文武訓 ／ 武訓下

一大將の旗を立つるに、春夏は將の左に立て、秋冬は將の右に立つ。是陰陽にしたがへるなり。一使番は敵陣をうかゞひ、大將の心を身方の士卒に云渡す役なり。軍の道を知れる、少しなりとも智仁勇ある功者を用ふべし。士卒をはげまし、士卒をよわめ、士卒をころし、士卒の心大將に和し大將にそむくも、使番のしわざ多し。必ず其人をえらぶべし。自餘の有司より其職おもし。

新字：一大将の旗を立つるに、春夏は将の左に立て、秋冬は将の右に立つ。是陰陽にしたがへるなり。一使番は敵陣をうかゞひ、大将の心を身方の士卒に云渡す役なり。軍の道を知れる、少しなりとも智仁勇ある功者を用ふべし。士卒をはげまし、士卒をよわめ、士卒をころし、士卒の心大将に和し大将にそむくも、使番のしわざ多し。必ず其人をえらぶべし。自余の有司より其職おもし。

書き下し

一大将の旗を立つるに、春夏は将の左に立て、秋冬は将の右に立つ。是陰陽にしたがへるなり。一使番は敵陣をうかがひ、大将の心を身方の士卒に云渡す役なり。軍の道を知れる、少しなりとも智仁勇ある功者を用ふべし。士卒をはげまし、士卒をよわめ、士卒をころし、士卒の心大将に和し大将にそむくも、使番のしわざ多し。必ず其人をえらぶべし。自余の有司より其職おもし。