武訓 ／ 下・第6段

小を以て大につかふること、是、理の當然にして、天にしたがふ道なり。時の勢をしりて、大にしたがふは、智者のする所なり。小を以て大にしたがはざるは、禮義にそむき、時勢をしらず、はては、國家と身とを失ひ、敵身方おほくの命をころす。是、天にそむけるなり。無學にしておろかなる人、武道をしらずして、小を以て大にしたがひ、弱にして强にしたがふを恥辱とおもひ、血氣の勇にほこり、大敵をあなどりて、敵の勢のさかんにして、我が力の敵しがたきとをしらず。是、孫子が所謂、我をしらず、彼をしらざるなり。小を以て大にしたがはずして、兵をおこし、下として上をおかして、亂をおこし、義理にそむくは、是、血氣の勇にして、武にあらず。武を驕すといふ。からもやまとも、かくのごとくにして、國家をうしなひ身をほろぼして、天下後世のあざけりとなれる人多し。愚なりと云ふべし。近世にていはゞ江州の淺井、越前の朝倉が、信長にしたがはず、小田原の北條氏が、秀吉にしたかはざる、これ、小を以て、大につかふる道をしらざるなり。皆、義のある所にあらず。つひに其の家を亡ぼし、身を亡ぼして、義にそむき、おほくの身方と敵とを殺せしこと、仁にそむく。

新字：小を以て大につかふること、是、理の当然にして、天にしたがふ道なり。時の勢をしりて、大にしたがふは、智者のする所なり。小を以て大にしたがはざるは、礼義にそむき、時勢をしらず、はては、国家と身とを失ひ、敵身方おほくの命をころす。是、天にそむけるなり。無学にしておろかなる人、武道をしらずして、小を以て大にしたがひ、弱にして強にしたがふを恥辱とおもひ、血気の勇にほこり、大敵をあなどりて、敵の勢のさかんにして、我が力の敵しがたきとをしらず。是、孫子が所謂、我をしらず、彼をしらざるなり。小を以て大にしたがはずして、兵をおこし、下として上をおかして、乱をおこし、義理にそむくは、是、血気の勇にして、武にあらず。武を驕すといふ。からもやまとも、かくのごとくにして、国家をうしなひ身をほろぼして、天下後世のあざけりとなれる人多し。愚なりと云ふべし。近世にていはゞ江州の浅井、越前の朝倉が、信長にしたがはず、小田原の北条氏が、秀吉にしたかはざる、これ、小を以て、大につかふる道をしらざるなり。皆、義のある所にあらず。つひに其の家を亡ぼし、身を亡ぼして、義にそむき、おほくの身方と敵とを殺せしこと、仁にそむく。

書き下し

小を以て大につかふること、是、理の當然にして、天にしたがふ道なり。時の勢をしりて、大にしたがふは、智者のする所なり。小を以て大にしたがはざるは、禮義にそむき、時勢をしらず、はては、國家と身とを失ひ、敵身方おほくの命をころす。是、天にそむけるなり。無學にしておろかなる人、武道をしらずして、小を以て大にしたがひ、弱にして强にしたがふを恥辱とおもひ、血氣の勇にほこり、大敵をあなどりて、敵の勢のさかんにして、我が力の敵しがたきとをしらず。是、孫子が所謂、我をしらず、彼をしらざるなり。小を以て大にしたがはずして、兵をおこし、下として上をおかして、亂をおこし、義理にそむくは、是、血氣の勇にして、武にあらず。武を驕すといふ。からもやまとも、かくのごとくにして、國家をうしなひ身をほろぼして、天下後世のあざけりとなれる人多し。愚なりと云ふべし。近世にていはゞ江州の淺井、越前の朝倉が、信長にしたがはず、小田原の北條氏が、秀吉にしたかはざる、これ、小を以て、大につかふる道をしらざるなり。皆、義のある所にあらず。つひに其の家を亡ぼし、身を亡ぼして、義にそむき、おほくの身方と敵とを殺せしこと、仁にそむく。