古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

大和俗訓 / 巻之七・躬行下

一天は常にめぐり動きてやまず。人これに則りて、常につとめて止まざるべし。地は常に止まり靜かにして動かず。人是にのつとりて、つねに愼み靜かにして、心を動かさざるべし。務むるにあらざれば、人の道行はれず。愼むにあらざれば、人の道たゝず。務むると愼むとは、卽天地の道にして、人の法として行ふべき道なり。

新字:一天は常にめぐり動きてやまず。人これに則りて、常につとめて止まざるべし。地は常に止まり静かにして動かず。人是にのつとりて、つねに慎み静かにして、心を動かさざるべし。務むるにあらざれば、人の道行はれず。慎むにあらざれば、人の道たゝず。務むると慎むとは、即天地の道にして、人の法として行ふべき道なり。

書き下し

一天は常にめぐり動きてやまず。人これに則りて、常につとめて止まざるべし。地は常に止まり静かにして動かず。人是にのつとりて、つねに慎み静かにして、心を動かさざるべし。務むるにあらざれば、人の道行はれず。慎むにあらざれば、人の道たたず。務むると慎むとは、即天地の道にして、人の法として行ふべき道なり。

現代語訳

天はいつもめぐり動いてやみません。人はこれにのっとって、いつも努めてやまないようにすべきです。地はいつもとどまり静かで動きません。人はこれにのっとって、いつもつつしみ静かにして、心を動かさないようにすべきです。努めなければ、人の道は行われません。つつしまなければ、人の道は立ちません。努めることとつつしむこととは、すなわち天地の道であって、人の法として行うべき道です。

解説

天の絶え間ない運行と、大地の不動の静けさを、人が学ぶべき二つの手本として示しています。『易経』乾の卦の「天行健なり、君子以て自彊して息まず」と、坤の卦の地の徳を踏まえた考えです。天に学んで休まず努め、地に学んで静かに慎む。努力だけでは空回りし、慎みだけでは何も進まないので、両方が必要だというのです。仕事でも、粘り強く取り組む力と、落ち着いて判断する力の両方を備えた人が、確かな成果を上げるものです。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

務め慎み天地易経修身

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る