古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

善の研究 / 第二編 実在・第五章 真実在の根本的方式(2)

実在の成立には、右にいったようにその根柢において統一というものが必要であると共に、相互の反対むしろ矛盾ということが必要である。ヘラクレイトスが争は万物の父といったように、実在は矛盾に由って成立するのである、赤き物は赤からざる色に対し、働く者はこれをうける者に対して成立するのである。この矛盾が消滅すると共に実在も消え失せてしまう。元来この矛盾と統一とは同一の事柄を両方面より見たものにすぎない、統一があるから矛盾があり、矛盾があるから統一がある。たとえば白と黒とのように凡ての点において共通であって、ただ一点において異なっている者が互に最も反対となる、これに反し徳と三角というように明了の反対なき者はまた明了なる統一もない。最も有力なる実在は種々の矛盾を最も能く調和統一した者である。 統一する者と統一せらるる者とを別々に考えるのは抽象的思惟に由るので、具体的実在にてはこの二つの者を離すことはできない。一本の樹とは枝葉根幹の種々異なりたる作用をなす部分を統一した上に存在するが、樹は単に枝葉根幹の集合ではない、樹全体の統一力が無かったならば枝葉根幹も無意義である。樹はその部分の対立と統一との上に存するのである。 統一力と統一せらるる者と分離した時には実在とならない。たとえば人が石を積みかさねたように、石と人とは別物である、かかる時に石の積みかさねは人工的であって、独立の一実在とはならない。 そこで実在の根本的方式は一なると共に多、多なると共に一、平等の中に差別を具し、差別の中に平等を具するのである。而してこの二方面は離すことのできないものであるから、つまり一つの者の自家発展ということができる。独立自全の真実在はいつでもこの方式を具えている、しからざる者は皆我々の抽象的概念である。 実在は自分にて一の体系をなした者である。我々をして確実なる実在と信ぜしむる者はこの性質に由るのである。これに反し体系を成さぬ事柄はたとえば夢の如くこれを実在とは信ぜぬのである。 右の如く真に一にして多なる実在は自動不息でなければならぬ。静止の状態とは他と対立せぬ独存の状態であって、即ち多を排斥したる一の状態である。しかしこの状態にて実在は成立することはできない。もし統一に由って或一つの状態が成立したとすれば、直にここに他の反対の状態が成立しておらねばならぬ。一の統一が立てば直にこれを破る不統一が成立する。真実在はかくの如き無限の対立を以て成立するのである。物理学者は勢力保存などといって実在に極限があるかのようにいっているが、こは説明の便宜上に設けられた仮定であって、かくの如き考は恰も空間に極限があるというと同じく、ただ抽象的に一方のみを見て他方を忘れていたのである。

書き下し

実在の成立には、右にいったようにその根柢において統一というものが必要であると共に、相互の反対むしろ矛盾ということが必要である。ヘラクレイトスが争は万物の父といったように、実在は矛盾に由って成立するのである、赤き物は赤からざる色に対し、働く者はこれをうける者に対して成立するのである。この矛盾が消滅すると共に実在も消え失せてしまう。元来この矛盾と統一とは同一の事柄を両方面より見たものにすぎない、統一があるから矛盾があり、矛盾があるから統一がある。たとえば白と黒とのように凡ての点において共通であって、ただ一点において異なっている者が互に最も反対となる、これに反し徳と三角というように明了の反対なき者はまた明了なる統一もない。最も有力なる実在は種々の矛盾を最も能く調和統一した者である。 統一する者と統一せらるる者とを別々に考えるのは抽象的思惟に由るので、具体的実在にてはこの二つの者を離すことはできない。一本の樹とは枝葉根幹の種々異なりたる作用をなす部分を統一した上に存在するが、樹は単に枝葉根幹の集合ではない、樹全体の統一力が無かったならば枝葉根幹も無意義である。樹はその部分の対立と統一との上に存するのである。 統一力と統一せらるる者と分離した時には実在とならない。たとえば人が石を積みかさねたように、石と人とは別物である、かかる時に石の積みかさねは人工的であって、独立の一実在とはならない。 そこで実在の根本的方式は一なると共に多、多なると共に一、平等の中に差別を具し、差別の中に平等を具するのである。而してこの二方面は離すことのできないものであるから、つまり一つの者の自家発展ということができる。独立自全の真実在はいつでもこの方式を具えている、しからざる者は皆我々の抽象的概念である。 実在は自分にて一の体系をなした者である。我々をして確実なる実在と信ぜしむる者はこの性質に由るのである。これに反し体系を成さぬ事柄はたとえば夢の如くこれを実在とは信ぜぬのである。 右の如く真に一にして多なる実在は自動不息でなければならぬ。静止の状態とは他と対立せぬ独存の状態であって、即ち多を排斥したる一の状態である。しかしこの状態にて実在は成立することはできない。もし統一に由って或一つの状態が成立したとすれば、直にここに他の反対の状態が成立しておらねばならぬ。一の統一が立てば直にこれを破る不統一が成立する。真実在はかくの如き無限の対立を以て成立するのである。物理学者は勢力保存などといって実在に極限があるかのようにいっているが、こは説明の便宜上に設けられた仮定であって、かくの如き考は恰も空間に極限があるというと同じく、ただ抽象的に一方のみを見て他方を忘れていたのである。

現代語訳

実在が成り立つには、右に述べたように、その根底に統一があることが必要であると同時に、たがいの反対、むしろ矛盾があることが必要です。ヘラクレイトスが「争いは万物の父である」といったように、実在は矛盾によって成り立っています。赤い物は赤くない色に対して、働く者は働きを受ける者に対して成り立つのです。この矛盾がなくなれば、実在も消え失せてしまいます。もともと、この矛盾と統一とは、同じ事柄を両方の面から見たものにすぎません。統一があるから矛盾があり、矛盾があるから統一があります。たとえば、白と黒のように、すべての点で共通でありながら、ただ一点でのみ異なっているものが、たがいに最も反対になります。これに対して、徳と三角形のように、はっきりした反対のないものには、またはっきりした統一もありません。最も力のある実在とは、さまざまな矛盾を最もよく調和し統一したものです。 統一するものと統一されるものを別々に考えるのは抽象的な思惟によるのであって、具体的な実在では、この二つを離すことはできません。一本の樹は、枝・葉・根・幹という、それぞれ異なった作用をする部分を統一した上に存在しますが、樹は単に枝葉根幹の集まりではありません。樹全体の統一力がなかったら、枝も葉も根も幹も意味をなさないでしょう。樹は、その部分の対立と統一の上に成り立っているのです。 統一する力と統一されるものとが分かれてしまったときには、実在になりません。たとえば、人が石を積み重ねるように、石と人とは別のものです。そのような場合、石の積み重ねは人工的であって、独立した一つの実在とはなりません。 そこで、実在の根本的な方式は、一であると同時に多、多であると同時に一、平等の中に差別をそなえ、差別の中に平等をそなえることです。そしてこの二つの面は離すことができないのですから、つまり一つのものが自分自身で発展していくということができます。独立して自らを全うする真実在は、いつでもこの方式をそなえています。そうでないものは、みな私たちの抽象的な概念です。 実在は、それ自身で一つの体系をなしたものです。私たちが確かな実在だと信じるのは、この性質によります。これに反して、体系をなさない事柄は、たとえば夢のように、実在とは信じません。 右のように、真に一であって多である実在は、自ら動いて止むことがないはずです。静止の状態とは、他と対立しない独存の状態、つまり多を排斥した一の状態です。しかし、この状態では実在は成り立つことができません。もし統一によってある一つの状態が成り立ったとすれば、そこにはただちに、それと反対の状態が成り立っていなければなりません。一つの統一が立てば、ただちにそれを破る不統一が成り立つのです。真実在は、このような無限の対立をもって成り立っています。物理学者は、エネルギー保存などといって、実在に限界があるかのようにいっていますが、それは説明の便宜のために設けた仮定であって、そのような考えは、空間に限界があるというのと同じく、ただ抽象的に一方だけを見て他方を忘れていたものです。

解説

前節の統一に加え、西田はここで、矛盾こそ実在の成り立つ条件だと述べます。統一と矛盾は同じ事柄の両面で、白と黒のように、ほとんど共通でただ一点が違うものが最も強く対立するといいます。一にして多という方式をもつ実在は、静止せず自ら動き続けます。樹が枝葉根幹の集まりでなく全体の統一力で成り立つように、組織も部分の対立を含みながら一つの働きをなすとき生きています。摩擦をなくそうとするより、対立を調和へ運ぶことが力になる、という見方につながります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

矛盾統一実在自動体系対立

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る