師導古典を学びたいすべての人に

尚書 / 立政

繼自今立政,其勿以憸人,其惟吉士

新字:継自今立政,其勿以憸人,其惟吉士

書き下し

今自り立政するに、其れ憸人を以てすること勿かれ、其れ惟れ吉士のみ。

現代語訳

これから先、政を立てるにあたっては、へつらう小人を用いてはならない。ただ善良な人物だけを用いよ。

解説

人を用いるときは、口先だけ調子のよい人物ではなく、誠実な人物を選ぶべきだと説く一句である。耳ざわりのよいことばかり言う人はその場では心地よいが、都合の悪い事実を伝えてくれず、いざという時に頼りにならないことが多い。反対に、地味でも誠実に働き、時に耳の痛い意見を口にする人こそ、長い目で見て信頼を裏切らない。誰を近くに置き、誰の言葉に耳を傾けるかという日々の選択が、結果として自分自身の判断の質を決めていく。

この章句が説くこと

人選誠実信頼

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる