師導古典を学びたいすべての人に

孫子 / 形篇

是故勝兵先勝而後求戰,敗兵先戰而後求勝。

新字:是故勝兵先勝而後求戦,敗兵先戦而後求勝。

書き下し

是の故に勝兵はまず勝ちて後に戦い、敗兵はまず戦いて後に勝ちを求む。

現代語訳

勝つ軍は勝利を確実にしてから戦うが、敗れる軍は戦ってから勝利を求める。

解説

形篇でも屈指の名句で、勝つ者と負ける者の決定的な違いを突いています。勝つ軍は、戦う前にすでに勝てる態勢を整えてから戦いに臨む。負ける軍は、まず戦いを始めてしまってから、その中で勝ちを探そうとする——と孫子は言います。勝負は始める前に大方決まっており、勝算を固めてから動くか、見切り発車で動くかが明暗を分けるのです。仕事でも、成果を出す人や組織は、勝てる条件を先に整えてから勝負に出ます。逆に、準備不足のまま走り出し、走りながら何とかしようとすれば、たいてい後手に回って消耗します。「先勝而後求戦」——勝ってから戦う。着手の前に勝ち筋を描き切っておくことの大切さを、この一節は端的に示します。

この章句が説くこと

準備勝敗計画

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる