導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

武治提要 / 省察・第4段

政令法律を制するの道、一事の微物といへども、必ず省察すべし。省察の工夫綿密ならざるときは、其習染後世に引て、子孫の憂となる、武威を減ずるの禍多し。

書き下し

政令法律を制するの道、一事の微物といへども、必ず省察すべし。省察の工夫綿密ならざるときは、其習染後世に引て、子孫の憂となる、武威を減ずるの禍多し。

現代語訳

政令や法律を作るにあたっては、たとえ些細なことでも、必ず省察すべきです。省察の工夫が細やかでないと、その悪い習いが後の世に引き継がれ、子孫の憂いとなります。武威を減らすという禍いも、多くなるでしょう。

解説

この段は短いながら、小さな決めごとほど後世への影響が大きいので、省察を欠かすなという警告です。語り口は、一事の微物といえども、と細部を強調しています。会社の規程や運用ルールも、一度決めると慣習になり、決めた当人がいなくなっても残ります。当初は一時しのぎのつもりだったものが、何年も後に負担になることがあります。新しい決まりを作るときに、これは後の人が見て納得できるかと一度考える習慣が、管理職には必要です。

この章句が説くこと

省察政令習染子孫細部武治提要

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円 本を見る