古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

善の研究 / 第二編 実在・第五章 真実在の根本的方式(3)

活きた者は皆無限の対立を含んでいる、即ち無限の変化を生ずる能力をもったものである。精神を活物というのは始終無限の対立を存し、停止する所がない故である。もしこれが一状態に固定して更に他の対立に移る能わざる時は死物である。 実在はこれに対立する者に由って成立するというが、この対立は他より出で来るのではなく、自家の中より生ずるのである。前にいったように対立の根柢には統一があって、無限の対立は皆自家の内面的性質より必然の結果として発展し来るので、真実在は一つの者の内面的必然より起る自由の発展である。たとえば空間の限定に由って種々の幾何学的形状ができ、これらの形は互に相対立して特殊の性質を保っている。しかし皆別々に対立するのではなくして、空間という一者の必然的性質に由りて結合せられている、即ち空間的性質の無限の発展であるように、我々が自然現象といっている者について見ても、実際の自然現象なる者は前にもいったように個々独立の要素より成るのではなく、また我々の意識現象を離れて存在するのではない。やはり一の統一的作用によりて成立するので、一自然の発展と看做すべきものである。 ヘーゲルは何でも理性的なる者は実在であって、実在は必ず理性的なる者であるといった。この語は種々の反対をうけたにも拘らず、見方に由っては動かすべからざる真理である。宇宙の現象はいかに些細なる者であっても、決して偶然に起り前後に全く何らの関係をもたぬものはない。必ず起るべき理由を具して起るのである。我らはこれを偶然と見るのは単に知識の不足より来るのである。 普通には何か活動の主があって、これより活動が起るものと考えている。しかし直接経験より見れば活動その者が実在である。この主たる物というは抽象的概念である。我々は統一とその内容との対立を互に独立の実在であるかのように思うから斯の如き考を生ずるのである。

書き下し

活きた者は皆無限の対立を含んでいる、即ち無限の変化を生ずる能力をもったものである。精神を活物というのは始終無限の対立を存し、停止する所がない故である。もしこれが一状態に固定して更に他の対立に移る能わざる時は死物である。 実在はこれに対立する者に由って成立するというが、この対立は他より出で来るのではなく、自家の中より生ずるのである。前にいったように対立の根柢には統一があって、無限の対立は皆自家の内面的性質より必然の結果として発展し来るので、真実在は一つの者の内面的必然より起る自由の発展である。たとえば空間の限定に由って種々の幾何学的形状ができ、これらの形は互に相対立して特殊の性質を保っている。しかし皆別々に対立するのではなくして、空間という一者の必然的性質に由りて結合せられている、即ち空間的性質の無限の発展であるように、我々が自然現象といっている者について見ても、実際の自然現象なる者は前にもいったように個々独立の要素より成るのではなく、また我々の意識現象を離れて存在するのではない。やはり一の統一的作用によりて成立するので、一自然の発展と看做すべきものである。 ヘーゲルは何でも理性的なる者は実在であって、実在は必ず理性的なる者であるといった。この語は種々の反対をうけたにも拘らず、見方に由っては動かすべからざる真理である。宇宙の現象はいかに些細なる者であっても、決して偶然に起り前後に全く何らの関係をもたぬものはない。必ず起るべき理由を具して起るのである。我らはこれを偶然と見るのは単に知識の不足より来るのである。 普通には何か活動の主があって、これより活動が起るものと考えている。しかし直接経験より見れば活動その者が実在である。この主たる物というは抽象的概念である。我々は統一とその内容との対立を互に独立の実在であるかのように思うから斯の如き考を生ずるのである。

現代語訳

生きたものは、みな無限の対立を含んでいます。つまり、無限の変化を生み出す能力をもったものです。精神を「活物」というのは、つねに無限の対立をそなえ、止まるところがないからです。もしこれが一つの状態に固定して、さらに他の対立に移ることができなくなれば、それは死物です。 実在はこれに対立するものによって成り立つといいますが、この対立は他から出てくるのではなく、自分自身の中から生じるのです。前に述べたように、対立の根底には統一があり、無限の対立はみな、自分の内面的な性質から必然の結果として発展してくるのですから、真実在は一つのものの内面的な必然から起こる自由な発展です。たとえば、空間の限定によってさまざまな幾何学的な形ができ、これらの形はたがいに対立して特殊な性質を保っています。しかし、それらは別々に対立しているのではなく、空間という一つのものの必然的な性質によって結びつけられており、つまり空間的性質の無限の発展なのです。それと同じように、私たちが自然現象といっているものについて見ても、実際の自然現象は、前にも述べたように、個々の独立した要素からできているのではなく、また私たちの意識現象を離れて存在するのでもありません。やはり一つの統一的な作用によって成り立っているのであって、一つの自然の発展と見なすべきものです。 ヘーゲルは「およそ理性的なものは実在であり、実在は必ず理性的なものである」といいました。この言葉は、さまざまな反対を受けたにもかかわらず、見方によっては動かすことのできない真理です。宇宙の現象は、どんなに些細なものであっても、決して偶然に起こって前後にまったく何の関係ももたないというものはありません。必ず起こるべき理由をそなえて起こるのです。私たちがこれを偶然と見るのは、単に知識が足りないからです。 普通には、何か活動の主があって、そこから活動が起こると考えています。しかし直接経験から見れば、活動そのものが実在です。この「主」というものは抽象的な概念です。私たちは、統一とその内容との対立を、たがいに独立の実在であるかのように思うので、このような考えが生じるのです。

解説

西田は、生きているとは無限の対立を含むことだと説きます。一つの状態に固まって次の対立へ移れなくなれば、それは死物です。対立も外から来るのではなく、一つの統一の内側から必然に生まれ、空間から多様な図形が現れるように発展していくと述べます。ヘーゲルの「理性的なものは現実的である」を引いて、偶然に見えるのは知識の不足だとも言います。また活動の背後に主を立てるのは抽象だと退けます。組織も、課題や緊張が絶えず生じるうちは生きており、現状に固定したとき衰えるという読み方ができます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

対立無限自由発展活動ヘーゲル

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る