武家家訓集 ／ 武田信繁家訓九十九箇条第40〜42条

一可入馬精事、論語云、犬以守禦、馬以代勞、能養人者也、　一敵味方打向時、未定備處可擊事、語云、能勝敵者無形勝、又曰、慕而家風不容擬議、　一軍之時不可遠懸事、司馬法曰、逐奔不踰列、是以不亂軍旅固、不失行列之政、不施人馬之力、

新字：一可入馬精事、論語云、犬以守禦、馬以代労、能養人者也、　一敵味方打向時、未定備処可撃事、語云、能勝敵者無形勝、又曰、慕而家風不容擬議、　一軍之時不可遠懸事、司馬法曰、逐奔不踰列、是以不乱軍旅固、不失行列之政、不施人馬之力、

書き下し

一、馬の精を入るべき事。論語に云ふ、犬は以て守禦し、馬は以て勞に代はる、能く人を養ふ者なり、と。　一、敵味方打ち向かふ時、未だ定まらざる備への處を擊つべき事。語に云ふ、能く敵に勝つ者は無形に勝つ、と。又曰く、慕ひて家風は擬議を容れず、と。　一、軍の時遠懸すべからざる事。司馬法に曰く、奔を逐ふこと列を踰えず、是を以て軍旅を亂さず固く、行列の政を失はず、人馬の力を施さず、と。