和俗童子訓 ／ 巻之三・読書法

まづ孝弟忠信禮義廉恥の字義を敎へ、五常、五倫、五敎、三綱、三德、三事、四端、七情、四勿、五事、六藝、兩儀、二氣、三辰、四時、四方、四德、四民、五行、十干、十二支、五味、五色、五音、二十四氣、十二月の異名和名、四書、五經、三史の名目、本朝の六國史の名目、日本六十六州の名、其住せる國の郡の名、本朝の古の帝王の御諡、百官の名唐の三皇五帝三王の御名、歷代の國號等を、和漢名數の書にかき集め置けるを、そらに讀み覺えさすべし。又鳥獸蟲魚貝の類、草木の名を多く書き集めて讀み覺えしむべし。此外に、覺えてよき事多し。そらに覺えざる事は用に立たず。又周南召南の詩、蒙求の本文五百九十八句、性理字訓の本編、三字經、千字類合、千家詩などの、句短く覺え易きものを敎ふべし。

新字：まづ孝弟忠信礼義廉恥の字義を教へ、五常、五倫、五教、三綱、三徳、三事、四端、七情、四勿、五事、六芸、両儀、二気、三辰、四時、四方、四徳、四民、五行、十干、十二支、五味、五色、五音、二十四気、十二月の異名和名、四書、五経、三史の名目、本朝の六国史の名目、日本六十六州の名、其住せる国の郡の名、本朝の古の帝王の御諡、百官の名唐の三皇五帝三王の御名、歴代の国号等を、和漢名数の書にかき集め置けるを、そらに読み覚えさすべし。又鳥獣虫魚貝の類、草木の名を多く書き集めて読み覚えしむべし。此外に、覚えてよき事多し。そらに覚えざる事は用に立たず。又周南召南の詩、蒙求の本文五百九十八句、性理字訓の本編、三字経、千字類合、千家詩などの、句短く覚え易きものを教ふべし。

書き下し

まづ孝弟忠信礼義廉恥の字義を教へ、五常、五倫、五教、三綱、三徳、三事、四端、七情、四勿、五事、六芸、両儀、二気、三辰、四時、四方、四徳、四民、五行、十干、十二支、五味、五色、五音、二十四気、十二月の異名和名、四書、五経、三史の名目、本朝の六国史の名目、日本六十六州の名、其住せる国の郡の名、本朝の古の帝王の御諡、百官の名唐の三皇五帝三王の御名、歴代の国号等を、和漢名数の書にかき集め置けるを、そらに読み覚えさすべし。又鳥獣虫魚貝の類、草木の名を多く書き集めて読み覚えしむべし。此外に、覚えてよき事多し。そらに覚えざる事は用に立たず。又周南召南の詩、蒙求の本文五百九十八句、性理字訓の本編、三字経、千字類合、千家詩などの、句短く覚え易きものを教ふべし。