古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

我信念 / 我信念・第一・信念の效能

私が信ずるとは、どんなことか、なぜ、そんなことをするのであるか、それにはどんな效能があるか、と云ふ樣な色々の點があります。先づ其效能を第一に申せば、此信ずると云ふことには、私の煩悶苦惱が拂ひ去らるゝ效能がある。或は之を救濟的效能と申しませうか。兎に角、私が種々の刺戟やら事情やらの爲に、煩悶苦惱する場合に、此信念が心に現はれ來る時は、私は忽ちにして安樂と平穩とを得る樣になる。其模樣はどうかと云へば、私の信念が現はれ來る時は、其信念が心一ぱいになりて、他の妄想妄念の立ち場を失はしむることである。如何なる刺戟や事情が侵して來ても、信念が現在して居る時には、其刺戟や事情が、ちつとも煩悶苦惱を惹起することを得ないのである。私の如き感じ易きもの、特に病氣にて感情が過敏になりて居るものは、此信念と云ふものがなかつたならば、非常なる煩悶苦惱を免れぬことゝ思はれる。健康な人にても苦惱の多き人には、是非此信念が必要であると思ふ。私が宗教的にありがたいと申すことがあるが、其は信念の爲に、此の如く現實に煩悶苦惱が拂い去らるゝのよろこびを申すのである。

新字:私が信ずるとは、どんなことか、なぜ、そんなことをするのであるか、それにはどんな効能があるか、と云ふ様な色々の点があります。先づ其効能を第一に申せば、此信ずると云ふことには、私の煩悶苦悩が払ひ去らるゝ効能がある。或は之を救済的効能と申しませうか。兎に角、私が種々の刺戟やら事情やらの為に、煩悶苦悩する場合に、此信念が心に現はれ来る時は、私は忽ちにして安楽と平穏とを得る様になる。其模様はどうかと云へば、私の信念が現はれ来る時は、其信念が心一ぱいになりて、他の妄想妄念の立ち場を失はしむることである。如何なる刺戟や事情が侵して来ても、信念が現在して居る時には、其刺戟や事情が、ちつとも煩悶苦悩を惹起することを得ないのである。私の如き感じ易きもの、特に病気にて感情が過敏になりて居るものは、此信念と云ふものがなかつたならば、非常なる煩悶苦悩を免れぬことゝ思はれる。健康な人にても苦悩の多き人には、是非此信念が必要であると思ふ。私が宗教的にありがたいと申すことがあるが、其は信念の為に、此の如く現実に煩悶苦悩が払い去らるゝのよろこびを申すのである。

書き下し

私が信ずるとは、どんなことか、なぜ、そんなことをするのであるか、それにはどんな效能があるか、と云ふ樣な色々の點があります。先づ其效能を第一に申せば、此信ずると云ふことには、私の煩悶苦惱が拂ひ去らるゝ效能がある。或は之を救濟的效能と申しませうか。兎に角、私が種々の刺戟やら事情やらの爲に、煩悶苦惱する場合に、此信念が心に現はれ來る時は、私は忽ちにして安樂と平穩とを得る樣になる。其模樣はどうかと云へば、私の信念が現はれ來る時は、其信念が心一ぱいになりて、他の妄想妄念の立ち場を失はしむることである。如何なる刺戟や事情が侵して來ても、信念が現在して居る時には、其刺戟や事情が、ちつとも煩悶苦惱を惹起することを得ないのである。私の如き感じ易きもの、特に病氣にて感情が過敏になりて居るものは、此信念と云ふものがなかつたならば、非常なる煩悶苦惱を免れぬことゝ思はれる。健康な人にても苦惱の多き人には、是非此信念が必要であると思ふ。私が宗教的にありがたいと申すことがあるが、其は信念の爲に、此の如く現實に煩悶苦惱が拂い去らるゝのよろこびを申すのである。

現代語訳

わたしが信じるとは、どういうことか。なぜそんなことをするのか。それにはどんな効能があるのか。そうしたいろいろな点があります。まず効能を第一に申しますと、この信じるということには、わたしの煩悶や苦悩が払い去られる効能があります。これを救いの効能と呼びましょうか。ともかく、わたしがさまざまな刺激や事情のために煩悶し苦悩する場合に、この信念が心にあらわれてくるときは、わたしはたちまち安らぎと穏やかさを得ます。そのありさまはどうかといえば、信念があらわれてくるとき、その信念が心いっぱいになって、ほかの妄想や妄念が立つ場所を失ってしまうのです。どんな刺激や事情が押し寄せてきても、信念が現にあるときには、その刺激や事情が、少しも煩悶や苦悩を引き起こすことができません。わたしのように感じやすい者、とくに病気のために感情が過敏になっている者は、この信念というものがなかったなら、非常な煩悶や苦悩をまぬがれないことと思われます。健康な人でも、苦悩の多い人には、ぜひこの信念が必要だと思います。わたしが宗教的にありがたいということがありますが、それはこの信念のために、こうして現実の煩悶や苦悩が払い去られる、そのよろこびをいうのです。

解説

信念の第一の働きとして、苦悩を払う効能が語られます。大事なのは、清沢がこれを理屈ではなく、感じやすく病を抱えた自分自身の体験として述べていることです。信念が心いっぱいになると、ほかの妄想や妄念が立つ場所を失うという言い方は、不安や心配が頭を占める状態を知る人には実感がわくでしょう。清沢は長く肺を病んでいました。現代の仕事でも、気がかりなことに心を占領されたとき、そこを支える何かがあるかどうかで、立っていられるかが変わります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

信念効能煩悶苦悩安楽妄想妄念

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る