古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

善の研究 / 第三編 善・第一章 行為(上)(3)

右に述べたところは単に行為の要部たる意志の過程を記載したのにすぎないから、今一歩を進んで、意志は如何なる性質の意識現象で、意識の中において如何なる地位を占める者であるかを説明して見よう。心理学から見れば、意志は観念統一の作用である。即ち統覚の一種に属すべき者である。意識における観念結合の作用には二種あって、一つは観念結合の原因が主として外界の事情に存し、意識においては結合の方向が明でなく、受動的と感ぜらるるので、これを聯想といい、一つは結合の原因が意識内にあり、結合の方向が明に意識せられており、意識が能動的に結合すると感ぜらるるので、これを統覚という。然るに右にいったように、意志とは先ず観念結合の方向を定むる目的観念なる者があって、これより従来の経験にて得たる種々の運動観念の中について自己の実現に適当なる観念の結合を構成するので、全く一の統覚作用である。斯く意志が観念統一の作用であるということは、欲求の競争の場合において益々明となる。いわゆる決意とはこの統一の終結にすぎないのである。 然らばこの意志の統覚作用と他の統覚作用とは如何なる関係において立ちおるのであるか。意志の外に思惟、想像の作用も同じく統覚作用に属している。これらの作用においても或統一的観念が本となって、これよりその目的に合うように観念を統一するので、観念活動の形式においては全く意志と同一である。ただその統一の目的が同じくなく、従って統一の法則が異なっているから、各相異なった意識の作用と考えられているのである。しかし今一層精細に何点において異なり何点において同じきかを考究して見よう。先ず想像と意志とを比較して見ると、想像の目的は自然の模擬であって、意志の目的は自身の運動である。従って想像においては自然の真状態に合うように観念を統一し、意志では自己の欲望に合うように統一するのである。しかし精しく考えて見ると、意志の運動の前には必ず先ず一度その運動を想像せねばならず、また自然を想像するには自分が先ずその物になって考えて見なければならぬ。ただ想像というものはどうしても外物を想像するので、自己が全くこれと一致することができず、従って自己の現実でないというような感がする。即ち或事を想像するというのとこれを実行するというのとはどうしても異なるように思われるのである。しかし更に一歩を進めて考えて見ると、こは程度の差であって性質の差ではない。想像も美術家の想像において見るが如く入神の域に達すれば、全く自己をその中に没し自己と物と全然一致して、物の活動が直に自己の意志活動と感ぜらるるようにもなるのである。次に思惟と意志とを比較して見ると、思惟の目的は真理にあるので、その観念結合を支配する法則は論理の法則である。我々は真理とする所の者を必ず意志するとは限らない、また意志する所の者が必ず真理であるとは考えておらぬ。しかのみならず、思惟の統一は単に抽象的概念の統一であるが、意志と想像とは具体的観念の統一である。これらの点において思惟と意志とは一見明に区別があって、誰もこれを混ずる者はないのであるがまた能く考えて見ると、この区別も左程に明確にして動かすべからざるものではない。意志の背後にはいつでも相当の理由が潜んでいる。その理由は完全ならざるにせよ、とにかく意志は或真理の上に働くものである、即ち思惟に由って成立するのである。これに反し、王陽明が知行同一を主張したように真実の知識は必ず意志の実行を伴わなければならぬ。自分はかく思惟するが、かくは欲せぬというのは未だ真に知らないのである。斯く考えて見ると、思惟、想像、意志の三つの統覚はその根本においては同一の統一作用である。そのうち思惟および想像は物および自己の凡てに関する観念に対する統一作用であるが、意志は特に自己の活動のみに関する観念の統一作用である。これに反し、前者は単に理想的、即ち可能的統一であるが、後者は現実的統一である、即ち統一の極致であるということができる。

書き下し

右に述べたところは単に行為の要部たる意志の過程を記載したのにすぎないから、今一歩を進んで、意志は如何なる性質の意識現象で、意識の中において如何なる地位を占める者であるかを説明して見よう。心理学から見れば、意志は観念統一の作用である。即ち統覚の一種に属すべき者である。意識における観念結合の作用には二種あって、一つは観念結合の原因が主として外界の事情に存し、意識においては結合の方向が明でなく、受動的と感ぜらるるので、これを聯想といい、一つは結合の原因が意識内にあり、結合の方向が明に意識せられており、意識が能動的に結合すると感ぜらるるので、これを統覚という。然るに右にいったように、意志とは先ず観念結合の方向を定むる目的観念なる者があって、これより従来の経験にて得たる種々の運動観念の中について自己の実現に適当なる観念の結合を構成するので、全く一の統覚作用である。斯く意志が観念統一の作用であるということは、欲求の競争の場合において益々明となる。いわゆる決意とはこの統一の終結にすぎないのである。 然らばこの意志の統覚作用と他の統覚作用とは如何なる関係において立ちおるのであるか。意志の外に思惟、想像の作用も同じく統覚作用に属している。これらの作用においても或統一的観念が本となって、これよりその目的に合うように観念を統一するので、観念活動の形式においては全く意志と同一である。ただその統一の目的が同じくなく、従って統一の法則が異なっているから、各相異なった意識の作用と考えられているのである。しかし今一層精細に何点において異なり何点において同じきかを考究して見よう。先ず想像と意志とを比較して見ると、想像の目的は自然の模擬であって、意志の目的は自身の運動である。従って想像においては自然の真状態に合うように観念を統一し、意志では自己の欲望に合うように統一するのである。しかし精しく考えて見ると、意志の運動の前には必ず先ず一度その運動を想像せねばならず、また自然を想像するには自分が先ずその物になって考えて見なければならぬ。ただ想像というものはどうしても外物を想像するので、自己が全くこれと一致することができず、従って自己の現実でないというような感がする。即ち或事を想像するというのとこれを実行するというのとはどうしても異なるように思われるのである。しかし更に一歩を進めて考えて見ると、こは程度の差であって性質の差ではない。想像も美術家の想像において見るが如く入神の域に達すれば、全く自己をその中に没し自己と物と全然一致して、物の活動が直に自己の意志活動と感ぜらるるようにもなるのである。次に思惟と意志とを比較して見ると、思惟の目的は真理にあるので、その観念結合を支配する法則は論理の法則である。我々は真理とする所の者を必ず意志するとは限らない、また意志する所の者が必ず真理であるとは考えておらぬ。しかのみならず、思惟の統一は単に抽象的概念の統一であるが、意志と想像とは具体的観念の統一である。これらの点において思惟と意志とは一見明に区別があって、誰もこれを混ずる者はないのであるがまた能く考えて見ると、この区別も左程に明確にして動かすべからざるものではない。意志の背後にはいつでも相当の理由が潜んでいる。その理由は完全ならざるにせよ、とにかく意志は或真理の上に働くものである、即ち思惟に由って成立するのである。これに反し、王陽明が知行同一を主張したように真実の知識は必ず意志の実行を伴わなければならぬ。自分はかく思惟するが、かくは欲せぬというのは未だ真に知らないのである。斯く考えて見ると、思惟、想像、意志の三つの統覚はその根本においては同一の統一作用である。そのうち思惟および想像は物および自己の凡てに関する観念に対する統一作用であるが、意志は特に自己の活動のみに関する観念の統一作用である。これに反し、前者は単に理想的、即ち可能的統一であるが、後者は現実的統一である、即ち統一の極致であるということができる。

現代語訳

右に述べたところは、単に行為の要部である意志の過程を記したにすぎませんから、いま一歩進んで、意志はどのような性質の意識現象で、意識の中でどのような地位を占めるものであるかを説明してみましょう。心理学から見れば、意志は観念統一の作用です。すなわち統覚の一種に属するものです。意識における観念結合の作用には二種あって、一つは、観念結合の原因が主として外界の事情にあり、意識においては結合の方向が明らかでなく、受動的と感じられるもので、これを聯想といいます。もう一つは、結合の原因が意識内にあり、結合の方向が明らかに意識されていて、意識が能動的に結合すると感じられるもので、これを統覚といいます。ところで、右に述べたように、意志とは、まず観念結合の方向を定める目的観念というものがあり、そこから従来の経験で得たさまざまな運動観念の中から、自己の実現に適当な観念の結合を構成するものですから、まったく一つの統覚作用です。このように意志が観念統一の作用であることは、欲求の競争の場合において、ますます明らかになります。いわゆる決意とは、この統一の終結にすぎないのです。 では、この意志の統覚作用と他の統覚作用とは、どのような関係に立っているのでしょうか。意志のほかに、思惟、想像の作用も同じく統覚作用に属しています。これらの作用においても、ある統一的観念が本となって、そこからその目的に合うように観念を統一するのですから、観念活動の形式においては、まったく意志と同一です。ただその統一の目的が同じでなく、したがって統一の法則が異なっているために、それぞれ異なった意識の作用と考えられているのです。しかし、いま一層詳しく、どの点で異なりどの点で同じかを考えてみましょう。まず想像と意志とを比べてみると、想像の目的は自然の模擬であり、意志の目的は自身の運動です。したがって想像においては自然の真の状態に合うように観念を統一し、意志では自己の欲望に合うように統一するのです。しかし詳しく考えてみると、意志の運動の前には、必ずまず一度その運動を想像しなければならず、また自然を想像するには、自分がまずその物になって考えてみなければなりません。ただ、想像というものはどうしても外の物を想像するので、自己がまったくこれと一致することができず、したがって自己の現実ではないというような感じがします。つまり、ある事を想像するということと、これを実行するということとは、どうしても異なるように思われるのです。しかし、さらに一歩進めて考えてみると、これは程度の差であって、性質の差ではありません。想像も、美術家の想像に見るように入神の域に達すれば、まったく自己をその中に没し、自己と物とが全然一致して、物の活動がそのまま自己の意志活動と感じられるようにもなるのです。次に思惟と意志とを比べてみると、思惟の目的は真理にあり、その観念結合を支配する法則は論理の法則です。私たちは真理とするものを必ず意志するとは限らず、また意志するものが必ず真理であるとも考えていません。そればかりでなく、思惟の統一は単に抽象的概念の統一ですが、意志と想像とは具体的観念の統一です。これらの点において、思惟と意志とは一見明らかに区別があり、誰もこれを混同する者はないのですが、またよく考えてみると、この区別もそれほど明確で動かせないものではありません。意志の背後には、いつでも相当の理由が潜んでいます。その理由は完全ではないにせよ、とにかく意志はある真理の上に働くもの、つまり思惟によって成立するものです。これに反して、王陽明が知行同一を主張したように、真実の知識は必ず意志の実行を伴わなければなりません。自分はこう思惟するが、こうは欲しないというのは、まだ真に知らないのです。このように考えてみると、思惟、想像、意志の三つの統覚は、その根本においては同一の統一作用です。そのうち思惟および想像は、物および自己のすべてに関する観念に対する統一作用ですが、意志は特に自己の活動のみに関する観念の統一作用です。これに反して、前者は単に理想的、つまり可能的な統一ですが、後者は現実的な統一であり、すなわち統一の極致であるということができます。

解説

意志を、心理学でいう統覚、つまり意識が能動的に観念をまとめる作用の一つと位置づけ、受動的な聯想と分けます。さらに、想像・思惟・意志を比べ、根本は同一の統一作用で、意志は自己の活動に関わる現実的な統一の極致だと言います。王陽明の知行同一が引かれ、こう考えるがこうは欲しない、というのは真に知らないのだと断じます。わかっているのに動けない、という職場の悩みへの鋭い一撃です。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

意志統覚思惟想像知行同一統一

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る