導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

武教講録 / 言語應對・過去の評論でなく今日の非を戒める

後醍醐天皇の北條を討じ給ひ、特に後醍醐の末年に至つては高氏別に天子を擁立し、兩統相爭の態をなし、己が叛逆の蹟を掩ひ、天下の人目を蠱惑せしに至れり、是義不義の論ある所也、官軍の義にして、賊兵の不義なる事、紙上の論にては明白なるとなれども、當時に在ては利害成敗に頓着して、多くは義不義の論に及ばざる有樣也、時代武義之盛衰は、忝くも神武天皇日向より策を決して親から水師を率ひ東征し、遂に都を大和の橿原に定め給ひしより以來、崇神天皇は、四道將軍を置給ひ、景行仲哀二天皇は、親ら叛亂を征伐し給ひ、神功皇后に至ては、海外迄も親征し給ふ、爾後、事起れば、皇子或は重臣に命じ征討せしめ給ひ、兵權常に朝廷に在り、武威常に海外に振ふ、是武義の盛なり、淸盛、賴朝以來、武臣兵權を橫奪して、今日に降ては、海外の醜夷反て來侵するに至る、是武義の衰也、此兩條は其最も大にして甚見易き者なり、其間又小義、小不義、小盛、小衰は限なきとにて、古戰場の事勇義の行各是れに屬すること又限なし、然ども、此類の事を懸空に論ずるは、古今史論家の常事にして、武士道に於て毫も裨益なきことなり、故に先師の敎は議論して今日の非を戒しむべしとあり、嗚呼高氏の逆賊たるとは三歲の小兒も知たれども、今日の非を戒むる者絶て少し、武義の衰たるとは五尺の童子も知たれども、亦今日の非を戒むる者最も少し、凡そ事斯の如くなれば、其他の小義不義小盛衰、及び古戰場の事、勇義の行に至ても、徒に呶々辨說するまでにて、毫も其非を戒むるとなく、神州今日の事に裨益あるとなし、吾輩猛省せざるべけんや、

新字:後醍醐天皇の北条を討じ給ひ、特に後醍醐の末年に至つては高氏別に天子を擁立し、両統相争の態をなし、己が叛逆の跡を掩ひ、天下の人目を蠱惑せしに至れり、是義不義の論ある所也、官軍の義にして、賊兵の不義なる事、紙上の論にては明白なるとなれども、当時に在ては利害成敗に頓着して、多くは義不義の論に及ばざる有様也、時代武義之盛衰は、忝くも神武天皇日向より策を決して親から水師を率ひ東征し、遂に都を大和の橿原に定め給ひしより以来、崇神天皇は、四道将軍を置給ひ、景行仲哀二天皇は、親ら叛乱を征伐し給ひ、神功皇后に至ては、海外迄も親征し給ふ、爾後、事起れば、皇子或は重臣に命じ征討せしめ給ひ、兵権常に朝廷に在り、武威常に海外に振ふ、是武義の盛なり、清盛、頼朝以来、武臣兵権を横奪して、今日に降ては、海外の醜夷反て来侵するに至る、是武義の衰也、此両条は其最も大にして甚見易き者なり、其間又小義、小不義、小盛、小衰は限なきとにて、古戦場の事勇義の行各是れに属すること又限なし、然ども、此類の事を懸空に論ずるは、古今史論家の常事にして、武士道に於て毫も裨益なきことなり、故に先師の教は議論して今日の非を戒しむべしとあり、嗚呼高氏の逆賊たるとは三歳の小児も知たれども、今日の非を戒むる者絶て少し、武義の衰たるとは五尺の童子も知たれども、亦今日の非を戒むる者最も少し、凡そ事斯の如くなれば、其他の小義不義小盛衰、及び古戦場の事、勇義の行に至ても、徒に呶々弁説するまでにて、毫も其非を戒むるとなく、神州今日の事に裨益あるとなし、吾輩猛省せざるべけんや、

書き下し

後醍醐天皇の北條を討じ給ひ、特に後醍醐の末年に至つては高氏別に天子を擁立し、兩統相爭の態をなし、己が叛逆の蹟を掩ひ、天下の人目を蠱惑せしに至れり、是義不義の論ある所也、官軍の義にして、賊兵の不義なる事、紙上の論にては明白なるとなれども、當時に在ては利害成敗に頓着して、多くは義不義の論に及ばざる有樣也、時代武義之盛衰は、忝くも神武天皇日向より策を決して親から水師を率ひ東征し、遂に都を大和の橿原に定め給ひしより以來、崇神天皇は、四道將軍を置給ひ、景行仲哀二天皇は、親ら叛亂を征伐し給ひ、神功皇后に至ては、海外迄も親征し給ふ、爾後、事起れば、皇子或は重臣に命じ征討せしめ給ひ、兵權常に朝廷に在り、武威常に海外に振ふ、是武義の盛なり、淸盛、賴朝以來、武臣兵權を橫奪して、今日に降ては、海外の醜夷反て來侵するに至る、是武義の衰也、此兩條は其最も大にして甚見易き者なり、其間又小義、小不義、小盛、小衰は限なきとにて、古戰場の事勇義の行各是れに屬すること又限なし、然ども、此類の事を懸空に論ずるは、古今史論家の常事にして、武士道に於て毫も裨益なきことなり、故に先師の敎は議論して今日の非を戒しむべしとあり、嗚呼高氏の逆賊たるとは三歲の小兒も知たれども、今日の非を戒むる者絶て少し、武義の衰たるとは五尺の童子も知たれども、亦今日の非を戒むる者最も少し、凡そ事斯の如くなれば、其他の小義不義小盛衰、及び古戰場の事、勇義の行に至ても、徒に呶々辨說するまでにて、毫も其非を戒むるとなく、神州今日の事に裨益あるとなし、吾輩猛省せざるべけんや、

現代語訳

後醍醐天皇が北条氏を討たれ、特に後醍醐の末年には、足利高氏が別に天子を擁立して両統が相争う状態を作り、己の叛逆の跡を覆い隠して天下の人目を惑わすに至りました。これが義不義の論のあるところです。官軍が義で賊兵が不義であることは、紙の上の論では明白ですが、当時にあっては、利害や成敗に気を取られ、多くは義不義の論に及ばない有様でした。時代の武義の盛衰は、畏れ多くも神武天皇が日向で策を決し、自ら水軍を率いて東征し、ついに都を大和の橿原に定められて以来、崇神天皇は四道将軍を置かれ、景行・仲哀の二天皇は自ら叛乱を征伐され、神功皇后に至っては海外まで自ら征かれました。その後も、事が起これば皇子あるいは重臣に命じて征討させ、兵権は常に朝廷にあり、武威は常に海外に振るいました。これが武義の盛んなときです。清盛、頼朝以来、武臣が兵権を横奪し、今日に至っては、海外の醜い異民族がかえって来侵するに至りました。これが武義の衰えです。この両条は、その最も大きくて甚だ分かりやすいものです。その間にはまた小さな義、小さな不義、小さな盛、小さな衰が限りなくあり、古戦場の事や勇義の行いも、それぞれこれに属することは限りありません。しかし、この類の事を空論するのは、古今の史論家の常で、武士道においては少しも益がありません。ゆえに先師の教えは、議論して今日の非を戒めるべきだとあります。ああ、高氏が逆賊であることは三歳の子どもも知っていますが、今日の非を戒める者はきわめて少ない。武義が衰えたことは五尺の童子も知っていますが、これまた今日の非を戒める者は最も少ない。およそ事はこのようなので、そのほかの小義不義や小盛衰、古戦場の事、勇義の行いに至っても、いたずらにくどくど弁説するばかりで、少しもその非を戒めることなく、日本の今日の事に益がありません。私たちは猛省しないでよいでしょうか。

解説

歴史上の義不義や盛衰を論じても、それが今日の自分たちの非を戒めることにつながらなければ益がない、と論じています。過去の悪人を非難する評論は誰にでもできても、足元の過ちを正す人は少ないという指摘です。現代の管理職も、他社や過去の失敗事例を論評して満足せず、自分の部署で今日直すべき点を一つ決めて実行することが大切です。反省会や研修を、評論で終わらせず、具体的な改善行動に落とし込むことが、組織を前に進めます。

この章句が説くこと

武教講録吉田松陰言語応対今日の非を戒める評論と実践歴史に学ぶ

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る