大和俗訓 ／ 巻之一・為学上

一凡學をするには、敎をうくる基を立て、又禁戒を守るべし。基とは家をつくる土臺なり。學問する人は謙を以て基となす。謙とはへりくだるなり。我が身にほこらず、人に高ぶらずして、心をむなしくし、人に問ふ事をこのみ、我が才をたのまず、師友をうやまひ、我が身に才力有りても、無きが如くし、敎をよくきゝ、人のいさめを悅び、すでに知れることも、知らざるが如くにして、我が知を先だてず、すでによく行ふ事いまだ行はざるが如く思ひ、人をせめずして我が身をせむるを、へりくだると云ふ。是學問をつとめ、敎をうくる基なり。たとへば家を作るに、先基を立つるが如し。此基あれば日々に善言をきゝ、我が過を知りて、知明かになり、善日々に長ず。

新字：一凡学をするには、教をうくる基を立て、又禁戒を守るべし。基とは家をつくる土台なり。学問する人は謙を以て基となす。謙とはへりくだるなり。我が身にほこらず、人に高ぶらずして、心をむなしくし、人に問ふ事をこのみ、我が才をたのまず、師友をうやまひ、我が身に才力有りても、無きが如くし、教をよくきゝ、人のいさめを悦び、すでに知れることも、知らざるが如くにして、我が知を先だてず、すでによく行ふ事いまだ行はざるが如く思ひ、人をせめずして我が身をせむるを、へりくだると云ふ。是学問をつとめ、教をうくる基なり。たとへば家を作るに、先基を立つるが如し。此基あれば日々に善言をきゝ、我が過を知りて、知明かになり、善日々に長ず。

書き下し

一凡学をするには、教をうくる基を立て、又禁戒を守るべし。基とは家をつくる土台なり。学問する人は謙を以て基となす。謙とはへりくだるなり。我が身にほこらず、人に高ぶらずして、心をむなしくし、人に問ふ事をこのみ、我が才をたのまず、師友をうやまひ、我が身に才力有りても、無きが如くし、教をよくきき、人のいさめを悦び、すでに知れることも、知らざるが如くにして、我が知を先だてず、すでによく行ふ事いまだ行はざるが如く思ひ、人をせめずして我が身をせむるを、へりくだると云ふ。是学問をつとめ、教をうくる基なり。たとへば家を作るに、先基を立つるが如し。此基あれば日々に善言をきき、我が過を知りて、知明かになり、善日々に長ず。