大和俗訓 ／ 巻之七・躬行下

一天は常にめぐり動きてやまず。人これに則りて、常につとめて止まざるべし。地は常に止まり靜かにして動かず。人是にのつとりて、つねに愼み靜かにして、心を動かさざるべし。務むるにあらざれば、人の道行はれず。愼むにあらざれば、人の道たゝず。務むると愼むとは、卽天地の道にして、人の法として行ふべき道なり。

新字：一天は常にめぐり動きてやまず。人これに則りて、常につとめて止まざるべし。地は常に止まり静かにして動かず。人是にのつとりて、つねに慎み静かにして、心を動かさざるべし。務むるにあらざれば、人の道行はれず。慎むにあらざれば、人の道たゝず。務むると慎むとは、即天地の道にして、人の法として行ふべき道なり。

書き下し

一天は常にめぐり動きてやまず。人これに則りて、常につとめて止まざるべし。地は常に止まり静かにして動かず。人是にのつとりて、つねに慎み静かにして、心を動かさざるべし。務むるにあらざれば、人の道行はれず。慎むにあらざれば、人の道たたず。務むると慎むとは、即天地の道にして、人の法として行ふべき道なり。