バガヴァッド・ギーター ／ 第十二章 信念品　神に愛される人の姿

《一二》何となれば、知識は常修よりも勝れ、禪定は知識よりも越へたればなり、而して禪定より行果の捨離を得、行果の捨離より即時に平和を得。《一三、一四》一切の生類に對して、友愛あり、慈愍あり、怨憎なく、我所なく、我執なく、而して苦樂を平等視し、忍受し、恆に滿足して瑜伽を行し、自我を制し、決意堅く、その意識と理性とを我れに奉げ、我れを信ずるものは我が愛するものなり。《一五》世人はその人を忌避せず、その人は世界を忌避せず、歡喜、恐怒、恐怖、煩悶を離脱せるものは、我が愛するものなり。《一六》自ら期侍するものなく、清淨にして熟練あり、中立にして怖畏なく、一切の經營を捨てゝ、我れを信ずるものは、我が愛するものなり。《一七》曾て喜ばず、怨まず、悲まず、望まず、善不善を捨離し、信念を有せるものは、我が愛するものなり。《一八、一九》敵と友とに平等にして、名譽不名譽を同視し、寒熱苦樂を一視し、執着を離れて、誹議と讚美とを均しくし、沈默を守り、何ものにも滿足し、住家なく、而かも心安住し、信念を有せるものは、我が愛する人なり。《二〇》されど上述の如く、法の甘露を味ひ、信念を有し、我れを最高趣とせる信仰者は、他に越へて我が愛するものなり。』

新字：《一二》何となれば、知識は常修よりも勝れ、禅定は知識よりも越へたればなり、而して禅定より行果の捨離を得、行果の捨離より即時に平和を得。《一三、一四》一切の生類に対して、友愛あり、慈愍あり、怨憎なく、我所なく、我執なく、而して苦楽を平等視し、忍受し、恒に満足して瑜伽を行し、自我を制し、決意堅く、その意識と理性とを我れに奉げ、我れを信ずるものは我が愛するものなり。《一五》世人はその人を忌避せず、その人は世界を忌避せず、歓喜、恐怒、恐怖、煩悶を離脱せるものは、我が愛するものなり。《一六》自ら期侍するものなく、清浄にして熟練あり、中立にして怖畏なく、一切の経営を捨てゝ、我れを信ずるものは、我が愛するものなり。《一七》曽て喜ばず、怨まず、悲まず、望まず、善不善を捨離し、信念を有せるものは、我が愛するものなり。《一八、一九》敵と友とに平等にして、名誉不名誉を同視し、寒熱苦楽を一視し、執着を離れて、誹議と讃美とを均しくし、沈黙を守り、何ものにも満足し、住家なく、而かも心安住し、信念を有せるものは、我が愛する人なり。《二〇》されど上述の如く、法の甘露を味ひ、信念を有し、我れを最高趣とせる信仰者は、他に越へて我が愛するものなり。』