武教講録 ／ 自序・不備を恐れず講義の要点を書き留める

余、家學を襲し、幼より山鹿先師の書を讀み、今日に至る、然ども、材力薄劣、思慮膚淺、能く其精義を發明すると能はず、頃ろ、親戚子弟の請に應じ、武敎全書を把て畧講一過す、其間自ら戒しめ又子弟に綣綣する所以の者と、兵勢事務的切緊要の論とは、他日放失あらんことを慮り、皆存錄して考索に備へ、且後來發明の基となさんと欲するなり、其一を擧て百を廢する如きは、是固より全を要するの書に非れば、敢て他人の笑罵を辭せざる所也、

新字：余、家学を襲し、幼より山鹿先師の書を読み、今日に至る、然ども、材力薄劣、思慮膚浅、能く其精義を発明すると能はず、頃ろ、親戚子弟の請に応じ、武教全書を把て略講一過す、其間自ら戒しめ又子弟に綣綣する所以の者と、兵勢事務的切緊要の論とは、他日放失あらんことを慮り、皆存録して考索に備へ、且後来発明の基となさんと欲するなり、其一を挙て百を廃する如きは、是固より全を要するの書に非れば、敢て他人の笑罵を辞せざる所也、

書き下し

余、家學を襲し、幼より山鹿先師の書を讀み、今日に至る、然ども、材力薄劣、思慮膚淺、能く其精義を發明すると能はず、頃ろ、親戚子弟の請に應じ、武敎全書を把て畧講一過す、其間自ら戒しめ又子弟に綣綣する所以の者と、兵勢事務的切緊要の論とは、他日放失あらんことを慮り、皆存錄して考索に備へ、且後來發明の基となさんと欲するなり、其一を擧て百を廢する如きは、是固より全を要するの書に非れば、敢て他人の笑罵を辭せざる所也、