古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

善の研究 / 第一編 純粋経験・第三章 意志(9)

例えばここに一本のペンがある。これを見た瞬間は、知ということもなく、意ということもなく、ただ一個の現実である。これについて種々の聯想が起り、意識の中心が推移し、前の意識が対象視せられた時、前意識は単に知識的となる。これに反し、このペンは文字を書くべきものだというような聯想が起る。この聯想がなお前意識の縁暈としてこれに附属している時は知識であるが、この聯想的意識其者が独立に傾く時、即ち意識中心がこれに移ろうとした時は欲求の状態となる。而してこの聯想的意識がいよいよ独立の現実となった時が意志であり、兼ねてまた真にこれを知ったというのである。何でも現実における意識体系の発展する状態を意志の作用というのである。思惟の場合でも、或問題に注意を集中してこれが解決を求むる所は意志である。これに反し茶をのみ酒をのむというようなことでも、これだけの現実ならば意志であるが、その味をためすという意識が出て来てこれが中心となるならば知識となる、而してこのためすという意識其者がこの場合において意志である。意志というのは普通の知識という者よりも一層根本的なる意識体系であって統一の中心となる者である。知と意との区別は意識の内容にあるのではなく、その体系内の地位に由りて定まってくるのであると思う。

書き下し

例えばここに一本のペンがある。これを見た瞬間は、知ということもなく、意ということもなく、ただ一個の現実である。これについて種々の聯想が起り、意識の中心が推移し、前の意識が対象視せられた時、前意識は単に知識的となる。これに反し、このペンは文字を書くべきものだというような聯想が起る。この聯想がなお前意識の縁暈としてこれに附属している時は知識であるが、この聯想的意識其者が独立に傾く時、即ち意識中心がこれに移ろうとした時は欲求の状態となる。而してこの聯想的意識がいよいよ独立の現実となった時が意志であり、兼ねてまた真にこれを知ったというのである。何でも現実における意識体系の発展する状態を意志の作用というのである。思惟の場合でも、或問題に注意を集中してこれが解決を求むる所は意志である。これに反し茶をのみ酒をのむというようなことでも、これだけの現実ならば意志であるが、その味をためすという意識が出て来てこれが中心となるならば知識となる、而してこのためすという意識其者がこの場合において意志である。意志というのは普通の知識という者よりも一層根本的なる意識体系であって統一の中心となる者である。知と意との区別は意識の内容にあるのではなく、その体系内の地位に由りて定まってくるのであると思う。

現代語訳

たとえばここに一本のペンがあります。これを見た瞬間は、知ということもなく、意ということもなく、ただ一個の現実です。これについてさまざまな連想が起こり、意識の中心が推移して、前の意識が対象視されたとき、前の意識は単に知識的となります。これに対して、このペンは文字を書くべきものだというような連想が起こるとします。この連想がまだ前の意識の縁暈としてこれに付属しているときは知識ですが、この連想的意識そのものが独立に傾くとき、すなわち意識の中心がこれに移ろうとしたときは、欲求の状態となります。そして、この連想的意識がいよいよ独立の現実となったときが意志であり、同時にまた、真にこれを知ったということでもあります。何であれ、現実における意識体系が発展する状態を意志の作用というのです。思惟の場合でも、ある問題に注意を集中してその解決を求めるところは意志です。これに反して、茶を飲み酒を飲むというようなことでも、これだけの現実であれば意志ですが、その味を試すという意識が出てきてこれが中心となるなら、知識となります。そして、この試すという意識そのものが、この場合においては意志です。意志というのは、普通の知識というものよりも一層根本的な意識体系であって、統一の中心となるものです。知と意との区別は、意識の内容にあるのではなく、その体系内の地位によって定まるのだと思います。

解説

ペンを例に、知・欲求・意志の違いを意識の中心の動きとして説明します。見た瞬間は知でも意でもなく、ただの現実です。書くための道具だという連想が縁暈、つまり意識の中心の周縁にうっすら付いている間は知識で、それが中心に移ろうとすれば欲求、独立の現実となれば意志です。知と意の違いは内容ではなく、意識の体系の中でどこに位置するかで決まるといいます。同じ情報でも、頭の隅にあるうちは知識で、動機の中心に座ったとき行動になるという見方は、学びを実行に変える鍵を考える参考になります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

意識中心連想欲求意志体系

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る