文子 ／ 上德

河水深，壤在山，丘陵高，下入淵，陽氣盛，變為陰，陰氣盛，變為陽，故欲不可盈，樂不可極。忿無惡言，怒無作色，是謂計得。火上炎，水下流，聖人之道，以類相求。聖人偯陽，天下和同，偯陰，天下溺沉。

新字：河水深，壤在山，丘陵高，下入淵，陽気盛，変為陰，陰気盛，変為陽，故欲不可盈，楽不可極。忿無悪言，怒無作色，是謂計得。火上炎，水下流，聖人之道，以類相求。聖人偯陽，天下和同，偯陰，天下溺沈。

書き下し

河水深くして壌は山に在り、丘陵高くして下は淵に入る。陽気盛んなれば陰と変じ、陰気盛んなれば陽と変ず。故に欲は盈たす可からず、楽しみは極む可からず。忿りて悪言無く、怒りて作色無きは、是を計得と謂う。火は上り炎え、水は下り流る。聖人の道は、類を以て相求む。聖人、陽に偯れば、天下和同し、陰に偯れば、天下溺沈す。