導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

万民徳用 / 職人日用・問

職人問ふて云はく、後世菩提、大切の事なりといへども、家業を營むに隙なし、日夜渡世をかせく計なり。何としてか佛果に至るへきや。

新字:職人問ふて云はく、後世菩提、大切の事なりといへども、家業を営むに隙なし、日夜渡世をかせく計なり。何としてか仏果に至るへきや。

書き下し

職人問ふて云はく、後世菩提、大切の事なりといへども、家業を営むに隙なし、日夜渡世をかせく計なり。何としてか仏果に至るへきや。

現代語訳

職人が問うて言った。後世の悟りは大切なことだとは思いますが、家業を営むのに暇がなく、日夜、生計のために働くばかりです。どうすれば成仏できるのでしょうか。

解説

『職人日用』の冒頭の問いです。農人の問いと同様に、家業に追われて暇がないという悩みですが、ここでは職人という立場の「日夜、渡世をかせぐ」という言葉に重みがあります。江戸前期には都市の発展とともに職人層が厚くなり、手仕事で生計を立てる人々が増えていました。技術を磨き続けても、それが救いに結びつくのかという疑いは、現代の専門職が仕事の意味を問う姿に重なります。正三の答えは、その仕事そのものに仏性を見る、というものです。

この章句が説くこと

職人家業渡世後世菩提成仏問い

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円 本を見る