古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

武事提要 / 爲將之本意・仁は民を子のように、義は独りの時に

次に仁を始中終守ると云は、人君としては仁に止ると云ことを可相守事にして、衆を容、衆を愛すると云、又君は民の父母たりと云が如し、天下の君は天下の人を子の如くなし玉ひ、國の君は國の人を子の如く致が如し、郡君家君も同事也、次に義を以て戒とするとは、人の愼守處は人の不知所、人の不聞所に戒愼あることにして、閑居獨居を戒必相手の無之所に義あること也、往古より戒愼恐懼の敎爰にあること也、右之趣をつゞめて言之、

新字:次に仁を始中終守ると云は、人君としては仁に止ると云ことを可相守事にして、衆を容、衆を愛すると云、又君は民の父母たりと云が如し、天下の君は天下の人を子の如くなし玉ひ、国の君は国の人を子の如く致が如し、郡君家君も同事也、次に義を以て戒とするとは、人の慎守処は人の不知所、人の不聞所に戒慎あることにして、閑居独居を戒必相手の無之所に義あること也、往古より戒慎恐懼の教爰にあること也、右之趣をつゞめて言之、

書き下し

次に仁を始中終守ると云は、人君としては仁に止ると云ことを可相守事にして、衆を容、衆を愛すると云、又君は民の父母たりと云が如し、天下の君は天下の人を子の如くなし玉ひ、國の君は國の人を子の如く致が如し、郡君家君も同事也、次に義を以て戒とするとは、人の愼守處は人の不知所、人の不聞所に戒愼あることにして、閑居獨居を戒必相手の無之所に義あること也、往古より戒愼恐懼の敎爰にあること也、右之趣をつゞめて言之、

現代語訳

次に、仁を始めから終わりまで守るというのは、人君としては「仁に止まる」ということを守るべきこと、すなわち多くの人を受け入れ、多くの人を愛することです。また、君は民の父母であると言うのと同じです。天下の君は天下の人を子のようになさり、国の君は国の人を子のようにするのと同じで、郡君・家君も同じことです。次に、義を戒めとするというのは、人が慎み守るところは人の知らない所、人の聞かない所で戒め慎むことであり、閑居・独居を戒め、必ず相手のいない所に義があるということです。昔から戒慎恐懼の教えはここにあります。以上の趣旨を縮めて言いました。

解説

仁と義の二つを、上に立つ者の心がまえとして説いた部分です。仁は多くの人を受け入れて愛し、民を子のように思うこと。義は人が見ていない一人のときにこそ慎むことだと述べます。ここから読み取れるのは、立場が上がるほど、人目のない場面での振る舞いが信頼の土台になるということです。現代の管理職も、部下を成果の道具ではなく育てる相手として見る姿勢と、誰も見ていない場での誠実さが問われます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

武事提要山鹿高恒仁義慎独君主の心得

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る