役行者本記 ／ 『役行者本記』奇特分（二）・大峰での密教の行と各地での不思議な話

（四十七歲）天武帝九年庚辰。升大峰。住深山。凝三密瑜伽觀想 達十界輪圓之妙道。此時炎魔法王。五道大神。太山 府君。司命司祿。地水火風神。從地涌出。守護小角神 鬼爲侍從。狠猿狐狢馴染。一夏九旬卜居。□阿□縛 □吽之奧旨。想罔懈。又伐大樹作卒塔婆。其員滿一 千。又一千石塔造之。其文曰。 □　所成根本　貪瞋癡等　不改當位 毗盧遮那　三點法身 不斷煩惱者　入於遍知院 不論迷悟者　超菩薩十地 □　一切諸衆生　法爾法然住 自在遊樂都　五峰金剛頂 裏書 白鳳九（庚辰）季七月自委日　密乘佛子小角爪合云云 此文者小角優婆塞自龍樹大士相承祕文也。是吾 道之極位也。若顯書。此文儻可蒙佛陀三寶冥罰矣。 白淨上人。善顯法師。了滿比丘等感恭小角之德而 隨身修行。 （五十一歲）同十三年甲申。發芳野而一日夜。往相之八菅山。限 五七日。修藥師佛祕法。天帝下來。指杜天蓋。天人奏 舞。其後一日夜。彫作百體藥師。百體地藏。百體不動 之石像。開眼供養。可住有緣而投虛空。各佛任緣而 從空中赴。後一日夜歸于芳野。 （五十五歲）持統帝二年戊子。入定至金色世界。遇文殊師利薩 埵。小角曰。自涅槃會未見容顏。薩埵言。濟度何地乎。 小角曰。在日東。汝不容憶。知前生。付囑此法。是卽未 翻三身壽量無邊經也。封大峰之經嶽。了。此時談話 良久矣。 同帝四年庚寅三月。赴出羽國羽黑。經歷近峰數員。（五十七歲） 三日之頃。彫作大日。觀音。不動。跡吉祝天。大黑天。五 尊之像皆安之。各放光談話。跡吉祝一天不至。菩提 之談。小角彈呵。欲斫斷之。彼天走而至於假峰。小角 笑云。汝有漏天。不至度群生。我歎汝無力。住五十餘 日。一日歸于芳野。

新字：（四十七歳）天武帝九年庚辰。升大峰。住深山。凝三密瑜伽観想 達十界輪円之妙道。此時炎魔法王。五道大神。太山 府君。司命司禄。地水火風神。従地涌出。守護小角神 鬼為侍従。狠猿狐狢馴染。一夏九旬卜居。□阿□縛 □吽之奥旨。想罔懈。又伐大樹作卒塔婆。其員満一 千。又一千石塔造之。其文曰。 □　所成根本　貪瞋痴等　不改当位 毗盧遮那　三点法身 不断煩悩者　入於遍知院 不論迷悟者　超菩薩十地 □　一切諸衆生　法爾法然住 自在遊楽都　五峰金剛頂 裏書 白鳳九（庚辰）季七月自委日　密乗仏子小角爪合云云 此文者小角優婆塞自竜樹大士相承秘文也。是吾 道之極位也。若顕書。此文儻可蒙仏陀三宝冥罰矣。 白浄上人。善顕法師。了満比丘等感恭小角之徳而 随身修行。 （五十一歳）同十三年甲申。発芳野而一日夜。往相之八菅山。限 五七日。修薬師仏秘法。天帝下来。指杜天蓋。天人奏 舞。其後一日夜。彫作百体薬師。百体地蔵。百体不動 之石像。開眼供養。可住有縁而投虚空。各仏任縁而 従空中赴。後一日夜帰于芳野。 （五十五歳）持統帝二年戊子。入定至金色世界。遇文殊師利薩 埵。小角曰。自涅槃会未見容顔。薩埵言。済度何地乎。 小角曰。在日東。汝不容憶。知前生。付囑此法。是即未 翻三身寿量無辺経也。封大峰之経嶽。了。此時談話 良久矣。 同帝四年庚寅三月。赴出羽国羽黒。経歴近峰数員。（五十七歳） 三日之頃。彫作大日。観音。不動。跡吉祝天。大黒天。五 尊之像皆安之。各放光談話。跡吉祝一天不至。菩提 之談。小角弾呵。欲斫断之。彼天走而至於仮峰。小角 笑云。汝有漏天。不至度群生。我嘆汝無力。住五十余 日。一日帰于芳野。

書き下し

（四十七歳）天武帝九年庚辰、大峰に升り、深山に住す。三密瑜伽の観想を凝らし、十界輪円の妙道に達す。この時、炎魔法王、五道大神、太山府君、司命・司禄、地水火風の神、地より涌出し、小角を守護す。神鬼は侍従と為り、狠猿・狐狢も馴染む。一夏九旬、卜居して□阿□縛□吽の奥旨を、想い罔?く懈らず。又た大樹を伐りて卒塔婆を作る。その員、満一千。又た一千の石塔これを造る。その文に曰く、 □　所成の根本、貪瞋癡等、当位を改めず、 毗盧遮那、三点の法身、 煩悩を断たざる者は、遍知院に入る、 迷悟を論ぜざる者は、菩薩の十地を超ゆ。 □　一切の諸衆生、法爾法然に住し、 自在に遊楽する都、五峰の金剛頂。 裏書 白鳳九（庚辰）季七月自委日、密乗の仏子小角、爪合して云云。 この文は小角優婆塞、龍樹大士より相承の秘文なり。是れ吾が道の極位なり。もし顕わに書かば、この文、儻し仏陀三宝の冥罰を蒙るべし。白浄上人、善顕法師、了満比丘等、小角の徳に感恭して随身し修行す。 （五十一歳）同十三年甲申、芳野を発ちて一日夜、相の八菅山に往く。五七日を限り、薬師仏の秘法を修す。天帝下来して杜天蓋を指し、天人は奏舞す。その後一日夜、百体の薬師、百体の地蔵、百体の不動の石像を彫作し、開眼供養す。有縁に住すべしとして虚空に投ず。各仏は縁に任せて空中より赴く。後の一日夜に芳野に帰る。 （五十五歳）持統帝二年戊子、入定して金色世界に至り、文殊師利薩埵に遇う。小角曰く、涅槃会より未だ容顔を見ず、と。薩埵言う、何れの地を済度せんか、と。小角曰く、日東に在り。汝は憶うを容れず、前生を知り、この法を付嘱す。是れ即ち未翻の三身寿量無辺経なり。大峰の経嶽に封じて了る。この時、談話すること良久し。 同帝四年庚寅三月、出羽国羽黒に赴き、近峰数員を経歴す。（五十七歳）三日の頃、大日・観音・不動・跡?吉祝天・大黒天の五尊の像を彫作し、皆これを安んず。各、光を放ちて談話す。跡?吉祝の一天は至らず。菩提の談は、小角これを弾呵し、斫断せんと欲す。彼の天は走りて仮峰に至る。小角笑いて云う、汝は有漏の天、群生を度するに至らず。我は汝の無力を歎く、と。住すること五十余日、一日、芳野に帰る。