東照宮御消息 / 『東照宮御消息』堪忍十全と名将たちの例
す事はならぬもの也、たとへば十のうち八ッ九ッ守り、一ッ二ッ破り候へば、其破候所にて、夫までの堪忍は、いたづらに成ゆくものにて候、大方の堪忍强き者の、是迄はこらへしが、最早堪忍ならぬと申事、間々申事にて候へども、それも義によつて破るといふ共、行はるゝものにて候へば、多は我が智惠短きより、我儘に落いりて、身を果し家を破り國を失ふ、譬へば弓を射る者の、手前能く引渡し、放にて弛持出し抔して、はじめのよき手前も、いたづらになるよう成ものにて候、兎角堪忍は十全ならねば、堪忍の詮はなき事に候、日本にては堪忍十全のものは、楠正成一人にて候、又初より、一向堪忍の氣なしと、言葉にも出し行ひしは、近世武田勝賴にて候、夫故一生の行ひ道にかなはず、先祖より數代の家を失ひ身を果し申候、織田殿は近世の名將にて、人をも能つかひ、大氣にて智勇も勝れし人にて候へ共、堪忍七ッ八ッにて候故、光秀のことも起候、又太閤豐臣殿は古今の大氣、智勇至而堪忍强かりし故、卑賤より二十年のうちに、天下の主にもなられ候程の事に候へ共、餘り大氣故、分限の堪忍やぶれ候、大氣程能事はなく候へ共、夫も程をしらず、萬事花麗に、過分の知行、其外人に施すは、大氣にもなく奢と申ものにて候、知行其外施す品も、分に當こそ能候、奢心なく、物事儉約を用ひ、常に其程を知るを以、政道を正敷すと云なれば、下には、過分に知行其外給りもの、其程々に施しあとふるをば、奢ものに引當て、吝嗇と取沙汰いたし候、古より賢君賢主の、過分に給物、萬事花麗の行はなく、身を愼み、儉約を用し事に候、
新字:す事はならぬもの也、たとへば十のうち八ッ九ッ守り、一ッ二ッ破り候へば、其破候所にて、夫までの堪忍は、いたづらに成ゆくものにて候、大方の堪忍強き者の、是迄はこらへしが、最早堪忍ならぬと申事、間々申事にて候へども、それも義によつて破るといふ共、行はるゝものにて候へば、多は我が智恵短きより、我儘に落いりて、身を果し家を破り国を失ふ、譬へば弓を射る者の、手前能く引渡し、放にて弛持出し抔して、はじめのよき手前も、いたづらになるよう成ものにて候、兎角堪忍は十全ならねば、堪忍の詮はなき事に候、日本にては堪忍十全のものは、楠正成一人にて候、又初より、一向堪忍の気なしと、言葉にも出し行ひしは、近世武田勝頼にて候、夫故一生の行ひ道にかなはず、先祖より数代の家を失ひ身を果し申候、織田殿は近世の名将にて、人をも能つかひ、大気にて智勇も勝れし人にて候へ共、堪忍七ッ八ッにて候故、光秀のことも起候、又太閤豊臣殿は古今の大気、智勇至而堪忍強かりし故、卑賤より二十年のうちに、天下の主にもなられ候程の事に候へ共、余り大気故、分限の堪忍やぶれ候、大気程能事はなく候へ共、夫も程をしらず、万事花麗に、過分の知行、其外人に施すは、大気にもなく奢と申ものにて候、知行其外施す品も、分に当こそ能候、奢心なく、物事倹約を用ひ、常に其程を知るを以、政道を正敷すと云なれば、下には、過分に知行其外給りもの、其程々に施しあとふるをば、奢ものに引当て、吝嗇と取沙汰いたし候、古より賢君賢主の、過分に給物、万事花麗の行はなく、身を慎み、倹約を用し事に候、
書き下し
す事はならぬもの也。たとえば十のうち八つ九つ守り、一つ二つ破り候えば、その破り候所にて、それまでの堪忍は、いたずらに成りゆくものにて候。大方の堪忍強き者の、これまではこらえしが、最早堪忍ならぬと申す事、間々申す事にて候えども、それも義によって破るという共、行わるるものにて候えば、多くは我が智恵短きより、我儘に落ち入りて、身を果たし家を破り国を失う。たとえば弓を射る者の、手前よく引き渡し、放ちにて弛み持ち出しなどして、初めのよき手前も、いたずらになるように成るものにて候。とかく堪忍は十全ならねば、堪忍の詮はなき事に候。日本にては堪忍十全のものは、楠正成一人にて候。また初めより、一向堪忍の気なしと、言葉にも出し行いしは、近世武田勝頼にて候。それゆえ一生の行い道にかなわず、先祖より数代の家を失い身を果たし申し候。織田殿は近世の名将にて、人をもよく使い、大気にて智勇も勝れし人にて候えども、堪忍七つ八つにて候ゆえ、光秀のことも起こり候。また太閤豊臣殿は古今の大気、智勇至って堪忍強かりし故、卑賤より二十年のうちに、天下の主にもなられ候ほどの事に候えども、余り大気ゆえ、分限の堪忍破れ候。大気ほどよき事はなく候えども、それも程を知らず、万事花麗に、過分の知行、その外人に施すは、大気にもなく奢りと申すものにて候。知行その外施す品も、分に当たるこそよく候。奢り心なく、物事倹約を用い、常にその程を知るを以て、政道を正しくすと云えば、下には、過分に知行その外給わりもの、その程々に施しあとうるをば、奢り者に引き当て、吝嗇と取沙汰いたし候。古より賢君賢主の、過分に給わる物、万事花麗の行いはなく、身を慎み、倹約を用いし事に候、
現代語訳
……ことはできません。たとえば十のうち八つ九つを守り、一つ二つを破れば、その破った所で、それまでの堪忍は無駄になってしまいます。ふだん堪忍が強い人が、「これまではこらえたが、もう堪忍できない」と言うことがときどきありますが、それも義によって破るといっても、行われるものであるなら、多くは自分の智恵が足りずわがままに落ち入り、身を滅ぼし、家を破り、国を失います。たとえば弓を射る者が、構えをよく引き渡しながら、放つときに緩んで持ち出してしまい、初めのよい構えを無駄にするようなものです。とにかく堪忍は十全でなければ、堪忍の甲斐はありません。日本で堪忍が十全だったのは、楠正成ただ一人です。反対に、はじめから堪忍の気はないと言葉にも出し行ったのは、近世の武田勝頼です。そのため一生の行いが道にかなわず、先祖から数代続いた家を失い、身を滅ぼしました。織田殿は近世の名将で、人をよく使い、大きな気性で智勇もすぐれた人でしたが、堪忍は七つ八つだったので、光秀の事件も起こりました。また太閤豊臣殿は古今にまれな大気で、智勇にすぐれ、堪忍も強かったため、卑賤の身から二十年のうちに天下の主になられるほどでしたが、あまりに大気であったので、分限の堪忍が破れました。大気ほどよいことはありませんが、それも程を知らず、万事華美に、過分の知行や施しをするのは、大気ではなく奢りというものです。知行その他の施しも、分に応じてこそよいのです。奢る心なく、倹約を用い、常にその程を知ることで政道を正しくするといいます。下の者は、過分な知行や賜り物を、程よく施す者を奢り者と引き比べて吝嗇だと噂しますが、昔から賢君賢主は、過分に給う物も華美な行いもなく、身を慎み倹約を用いたのです。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
東照宮御消息・『東照宮御消息』堪忍の五常と身体の各所に致すべき事に候。成人の後も、何ぞ気にいらぬ事これあり候えば、物をそこない候事間々これあり候。これ全く我儘の募り候故の事に候。器物は損じ候ても、その通りの事に候えば苦しからず、後には召し仕い候者気にいらぬ事申し候て、手討ちにいたし、気がさえさえと致したるように成りゆく事に候。病気根入り深くならぬ先に、早く直す事に候。 一、堪忍の事、身を守る第一に候。何事の芸術も、堪忍なくては、いたし覚え候事もならぬものにて候。天道に叶う身の、我儘をいたさぬ堪忍、天地の理に叶いて、先祖よりの一郡一城を失い申さぬ堪忍、人和を得ても、我気随をいたさぬ堪忍、その外身体ことごとく堪忍を用いる事に候。仁は、我儘に召し仕うもの、並びに民百姓の賞罰正しく致し、疎をも恵み短をも足す、これ仁の堪忍なり。君に仕えて身命をかえりみず、一度も約をたがえず、これ義の堪忍なり。人の事を先にして、身の事を後にし、起きるより寝るまで、行儀を正しくする、これ礼の堪忍なり。我に慢じて人をないがしろにせず、これ智の堪忍なり。君父に仕えるより、仮初めにも表裏軽薄をなさず、これ信の堪忍なり。古法を守り我が物好みをせず、美食美服美色に目を動かさず、これ目の堪忍なり。美香を好まず、穢らわしき匂いにも侵されず、これ鼻の堪忍なり。雷または戦場にて、弓鉄砲の音も恐れず、先陣に進み高名を遂ぐる事、これ耳の堪忍なり。酒を過ごさず、美味を好まず、これ口の堪忍なり。その外手足にも堪忍あるなり。右堪忍を、一生の間全く守る者は、大名は家を起こし国を治め、小身は身上を起こし我を治む。堪忍のなる事は、十全に至らねば、家をも国をも起
-
尾張宗春家訓・『尾張宗春家訓』序・名将の滅びと刑罰を慎む心得一 和漢古今とも、武勇智謀千万人に勝れし名将、その数限りなし。しかるに功業ついに成就せずして滅び失い、子孫二代も続かざるは、慈恩の心なく、私欲盛んにして、自分の栄耀奢りを極め、人民を済うの本意かつてなかりしゆえなり。東照宮には明君にて渡らせ給い、内に寛仁の御徳備わらせ給いて、下々までも御慈悲深く、御敵となりし者をさえ、心を改め服すれば、その罪を許しなされ、義のためには、御身を忘れさせ給うほどの明君にて渡らせられし故、御子孫枝葉までもその徳行を受け継がせられ、千万年限りなき御治世は、昔王代にも稀にして、天下の政務・武将の執り行いはじめしより以来、御当家のような、四方隅々までも物言い少しもなく、堅く御大法を守り、御仁政に服し奉りたる目出たき御世はなきことなり。仁者に敵なしといえる古人の語、もっとも至極のことなるべし。 一 国事の中に、万一あやまりたること有りても、たちまち改め直すときは、本理にかないてその過ちも消え、よろしくなることなり。ただ刑罰の者は一旦あやまりて、後にはいかほど悔いても、取り返しのならぬことなれば、吟味の上、何篇も念を入れ、大事に心がくべきことなり。たとえ千万人の中に、一人あやまりて刑しても、天理に背き、第一国持の大いなる恥なり。不孝不義ならびに人を殺せし類は、その罪顕然たれども、それさえ随分念を入るべし。ましてまぎらわしき罪科数々あるものなれば、いかほども心を砕き、誰人へも尋問いて仕損ないなきように工夫すべし。もちろんそれぞれの小過に至るまで、とくあたるように勘弁すべし。平生よろしからずと思いたるものは、なお更心を用い、正理にたがわぬように取り扱うべきことなり。常々の好悪微塵にてもきざすは、比興至極、言語に述べられぬ浅ましきことなり。
-
『肝要工夫録』・堪忍とは堪忍とは、たへしのぶと訓みて、私欲の機發を抑へしのぶ事なり。孔夫子も一言にして身をおさむるは、それ忍かとのたまひ、又佛も忍の德たること大なるかなと示したまひて、凡そ人は暫時の間も、堪忍の二字を忘れては危きことなり。道歌に、堪忍の、なる堪忍が、かんにんか、ならぬ堪忍、するがかんにん。この歌の如く、唯だ我意の起る所を、ひたすらに押へしのぶ事なり。取分怒るときは、此二字をおもひ出すべし。古人の言葉にも、短慮功を成さずといひ、諺にも、短氣は損氣といふなり。日本にて良將と仰ぐ所の楠正成、千劍城籠城のとき、堪忍を城とし、油斷を敵とすと書して、士卒の誠とせり。古しへより、和漢ともに、この二字を守りて、天下を治め、子孫を安んずる者少からず。唐土にて九代みな同居して睦じきも、この二字の德なり。しかれども、論語八佾に是可忍也との玉ひし忍の字は、あしきことにて、本心に忍び難きをおしこらへて非禮をする事なり。
-
東照宮御遺訓・『東照宮御遺訓』一人に全能を求めず・勝頼の滅亡れをなすべし。それぞれの得たる所の能を取り用いて捨つる事なかれ。ただ我が身の六根手足を使う心を以て人を取れ。目は目の用あり、耳鼻は耳鼻の用あり、たとえば同じ鳥なれども、鷹は空を飛びて能有り、鵜は水に入りて用あり、めんめんの得物あれば、一人に何事も備わらん事を求むべからず。 一、甲州の勝頼、信玄の代を継ぎて、その砌の合戦に、武道達者の家老ども、末の考え深くして申す諫言を用いず、無分別第一の跡部長坂、一寸先を知らざる諫を用い、戦いて利を得、いよいよ彼らが諫めばかりを用い、老功の家老の諫言を用いず、たちまち国を失い身ほろびたり。武功の家老は、時の合戦の勝負は大形にばかり、以来家の成り行きをよく考えて諫めけれども、勝頼一遍にしておろかなる故、家老の智謀も用いず、忠信むなしくなりて、家老ことごとく討死して、家ついに亡びたり。又関白秀次、木村が大坂の城より、水さしのふたを取り参り候由申すに付きて、是れを賞翫して秀吉の大恩を忘れ、たちまち亡ぼされたり。必ず武道不案内なる者は、無分別にして先を知らず、物ごと俄に行きあたり、臆病なる者は、がさつにて奢り強し、奢り強き者は依怙贔屓あり、如此の者は一門家臣を初め、大身なる者ほど頼みにならず、箇様なる者は身の程を知らず、天下の時をも考えず、一村知行すれば一郡を取り、一郡知行すれば一国も手に入り、一国領知すれば天下をも望まるるように心得、敵の大小強弱をも弁えず、無分別にして天下の騒動となる物ぞ。是れ武道無案内の故なり。私欲深くなる時は、国民つかれ亡国となるぞ。武道の達人はかりそめにも不義無道はなきぞ。子細は、不義邪
-
東照宮御遺訓・『東照宮御遺訓』手前の慎みと驕る臣が滅ぼした主君たち悪にては、戦いてたちまち負くる事を知る故、道を正し仁義を守るにより、必ず謀反逆心もなきぞ。然れども右に度々言い聞かするごとく、手前のかねはずれては、他をただす事叶わぬぞ。只手前のつつしみを第一にせよ。日本の諸大名その外末々までも慮外すべからず。子細は、師直が奢り慮外にあきて、尊氏に恨みなき者むほんし、石田が奢りにあきて、秀吉に恨みなき者うとみはてたり。かようの事を聞き候いて、事の心を考えよ。第一旗本諸侍心入れ、行儀作法、天下の大名心入れ仕置、その家々の老中出頭人の作法を、よくよくただし聞くべし。天下の乱の本は、将軍を初め老中の奢りより出で来るものぞ。近代家々のおごりによりて其の主君亡ぼしは、上杉に菅野、上原に千葉、原に高木、今川に三浦斯波朝倉、三好に松永、大内に陶、赤松に浮田、浮田に長船、武田に跡部長坂、其の外此の類多し。爰を以て国々の事をよくよく聞き、奢る臣下を長ぜざる前に、とりひしぎ給えと申すべし。 一、又上意に、竹千代并びに国などに付けらるる人を、よくよく吟味仕らるる様に申すべし。父子の間の滞りは、皆家人より起こるなり。さて子どもの智恵をはかるは、我が若年の時分と思い合わせたるがよし。我が三郎を片時も早く成人させ、一方の大将となし、少しも早く手も広がる様にと思い、彼が年の考えはせずして、智恵のつかぬとのみ思い、爰が不足かしこが不足と思い、付け置く者どもにも此の事をさせぬるは誤り、此の諫言を申さぬは越度なりとて、少しの事をもきびしく言いしゆえ、三郎につき奉公勤むる者どもは、かいえきなど申し付くるように、諸人心得かなしみたりとなり。嫡子に奉公仕り候えと申し付くる時は、
-
東照宮御遺訓・『東照宮御遺訓』死を覚悟の諫言と羽武者のたとえ者両人も奉公に出し候へと申付、則久三郎を呼出し、汝が心ざし満足なりといえば、久三郎涙を流し、扠々有難御意にて御座候、泰平の世にて候はば、ひそかに可申上儀に候えども、今乱国にて御座候故如此申上候、乱世には私ごときの末々の侍も、少なり共勇気に御座候が御為と奉存、此通りに候、ゆめゆめ私の威をふるい、さずいにて無御座候と申に付、一入彼者が忠信をかんじ、秘蔵に思いし也、昔も今も諸侍の忠信は、只大将の心に有り、箇様成事を武道無案内のものが半分から聞ては、此者武功にほこる様に申ならはす物ぞ、心をしずめ聞候へ、忠信の者ならては思い切たる事はいわぬもの也、主はおそろしきものなる故、其気に合ざるいさめを申事は、軍陣にて大敵の中へかけ入よりは一きは大儀也、子細は大敵の中へかけ入候ては、大利を得し者多し、主人に悪敷おもわれては、品により身命妻子までものがれがたき事あり、是を知りながら其禍をかえりみず、思い切て云は大剛大忠の者なり、惣じて国を治め天下の主たるものは、もる船の内に座し、やくる家の下に臥す心根をわすれず、諸人の心ざしを正し考え、たとえ何の役に立ざる事成共、思い切て云事をば、むざと捨ぬものぞ、いかにとなれば、其事の用に不立は、其者のおろかなる故也、然ども其者は忠信なり、又かれらごときのかろき身体の者を、羽武者という、たとえば国家は一ッの鳥のごとし、志は大将なり、羽ぶし足を侍大将とし、風切七ッ羽尾の羽を諸侍にたとえて、是を羽武者と云、此羽は分別も不入、羽ぶしに付強きを第一とす、此ごとくに太田などごときの者は、ただ実儀にし