古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

太平記 / 『太平記』赤松円心の挙兵と四国の蜂起

去程に楠が城強くして、京都は無勢也。と聞へしかば、赤松二郎入道円心、播磨国苔縄の城より打て出で、山陽・山陰の両道を差塞ぎ、山里・梨原の間に陣をとる。爰に備前・備中・備後・安芸・周防の勢共、六波羅の催促に依て上洛しけるが、三石の宿に打集て、山里の勢を追払て通んとしけるを、赤松筑前守舟坂山に支て、宗との敵二十余人を生捕てけり。然共赤松是を討せずして、情深く相交りける間、伊東大和二郎其恩を感じて、忽に武家与力の志を変じて、官軍合体の思をなしければ、先己が館の上なる三石山に城郭を構へ、軈て熊山へ取上りて、義兵を揚たるに、備前の守護加治源二郎左衛門一戦に利を失て、児嶋を指て落て行。是より西国の路弥塞て、中国の動乱不斜。西国より上洛する勢をば、伊東に支へさせて、後は思も無りければ、赤松軈て高田兵庫助が城を責落して、片時も足を不休、山陰道を指して責上る。路次の軍勢馳加て、無程七千余騎に成にけり。此勢にて六波羅を責落さん事は案の内なれ共、若戦ひ利を失事あらば、引退て、暫く人馬をも休ん為に、兵庫の北に当て、摩耶と云山寺の有けるに、先城郭を構て、敵を二十里が間に縮めたり。六波羅には、一方の打手にはと被憑ける宇都宮は千剣破の城へ向ひつ、西国の勢は伊東に被支て不上得、今は四国勢を摩耶の城へは向べしと被評定ける処に、後の二月四日、伊予国より早馬を立て、「土居二郎・得能弥三郎、宮方に成て旗をあげ、当国の勢を相付て土佐国へ打越る処に、去月十二日長門の探題上野介時直、兵船三百余艘にて当国へ推渡り、星岡にして合戦を致す処に、長門・周防の勢一戦に打負て、死人・手負其数を不知。剰時直父子行方を不知云云。其より後四国の勢悉土居・得能に属する間、其勢已に六千余騎、宇多津・今張の湊に舟をそろへ、只今責上んと企候也。御用心有べし。」とぞ告たりける。

書き下し

去程に楠が城強くして、京都は無勢也。と聞へしかば、赤松二郎入道円心、播磨国苔縄の城より打て出で、山陽・山陰の両道を差塞ぎ、山里・梨原の間に陣をとる。爰に備前・備中・備後・安芸・周防の勢共、六波羅の催促に依て上洛しけるが、三石の宿に打集て、山里の勢を追払て通んとしけるを、赤松筑前守舟坂山に支て、宗との敵二十余人を生捕てけり。然共赤松是を討せずして、情深く相交りける間、伊東大和二郎其恩を感じて、忽に武家与力の志を変じて、官軍合体の思をなしければ、先己が館の上なる三石山に城郭を構へ、軈て熊山へ取上りて、義兵を揚たるに、備前の守護加治源二郎左衛門一戦に利を失て、児嶋を指て落て行。是より西国の路弥塞て、中国の動乱不斜。西国より上洛する勢をば、伊東に支へさせて、後は思も無りければ、赤松軈て高田兵庫助が城を責落して、片時も足を不休、山陰道を指して責上る。路次の軍勢馳加て、無程七千余騎に成にけり。此勢にて六波羅を責落さん事は案の内なれ共、若戦ひ利を失事あらば、引退て、暫く人馬をも休ん為に、兵庫の北に当て、摩耶と云山寺の有けるに、先城郭を構て、敵を二十里が間に縮めたり。六波羅には、一方の打手にはと被憑ける宇都宮は千剣破の城へ向ひつ、西国の勢は伊東に被支て不上得、今は四国勢を摩耶の城へは向べしと被評定ける処に、後の二月四日、伊予国より早馬を立て、「土居二郎・得能弥三郎、宮方に成て旗をあげ、当国の勢を相付て土佐国へ打越る処に、去月十二日長門の探題上野介時直、兵船三百余艘にて当国へ推渡り、星岡にして合戦を致す処に、長門・周防の勢一戦に打負て、死人・手負其数を不知。剰時直父子行方を不知云云。其より後四国の勢悉土居・得能に属する間、其勢已に六千余騎、宇多津・今張の湊に舟をそろへ、只今責上んと企候也。御用心有べし。」とぞ告たりける。

現代語訳

そうするうち、楠木の城が堅固で、京都は手薄だと聞こえたので、赤松二郎入道円心は、播磨国の苔縄の城から打って出て、山陽・山陰の両道をふさぎ、山里・梨原の間に陣を取った。そこへ、備前・備中・備後・安芸・周防の軍勢が、六波羅の催促によって上洛しようとして、三石の宿に集まり、山里の勢を追い払って通ろうとしたところ、赤松筑前守が舟坂山でこれを支え、主だった敵二十余人を生け捕りにした。しかし、赤松は彼らを殺さず、情け深く接したので、伊東大和二郎はその恩に感じて、たちまち幕府方に加勢する志を変えて、宮方に合流する思いになり、まず自分の館の上にある三石山に城郭を構え、やがて熊山へ取り上って義兵を挙げたところ、備前の守護加治源二郎左衛門は一戦に利を失い、児島を指して落ちていった。これより西国の道はいよいよふさがり、中国の動乱は並々でない。西国から上洛する勢を伊東に支えさせ、後ろの心配もなくなったので、赤松はやがて高田兵庫助の城を攻め落とし、片時も足を休めず、山陰道を指して攻め上った。道すがらの軍勢が馳せ加わり、ほどなく七千余騎になった。この勢で六波羅を攻め落とすことは予想の内であるが、もし戦いに利を失うことがあれば、引き退いて、しばらく人馬を休めるために、兵庫の北にあたって、摩耶という山寺があったので、まず城郭を構え、敵を二十里の間に縮めた。六波羅では、一方の討手にと頼みにされていた宇都宮は千剣破の城へ向かい、西国の勢は伊東に支えられて上ることができず、今は四国の勢を摩耶の城へ向かわせようと評定されていたところに、後の二月四日、伊予国から早馬を立てて、「土居二郎・得能弥三郎が宮方になって旗を挙げ、当国の勢を従えて土佐国へ打ち越えようとしたところ、去る月の十二日、長門の探題、上野介時直が兵船三百余艘で当国へ押し渡り、星岡で合戦をしたが、長門・周防の勢は一戦に打ち負けて、死人・負傷者の数は知れません。そのうえ、時直父子は行方知れずとのことです。その後、四国の勢はことごとく土居・得能に付いたので、その勢はすでに六千余騎、宇多津・今張の湊に舟を揃え、ただ今にも攻め上ろうと企てております。ご用心ください。」と知らせたのだった。

解説

楠木が千剣破で大軍を引きつけているあいだに、播磨の赤松円心が挙兵し、山陽・山陰の道をふさいで七千余騎に膨らみます。捕らえた敵を殺さず情けをかけたことで、伊東大和二郎が味方につき、備前から西国への道が断たれました。伊予では土居・得能が蜂起し、探題勢を破ったという急報が六波羅に入ります。各地の反乱が連動して中央の守りを薄くしていく過程です。敵を許して味方に変えた赤松の対応は、人心掌握の手本として読めます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

赤松円心伊東大和二郎摩耶城土居・得能六波羅情け

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る