武家拾要記抄録 ／ 明倫篇・秘密の扱いと追われる者への処し方

一君の謀は家に論せずといふ、殊更妻妾奴僕の輩は怯き者なれば、意をゆるし後悔すとも益なかるべし、尤君父師の過ちを、他家の人に對していはざる者は忠信也、諸卒以下の人といへども、敵の方に對して惡言をはなたざるは、いにしへの禮義なり、一人を殺したる者ある時、其子細を尋んとする刻、其者出奔し他の家に逃入なば、其所にいたり預けて歸るべし、又我家にかけいる者ある時は、早く裏路より出すべし、若追懸來る者ありて事急なる時は先よく門を守らしめ、さて子細をたづね問べし、其時彼者不義無道の行跡決定せば、頸にして渡すべし、一大科の輩には、みだりに首繩を懸べからず、總じて侍の首に繩をかくる程ならば、早く切て捨べし、殊に囚に對し、雜言するは卑陋至極也、

新字：一君の謀は家に論せずといふ、殊更妻妾奴僕の輩は怯き者なれば、意をゆるし後悔すとも益なかるべし、尤君父師の過ちを、他家の人に対していはざる者は忠信也、諸卒以下の人といへども、敵の方に対して悪言をはなたざるは、いにしへの礼義なり、一人を殺したる者ある時、其子細を尋んとする刻、其者出奔し他の家に逃入なば、其所にいたり預けて帰るべし、又我家にかけいる者ある時は、早く裏路より出すべし、若追懸来る者ありて事急なる時は先よく門を守らしめ、さて子細をたづね問べし、其時彼者不義無道の行跡決定せば、頸にして渡すべし、一大科の輩には、みだりに首縄を懸べからず、総じて侍の首に縄をかくる程ならば、早く切て捨べし、殊に囚に対し、雑言するは卑陋至極也、

書き下し

一君の謀は家に論せずといふ、殊更妻妾奴僕の輩は怯き者なれば、意をゆるし後悔すとも益なかるべし、尤君父師の過ちを、他家の人に對していはざる者は忠信也、諸卒以下の人といへども、敵の方に對して惡言をはなたざるは、いにしへの禮義なり、一人を殺したる者ある時、其子細を尋んとする刻、其者出奔し他の家に逃入なば、其所にいたり預けて歸るべし、又我家にかけいる者ある時は、早く裏路より出すべし、若追懸來る者ありて事急なる時は先よく門を守らしめ、さて子細をたづね問べし、其時彼者不義無道の行跡決定せば、頸にして渡すべし、一大科の輩には、みだりに首繩を懸べからず、總じて侍の首に繩をかくる程ならば、早く切て捨べし、殊に囚に對し、雜言するは卑陋至極也、