養生訓 ／ 巻第四・慎色慾

是天神地祇に對しておそれつゝしむと、わが身において病を愼むなり。若是を愼まざれば、神祇のとがめおそるべし。男女共に病を生じ壽を損ず。生るゝ子も亦形も心も正しからず、或はかたはとなる。禍ありて福なし。古人は胎敎とて、婦人懷姙の時より愼める法あり。房室の戒は胎敎の前にあり。是天地神明の照臨し給ふ所尤おそるべし。我身及び妻子の禍も亦おそるべし。胎敎の前此戒なくんばあるべからず。一小便を忍びて房事を行ふべからず、龍腦、麝香を服して房に入るべからず。一入門曰、婦人懷胎の後交合して、慾火を動かすべからず。一腎は五藏の本、脾は滋養の源なり。こゝを以て人身は脾腎を本源とす、草木の根本あるが如し。保ち養つて堅固にすべし。本固ければ身安し。

新字：是天神地祇に対しておそれつゝしむと、わが身において病を慎むなり。若是を慎まざれば、神祇のとがめおそるべし。男女共に病を生じ寿を損ず。生るゝ子も亦形も心も正しからず、或はかたはとなる。禍ありて福なし。古人は胎教とて、婦人懐姙の時より慎める法あり。房室の戒は胎教の前にあり。是天地神明の照臨し給ふ所尤おそるべし。我身及び妻子の禍も亦おそるべし。胎教の前此戒なくんばあるべからず。一小便を忍びて房事を行ふべからず、竜脳、麝香を服して房に入るべからず。一入門曰、婦人懐胎の後交合して、慾火を動かすべからず。一腎は五蔵の本、脾は滋養の源なり。こゝを以て人身は脾腎を本源とす、草木の根本あるが如し。保ち養つて堅固にすべし。本固ければ身安し。

書き下し

是天神地祇に対しておそれつつしむと、わが身において病を慎むなり。若是を慎まざれば、神祇のとがめおそるべし。男女共に病を生じ寿を損ず。生るる子も亦形も心も正しからず、或はかたはとなる。禍ありて福なし。古人は胎教とて、婦人懐姙の時より慎める法あり。房室の戒は胎教の前にあり。是天地神明の照臨し給ふ所尤おそるべし。我身及び妻子の禍も亦おそるべし。胎教の前此戒なくんばあるべからず。一小便を忍びて房事を行ふべからず、竜脳、麝香を服して房に入るべからず。一入門に曰く、婦人懐胎の後交合して、慾火を動かすべからず。一腎は五蔵の本、脾は滋養の源なり。ここを以て人身は脾腎を本源とす、草木の根本あるが如し。保ち養つて堅固にすべし。本固ければ身安し。