古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

善の研究 / 第三編 善・第六章 倫理学の諸説(その二)(1)

前に直覚説の不完全なることを論じ、かつ直覚の意義に由りて、種々相異なれる学説に変じうることをのべた。今純粋なる他律的倫理学、即ち権力説について述べようと思う。この派の論者は、我々が道徳的善といっている者が、一面において自己の快楽或は満足という如き人性の要求と趣を異にし、厳粛な命令の意味を有する辺に着目し、道徳は吾人に対し絶大なる威厳または勢力を有する者の命令より起ってくるので、我々が道徳の法則に従うのは自己の利害得失の為ではなく、単にこの絶大なる権力の命令に従うのである、善と悪とは一に此の如き権力者の命令に由って定まると考えている。凡て我々の道徳的判断の本は師父の教訓、法律、制度、習慣等に由りて養成せられたる者であるから、かかる倫理学説の起るのも無理ならぬことであって、この説はちょうど前の直覚説における良心の命令に代うるに外界の権威を以てした者である。 この種の学説において外界の権力者と考えられる者は、勿論自ら我々に対して絶大の威厳勢力をもった者でなければならぬ。倫理学史上に現われたる権力説の中では、君主を本としたる君権的権力説と、神を本としたる神権的権力説との二種がある。神権的倫理学は基督教が無上の勢力をもっていた中世時代に行われたので、ドゥンス・スコトゥスなどがその主張者である。氏に従えば神は我々に対し無限の勢力を有するものであって、而も神意は全く自由である。神は善なる故に命ずるのでもなく、また理の為になすのでもない、神は全くこれらの束縛以外に超越している。善なるが故に神これを命ずるのではなく、神これを命ずるが故に善なるのである。氏は極端にまでこの説を推論して、もし神が我々に命ずるに殺戮を以てしたならば、殺戮も善となるであろうとまでにいった。また君権的権力説を主張したのは近世の始に出た英国のホッブスという人である。氏に従えば人性は全然悪であって弱肉強食が自然の状態である。これより来る人生の不幸を脱するのは、ただ各人が凡ての権力を一君主に托して絶対にその命令に服従するにある。それで何でもこの君主の命に従うのが善であり、これに背くのが悪であるといっている。その他シナにおいて荀子が凡て先王の道に従うのが善であるといったのも、一種の権力説である。

書き下し

前に直覚説の不完全なることを論じ、かつ直覚の意義に由りて、種々相異なれる学説に変じうることをのべた。今純粋なる他律的倫理学、即ち権力説について述べようと思う。この派の論者は、我々が道徳的善といっている者が、一面において自己の快楽或は満足という如き人性の要求と趣を異にし、厳粛な命令の意味を有する辺に着目し、道徳は吾人に対し絶大なる威厳または勢力を有する者の命令より起ってくるので、我々が道徳の法則に従うのは自己の利害得失の為ではなく、単にこの絶大なる権力の命令に従うのである、善と悪とは一に此の如き権力者の命令に由って定まると考えている。凡て我々の道徳的判断の本は師父の教訓、法律、制度、習慣等に由りて養成せられたる者であるから、かかる倫理学説の起るのも無理ならぬことであって、この説はちょうど前の直覚説における良心の命令に代うるに外界の権威を以てした者である。 この種の学説において外界の権力者と考えられる者は、勿論自ら我々に対して絶大の威厳勢力をもった者でなければならぬ。倫理学史上に現われたる権力説の中では、君主を本としたる君権的権力説と、神を本としたる神権的権力説との二種がある。神権的倫理学は基督教が無上の勢力をもっていた中世時代に行われたので、ドゥンス・スコトゥスなどがその主張者である。氏に従えば神は我々に対し無限の勢力を有するものであって、而も神意は全く自由である。神は善なる故に命ずるのでもなく、また理の為になすのでもない、神は全くこれらの束縛以外に超越している。善なるが故に神これを命ずるのではなく、神これを命ずるが故に善なるのである。氏は極端にまでこの説を推論して、もし神が我々に命ずるに殺戮を以てしたならば、殺戮も善となるであろうとまでにいった。また君権的権力説を主張したのは近世の始に出た英国のホッブスという人である。氏に従えば人性は全然悪であって弱肉強食が自然の状態である。これより来る人生の不幸を脱するのは、ただ各人が凡ての権力を一君主に托して絶対にその命令に服従するにある。それで何でもこの君主の命に従うのが善であり、これに背くのが悪であるといっている。その他シナにおいて荀子が凡て先王の道に従うのが善であるといったのも、一種の権力説である。

現代語訳

前に直覚説の不完全なことを論じ、あわせて、直覚の意味によってさまざまに異なる学説に変わりうることを述べました。今から純粋な他律的倫理学、すなわち権力説について述べようと思います。この派の論者は、私たちが道徳的善といっているものが、一面において自分の快楽あるいは満足といった人間の要求とは趣を異にし、厳粛な命令の意味をもっている点に着目し、道徳は私たちに対して絶大な威厳あるいは勢力をもつ者の命令から起こってくるもので、私たちが道徳の法則に従うのは自分の利害得失のためではなく、ただこの絶大な権力の命令に従うのであり、善と悪とはひとえにこのような権力者の命令によって定まる、と考えています。およそ私たちの道徳的判断の本は、師や父の教訓、法律、制度、習慣などによって養われたものですから、このような倫理学説が起こるのも無理のないことで、この説は、ちょうど前の直覚説における良心の命令の代わりに、外界の権威を置いたものです。 この種の学説において外界の権力者と考えられるものは、もちろん、自ら私たちに対して絶大な威厳と勢力をもつものでなければなりません。倫理学史に現れた権力説の中では、君主を本とした君権的権力説と、神を本とした神権的権力説との二種があります。神権的倫理学は、キリスト教が無上の勢力をもっていた中世に行われたもので、ドゥンス・スコトゥスなどがその主張者です。彼によれば、神は私たちに対して無限の勢力をもつものであって、しかも神の意志はまったく自由です。神は善であるから命じるのでもなく、また理のためにするのでもなく、神はまったくこれらの束縛の外に超越しています。善であるがゆえに神がこれを命じるのではなく、神がこれを命じるがゆえに善なのです。彼は極端にまでこの説を推し進め、もし神が私たちに殺戮を命じたなら、殺戮も善となるだろうとまでいいました。また君権的権力説を主張したのは、近世の初めに出たイギリスのホッブスという人です。彼によれば、人間の本性はまったく悪であって、弱肉強食が自然の状態です。ここから来る人生の不幸を免れるには、ただ各人がすべての権力を一人の君主に託して、絶対にその命令に服従するほかありません。それで、何であれこの君主の命に従うのが善であり、これに背くのが悪だといっています。そのほか、中国で荀子が、すべて先王の道に従うのが善だといったのも、一種の権力説です。

解説

直覚説の次に、善悪の基準を外の権力に置く権力説が取り上げられます。道徳が師や父の教え、法律、習慣によって養われてきた以上、この説が生まれるのは無理もないと西田は認めます。神権説では、神が命じるから善なのであり、神が殺戮を命じれば殺戮も善になるとまでいったスコトゥスが、君権説ではホッブスが挙げられ、荀子の先王の道も同類とされます。会社でいえば、正しいかどうかより、社長や規則が決めたから従う、という組織の型がこれにあたります。次の節で、その限界が点検されます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

権力説他律神権君権命令威厳

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る