武家拾要記抄録 ／ 嘉言篇・荒らしの戒めと、先陣を動かす気

一敵國に入ては、春は麥をふみちらし、夏は苗をぬき、秋は刈田をあらし、民屋を燒拂ひ、みだりに橋を刎落し、船を燒のたぐひ、たとひ一日利を得るといふとも遠慮あるべし、又人類二行に押時、ひとつ橋あるの時は、左より一人右より一人づゝ、入まじりてわたすべし、凡備の騷動は法令正しからぬゆへ也、士卒の懈る氣あるは、將の勇なきゆへ也、皆是氣を轉じきざしを審かにするにあり、又足輕といふものは、何時も諸兵の先にすゝむ事定法なるによつて、必うしろを心もとなく思ふもの也、故に其氣を奪ひ其勢ひを含ましめ、心にうたがひなきやうに下知すべし、足輕をくるゝこゝろありて鐵炮打時は、皆越矢となる、其氣をよく轉ぜしむるは足輕大將の心得也、

新字：一敵国に入ては、春は麦をふみちらし、夏は苗をぬき、秋は刈田をあらし、民屋を焼払ひ、みだりに橋を刎落し、船を焼のたぐひ、たとひ一日利を得るといふとも遠慮あるべし、又人類二行に押時、ひとつ橋あるの時は、左より一人右より一人づゝ、入まじりてわたすべし、凡備の騷動は法令正しからぬゆへ也、士卒の懈る気あるは、将の勇なきゆへ也、皆是気を転じきざしを審かにするにあり、又足軽といふものは、何時も諸兵の先にすゝむ事定法なるによつて、必うしろを心もとなく思ふもの也、故に其気を奪ひ其勢ひを含ましめ、心にうたがひなきやうに下知すべし、足軽をくるゝこゝろありて鉄炮打時は、皆越矢となる、其気をよく転ぜしむるは足軽大将の心得也、

書き下し

一敵國に入ては、春は麥をふみちらし、夏は苗をぬき、秋は刈田をあらし、民屋を燒拂ひ、みだりに橋を刎落し、船を燒のたぐひ、たとひ一日利を得るといふとも遠慮あるべし、又人類二行に押時、ひとつ橋あるの時は、左より一人右より一人づゝ、入まじりてわたすべし、凡備の騷動は法令正しからぬゆへ也、士卒の懈る氣あるは、將の勇なきゆへ也、皆是氣を轉じきざしを審かにするにあり、又足輕といふものは、何時も諸兵の先にすゝむ事定法なるによつて、必うしろを心もとなく思ふもの也、故に其氣を奪ひ其勢ひを含ましめ、心にうたがひなきやうに下知すべし、足輕をくるゝこゝろありて鐵炮打時は、皆越矢となる、其氣をよく轉ぜしむるは足輕大將の心得也、