古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

太平記 / 『太平記』楠・桜山の挙兵と関東勢の大動員

かくて日数を経ける処に、同月十一日、河内の国より早馬を立て、「楠兵衛正成と云者、御所方に成て旗を挙る間、近辺の者共、志あるは同心し、志なきは東西に逃隠る。則国中の民屋を追捕して、兵粮の為に運取、己が館の上なる赤坂山に城郭を構へ、其勢五百騎にて楯篭り候。御退治延引せば、事御難儀に及候なん。急ぎ御勢を可被向。」とぞ告申ける。是をこそ珍事なりと騒ぐ処に、又同十三日の晩景に、備後の国より早馬到来して、「桜山四郎入道、同一族等御所方に参て旗を揚、当国の一宮を城郭として楯篭る間、近国の逆徒等少々馳加て、其勢既七百余騎、国中を打靡、剰他国へ打越んと企て候。夜を日に継で討手を不被下候はゞ、御大事出来ぬと覚候。御油断不可有。」とぞ告たりける。前には笠置の城強して、国々の大勢日夜責れども未落、後には又楠・桜山の逆徒大に起て、使者日々に急を告。南蛮西戎は已に乱ぬ。東夷北狄も又如何あらんずらんと、六波羅の北方駿河守、安き心も無りければ、日々に早馬を打せて東国勢をぞ被乞ける。相摸入道大に驚て、「さらばやがて討手を差上せよ。」とて、一門他家宗徒の人々六十三人迄ぞ被催ける。大将軍には大仏陸奥守貞直・同遠江守・普恩寺相摸守・塩田越前守・桜田参河守・赤橋尾張守・江馬越前守・糸田左馬頭・印具兵庫助・佐介上総介・名越右馬助・金沢右馬助・遠江左近大夫将監治時・足利治部大輔高氏、侍大将には、長崎四郎左衛門尉、相従ふ侍には、三浦介入道・武田甲斐次郎左衛門尉・椎名孫八入道・結城上野入道・小山出羽入道・氏家美作守・佐竹上総入道・長沼四郎左衛門入道・土屋安芸権守・那須加賀権守・梶原上野太郎左衛門尉・岩城次郎入道・佐野安房弥太郎・木村次郎左衛門尉・相馬右衛門次郎・南部三郎次郎・毛利丹後前司、那波左近太夫将監・一宮善民部太夫・土肥佐渡前司・宇都宮安芸前司・同肥後権守・葛西三郎兵衛尉・寒河弥四郎・上野七郎三郎・大内山城前司・長井治部少輔・同備前太郎・同因幡民部大輔入道・筑後前司・下総入道・山城左衛門大夫・宇都宮美濃入道・岩崎弾正左衛門尉・高久同孫三郎・同彦三郎・伊達入道・田村形部大輔入道・入江蒲原の一族・横山猪俣の両党、此外、武蔵・相摸・伊豆・駿河・上野、五箇国の軍勢、都合二十万七千六百余騎、九月二十日鎌倉を立て、同晦日、前陣已に美濃・尾張両国に着ば、後陣は猶未高志・二村の峠に支へたり。

書き下し

かくて日数を経ける処に、同月十一日、河内の国より早馬を立て、「楠兵衛正成と云者、御所方に成て旗を挙る間、近辺の者共、志あるは同心し、志なきは東西に逃隠る。則国中の民屋を追捕して、兵粮の為に運取、己が館の上なる赤坂山に城郭を構へ、其勢五百騎にて楯篭り候。御退治延引せば、事御難儀に及候なん。急ぎ御勢を可被向。」とぞ告申ける。是をこそ珍事なりと騒ぐ処に、又同十三日の晩景に、備後の国より早馬到来して、「桜山四郎入道、同一族等御所方に参て旗を揚、当国の一宮を城郭として楯篭る間、近国の逆徒等少々馳加て、其勢既七百余騎、国中を打靡、剰他国へ打越んと企て候。夜を日に継で討手を不被下候はゞ、御大事出来ぬと覚候。御油断不可有。」とぞ告たりける。前には笠置の城強して、国々の大勢日夜責れども未落、後には又楠・桜山の逆徒大に起て、使者日々に急を告。南蛮西戎は已に乱ぬ。東夷北狄も又如何あらんずらんと、六波羅の北方駿河守、安き心も無りければ、日々に早馬を打せて東国勢をぞ被乞ける。相摸入道大に驚て、「さらばやがて討手を差上せよ。」とて、一門他家宗徒の人々六十三人迄ぞ被催ける。大将軍には大仏陸奥守貞直・同遠江守・普恩寺相摸守・塩田越前守・桜田参河守・赤橋尾張守・江馬越前守・糸田左馬頭・印具兵庫助・佐介上総介・名越右馬助・金沢右馬助・遠江左近大夫将監治時・足利治部大輔高氏、侍大将には、長崎四郎左衛門尉、相従ふ侍には、三浦介入道・武田甲斐次郎左衛門尉・椎名孫八入道・結城上野入道・小山出羽入道・氏家美作守・佐竹上総入道・長沼四郎左衛門入道・土屋安芸権守・那須加賀権守・梶原上野太郎左衛門尉・岩城次郎入道・佐野安房弥太郎・木村次郎左衛門尉・相馬右衛門次郎・南部三郎次郎・毛利丹後前司、那波左近太夫将監・一宮善民部太夫・土肥佐渡前司・宇都宮安芸前司・同肥後権守・葛西三郎兵衛尉・寒河弥四郎・上野七郎三郎・大内山城前司・長井治部少輔・同備前太郎・同因幡民部大輔入道・筑後前司・下総入道・山城左衛門大夫・宇都宮美濃入道・岩崎弾正左衛門尉・高久同孫三郎・同彦三郎・伊達入道・田村形部大輔入道・入江蒲原の一族・横山猪俣の両党、此外、武蔵・相摸・伊豆・駿河・上野、五箇国の軍勢、都合二十万七千六百余騎、九月二十日鎌倉を立て、同晦日、前陣已に美濃・尾張両国に着ば、後陣は猶未高志・二村の峠に支へたり。

現代語訳

こうして日数が過ぎた同月の十一日、河内国から早馬が立てられて、「楠兵衛正成という者が、御所方(天皇方)となって旗を揚げたため、近辺の者たちは、志のある者は同心し、志のない者は東西に逃げ隠れました。国中の民家を押収して、兵糧のために運び取り、自分の館の上にある赤坂山に城郭を構え、五百騎で立てこもっております。退治を延ばせば、事態は困難に及びましょう。急いで軍勢を向けてください」と知らせてきた。これをこそ珍事と騒いでいるところに、また同じ十三日の夕方、備後国から早馬が到来して、「桜山四郎入道とその一族らが御所方に参って旗を揚げ、当国の一宮を城郭として立てこもったため、近国の逆徒らが少々馳せ加わり、その勢はすでに七百余騎となり、国中を従え、そのうえ他国へ攻め出そうと企てております。夜を日に継いで討手を差し向けなければ、大事が起こると思われます。油断なさいますな」と知らせた。前には笠置の城が強くて、国々の大勢が日夜攻めてもまだ落ちず、後ろにはまた楠・桜山の逆徒が大いに起こり、使者が日々に急を告げてくる。南蛮西戎はすでに乱れた。東夷北狄もまたどうなるだろうかと、六波羅の北方の駿河守は安心できず、日々に早馬を出して、東国勢を乞うた。相模入道(北条高時)は大いに驚いて、「それなら、すぐに討手を差し上げよ」と言って、一門や他家の主だった人々六十三人まで徴発された。大将軍には、大仏陸奥守貞直、同遠江守、普恩寺相模守、塩田越前守、桜田参河守、赤橋尾張守、江馬越前守、糸田左馬頭、印具兵庫助、佐介上総介、名越右馬助、金沢右馬助、遠江左近大夫将監治時、足利治部大輔高氏、侍大将には長崎四郎左衛門尉が従った。従う侍には、三浦介入道、武田甲斐次郎左衛門尉、椎名孫八入道、結城上野入道、小山出羽入道、氏家美作守、佐竹上総入道、長沼四郎左衛門入道、土屋安芸権守、那須加賀権守、梶原上野太郎左衛門尉、岩城次郎入道、佐野安房弥太郎、木村次郎左衛門尉、相馬右衛門次郎、南部三郎次郎、毛利丹後前司、那波左近太夫将監、一宮善民部太夫、土肥佐渡前司、宇都宮安芸前司、同肥後権守、葛西三郎兵衛尉、寒河弥四郎、上野七郎三郎、大内山城前司、長井治部少輔、同備前太郎、同因幡民部大輔入道、筑後前司、下総入道、山城左衛門大夫、宇都宮美濃入道、岩崎弾正左衛門尉、高久同孫三郎、同彦三郎、伊達入道、田村刑部大輔入道、入江・蒲原の一族、横山・猪俣の両党、このほか武蔵・相模・伊豆・駿河・上野の五か国の軍勢、あわせて二十万七千六百余騎が、九月二十日に鎌倉を発って、同月晦日、先陣はすでに美濃・尾張の両国に着いたが、後陣はなお高志・二村の峠で滞っていた。

解説

笠置が持ちこたえているうちに、河内の楠木正成と備後の桜山一族が相次いで挙兵し、六波羅は各地の火消しに追われます。幕府は関東から二十万余騎という大動員をかけ、足利高氏の名もその中に見えます。ここは、問題が一か所に収まらず、複数の拠点で同時に表れたときに、中央が兵力と判断を分散させられていく描写です。現代の組織でも、複数の火種が重なると、現場の報告待ちで判断が遅れ、大規模な投入に頼りがちになります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

楠正成赤坂山桜山六波羅関東勢動員

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る