導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

武士訓 / 卷三・第20段

家内のものに。をしへんと思ふとあらば。まづみづからなすべし。たゞにことばのみをもつておしゆれは。したがふものなし。わが身一家の的となすところなり。的あきらかならずして。射あてんとをしゆる共。同心せざること。ことはりなり。

書き下し

家内のものに。をしへんと思ふとあらば。まづみづからなすべし。たゞにことばのみをもつておしゆれは。したがふものなし。わが身一家の的となすところなり。的あきらかならずして。射あてんとをしゆる共。同心せざること。ことはりなり。

現代語訳

家の者に教えようと思うなら、まず自分でなさい。ただ言葉だけで教えれば、従う者はありません。自分の身は、一家の的とするところです。的が明らかでないのに、射当てよと教えても、心を合わせないのは、もっともなことです。

解説

この段は、家の者を教えるには、まず自分が行えと述べます。言葉だけでは人は従わず、自分の身が一家の的になるからです。的がはっきりしないのに射当てろと教えても、相手が心を合わせないのは当然だと、弓の比喩で説きます。ここでいう家の者は当時の一家のことですが、その筋は職場にもそのまま当てはまります。部下に報連相を求めながら自分は後回しにする、期限を守れと言いながら自分は遅れる、といったことがあれば、言葉の重みは失われます。教える前に、自分の行いが的としてぶれていないか点検することが、育成の最初の一歩になります。

この章句が説くこと

言行一致教え的範を示す家武士訓

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円 本を見る