文武訓 ／ 文訓下之末

一わが國の書生詩人、多くは、もろこしの歷代の故事をば記すれども、わが國の日本紀以下の國史にくらく、又、律令格式を知らず、萬葉以下の歌集を見ず。故にわが國の古今歷代の事、本朝の典故にくらく、和語に通ぜず、和漢の文を書き、わが國の事をしるせばあやまる。ちかきわが國のことを捨てて知らず、遠きもろこしのことを專にするはあやまれるなり。

新字：一わが国の書生詩人、多くは、もろこしの歴代の故事をば記すれども、わが国の日本紀以下の国史にくらく、又、律令格式を知らず、万葉以下の歌集を見ず。故にわが国の古今歴代の事、本朝の典故にくらく、和語に通ぜず、和漢の文を書き、わが国の事をしるせばあやまる。ちかきわが国のことを捨てて知らず、遠きもろこしのことを専にするはあやまれるなり。

書き下し

一わが国の書生詩人、多くは、もろこしの歴代の故事をば記すれども、わが国の日本紀以下の国史にくらく、又、律令格式を知らず、万葉以下の歌集を見ず。故にわが国の古今歴代の事、本朝の典故にくらく、和語に通ぜず、和漢の文を書き、わが国の事をしるせばあやまる。ちかきわが国のことを捨てて知らず、遠きもろこしのことを専にするはあやまれるなり。