山鹿語類 ／ 士道・愼言語

師曰。言語は內を通ずるの用也。戯言なれども思より出といへり。言語は內動て外に發するがゆへ、必ず妄動すれば妄言あり。やゝもすればさわがしく輕忽にして、節をすぎて言を發し、多く語て、或は當座の僞言をなし、或は過言して人をいからしむ。言の箴に所謂興戎出好、吉凶榮辱、惟其所召、傷易則誕、傷煩則支とは、この心なるべし。古來の聖賢、各言の出やすくして、行のこれに不及ことを戒めたり。凡そ口は開て云に易しといへども、言に節を不以ときは、多言饒舌にして更に無益。行その言を踐むこと不能を以て、多くは虛言食言に及ぶ。甚可耻也。

新字：師曰。言語は内を通ずるの用也。戯言なれども思より出といへり。言語は内動て外に発するがゆへ、必ず妄動すれば妄言あり。やゝもすればさわがしく軽忽にして、節をすぎて言を発し、多く語て、或は当座の偽言をなし、或は過言して人をいからしむ。言の箴に所謂興戎出好、吉凶栄辱、惟其所召、傷易則誕、傷煩則支とは、この心なるべし。古来の聖賢、各言の出やすくして、行のこれに不及ことを戒めたり。凡そ口は開て云に易しといへども、言に節を不以ときは、多言饒舌にして更に無益。行その言を践むこと不能を以て、多くは虚言食言に及ぶ。甚可耻也。

書き下し

師曰。言語は内を通ずるの用也。戯言なれども思より出といへり。言語は内動て外に発するがゆへ、必ず妄動すれば妄言あり。やゝもすればさわがしく軽忽にして、節をすぎて言を発し、多く語て、或は当座の偽言をなし、或は過言して人をいからしむ。言の箴に所謂興戎出好、吉凶栄辱、惟其所召、傷易則誕、傷煩則支とは、この心なるべし。古来の聖賢、各言の出やすくして、行のこれに不及ことを戒めたり。凡そ口は開て云に易しといへども、言に節を不以ときは、多言饒舌にして更に無益。行その言を践むこと不能を以て、多くは虚言食言に及ぶ。甚可耻也。