旨を問うに、公曰く、「彼には好悪有り、我が聡明を乱す。但だ各おの其の党に於いて、之を詢り又た詢る。君子に詢れば君子を得、小人に詢れば小人を得。隠匿する者有りと雖も、十に八九を得ん」と。子猶曰く、「張公は当に是れ絶世の聡明の漢なるべし」と。

世宗皇帝が楚に幸するに当たり、従う所の水道には、南京で楼船を具えて従わせることになっていた。しかし上が或いは道を改めれば、県官の金銭を耗す。具えても上が猝かに至れば、罪を獲る。尚書の周用は疑って工部主事の沈啔に問うた。啔は曰く、「商を召して材を龍江関に需め、急駅で上の従う所の道を偵い、日を以て計れば、舟は立ちどころに辦じます。舟を用いるなら直を舟に帰し、舟を用いなければ材を商に帰す、難しくありません」と。上は果たして陸に従い、水衡の銭を費やさずに済んだ。中貴人が皇陵の修理を請い、錦衣の朱指揮という者が往きて視た。啔は間に乗じて朱に謂った、「高皇帝の制では、皇陵は寸土も動かすことを得ず、違えば死とあります。今修めるのに土を動かさずにはおれず、死は畏るべきです」と。朱は色を懾え、中貴人に言って止めた。

宋の初め、諸路の州軍に令して「天慶観」を創らしめ、別号を「聖祖殿」と為す。張文懿公、時に広東路の都漕たり、請いて曰く、「臣が部する所は皆窮困す。乞う、最上の律院を以て改め充てん」と。詔して之を許し、仍お諸路の監司・守臣に委ねて照らし、親ら択んで天慶寺院と為すに堪うる者を、額を改めて之と為し、因りて事を生ずるを得ざらしむ。一たび転移する間に、民に造る福は多く、国に造る福は更に多し。

張彀、同州の観察判官たり。この時、兵を出して辺州に備え、箭十万を徴するに、限るに雕・雁の羽を以て為さしむ。その価翔踊して得べからず。彀曰く、「矢は去る物なり、何の羽か不可ならん」と。節度使曰く、「当に省報を須つべし」と。彀曰く、「州は京師を距つること二千里、民の急をいかんせん。一たび責むる有らば、下官これに任ぜん」と。一日の間に価数倍を減じ、尚書省ついに請う所の如くす。