古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

修省論 / 生產力及生產者

米國を恨まうやうも憎まうやうも無いけれども、然樣いふ狀態が生じて來ては、實に如何ともし難い。國內で無資力者が資本の壓迫に對して、一知半解的の社會主義の如き感情や思想を發して居る間は猶宜いが、國外の資本の壓迫を被るに至つては、手嚴しい焦眉の問題になつて來る。是の如き事が無からうと思ふのは間違である。國內の米利堅粉の囊が日本中に行渡つて居るのを見ても考へられるでは無いか。國外の資本に壓迫さるゝさへ、資本者で無い生產者に取つては苦痛であるに、國外の資本に壓迫さるゝに至つては、其の苦言ふ可からざるものあるに至るであらう。しかも資本の威力は、國家の權威が染め分ける世界地圖上の區劃の中に穩和しく爲て居るやうな弱い者では無い、資本の力は他國の天惠をさへ吾が用として使ふに至つて居るものであることは前に述べた通りである。資力を中心とせずに人を中心として考察して見たら何樣である。我が日本國の人口は一方哩平均三百三十六人である。是の如き多數の人口を一方哩中に包含するのである上に、農業工業は皆薄利な日本であり、明治以降の世態變化の結果として富者は愈富み、貧者は愈貧に、中等階級の者は漸々減少し行くのであるから、資力の壓迫を感ずる者が漸く多くなり、其の感が漸く深厚なるに至るのは無理も無い事で、人情にも道理にも達せぬ傲慢者の口から危險思想などと罵らるゝ一種の思想が起つて來るのも、數理上免れ難きことである。國體を無視し、皇室に至情を捧ぐることを忘るゝやうな狂妄な思想こそ我邦に取つての危險思想であれ、資力の壓迫に對して、個人の自體を保たんとするに本づく思想や感情が何の危險思想であらう。科學の智識の恩寵を擅にして、資力の猛威を揮はんとする者こそ危險思想の抱持者ではあるまいか。

新字:米国を恨まうやうも憎まうやうも無いけれども、然様いふ状態が生じて来ては、実に如何ともし難い。国内で無資力者が資本の圧迫に対して、一知半解的の社会主義の如き感情や思想を発して居る間は猶宜いが、国外の資本の圧迫を被るに至つては、手厳しい焦眉の問題になつて来る。是の如き事が無からうと思ふのは間違である。国内の米利堅粉の嚢が日本中に行渡つて居るのを見ても考へられるでは無いか。国外の資本に圧迫さるゝさへ、資本者で無い生産者に取つては苦痛であるに、国外の資本に圧迫さるゝに至つては、其の苦言ふ可からざるものあるに至るであらう。しかも資本の威力は、国家の権威が染め分ける世界地図上の区劃の中に穏和しく為て居るやうな弱い者では無い、資本の力は他国の天恵をさへ吾が用として使ふに至つて居るものであることは前に述べた通りである。資力を中心とせずに人を中心として考察して見たら何様である。我が日本国の人口は一方哩平均三百三十六人である。是の如き多数の人口を一方哩中に包含するのである上に、農業工業は皆薄利な日本であり、明治以降の世態変化の結果として富者は愈富み、貧者は愈貧に、中等階級の者は漸々減少し行くのであるから、資力の圧迫を感ずる者が漸く多くなり、其の感が漸く深厚なるに至るのは無理も無い事で、人情にも道理にも達せぬ傲慢者の口から危険思想などと罵らるゝ一種の思想が起つて来るのも、数理上免れ難きことである。国体を無視し、皇室に至情を捧ぐることを忘るゝやうな狂妄な思想こそ我邦に取つての危険思想であれ、資力の圧迫に対して、個人の自体を保たんとするに本づく思想や感情が何の危険思想であらう。科学の智識の恩寵を擅にして、資力の猛威を揮はんとする者こそ危険思想の抱持者ではあるまいか。

書き下し

米國を恨まうやうも憎まうやうも無いけれども、然樣いふ狀態が生じて來ては、實に如何ともし難い。國內で無資力者が資本の壓迫に對して、一知半解的の社會主義の如き感情や思想を發して居る間は猶宜いが、國外の資本の壓迫を被るに至つては、手嚴しい焦眉の問題になつて來る。是の如き事が無からうと思ふのは間違である。國內の米利堅粉の囊が日本中に行渡つて居るのを見ても考へられるでは無いか。國外の資本に壓迫さるゝさへ、資本者で無い生產者に取つては苦痛であるに、國外の資本に壓迫さるゝに至つては、其の苦言ふ可からざるものあるに至るであらう。しかも資本の威力は、國家の權威が染め分ける世界地圖上の區劃の中に穩和しく爲て居るやうな弱い者では無い、資本の力は他國の天惠をさへ吾が用として使ふに至つて居るものであることは前に述べた通りである。資力を中心とせずに人を中心として考察して見たら何樣である。我が日本國の人口は一方哩平均三百三十六人である。是の如き多數の人口を一方哩中に包含するのである上に、農業工業は皆薄利な日本であり、明治以降の世態變化の結果として富者は愈富み、貧者は愈貧に、中等階級の者は漸々減少し行くのであるから、資力の壓迫を感ずる者が漸く多くなり、其の感が漸く深厚なるに至るのは無理も無い事で、人情にも道理にも達せぬ傲慢者の口から危險思想などと罵らるゝ一種の思想が起つて來るのも、數理上免れ難きことである。國體を無視し、皇室に至情を捧ぐることを忘るゝやうな狂妄な思想こそ我邦に取つての危險思想であれ、資力の壓迫に對して、個人の自體を保たんとするに本づく思想や感情が何の危險思想であらう。科學の智識の恩寵を擅にして、資力の猛威を揮はんとする者こそ危險思想の抱持者ではあるまいか。

現代語訳

米国を恨もうにも憎もうにもできませんが、そうした状態が生じてきては、実にどうしようもありません。国内で資力のない者が資本の圧迫に対して、一知半解の社会主義のような感情や思想を起こしている間はまだよいのですが、国外の資本の圧迫を受けるに至っては、厳しい差し迫った問題になってきます。こうしたことが起こらないだろうと思うのは間違いです。国内の米国産の粉の布袋が日本中に行き渡っているのを見ても、考えられるではありませんか。国外の資本に圧迫されることさえ、資本家でない生産者には苦痛であるのに、国外の資本に圧迫されるに至っては、その苦しみは言いようのないものになるでしょう。しかも資本の威力は、国家の権威が染め分ける世界地図上の区画の中におとなしく収まっているような弱いものではありません。資本の力が他国の天の恵みまでも自分の用に使うまでになっていることは、前に述べたとおりです。資力を中心とせずに、人を中心として考察してみたら、どうでしょうか。わが日本国の人口は、一平方マイルあたり平均三百三十六人です。これほど多くの人口を一平方マイルの中に抱えている上に、農業も工業もみな利益の薄い日本であり、明治以降の世の中の変化の結果として、富む者はいよいよ富み、貧しい者はいよいよ貧しく、中くらいの階級の者はだんだん減っていくのですから、資力の圧迫を感じる者がしだいに多くなり、その思いがしだいに深くなっていくのは無理もないことです。人情にも道理にも通じない傲慢な者の口から「危険思想」などと罵られる一種の思想が起こってくるのも、数の理屈の上で避けがたいことです。国体を無視し、皇室に真心を捧げることを忘れるような常軌を逸した思想こそ、わが国にとっての危険思想というべきで、資力の圧迫に対して、個人の身を保とうとすることに基づく思想や感情が、どうして危険思想でしょうか。科学の知識の恩恵を独り占めして、資力の猛威を振るおうとする者こそ、危険思想を抱く者ではないでしょうか。

解説

露伴は、国外の資本の圧迫が差し迫った問題になると言い、資本の威力は国境の内に収まらず、他国の天の恵みまで自分の用に使うと見ます。そのうえで人を中心に考え、日本の人口密度が高く、富む者がいよいよ富み中間の層が減っていると述べます。皇室への至情を忘れる思想こそ危険だとしつつ、資力の圧迫から身を守ろうとする感情は危険ではなく、科学の恩恵を独占する者こそ危険だと切り返します。当時の見方が色濃い箇所ですが、格差が不満を生む構造を見る視点は、いまの組織の分断を考える手がかりになります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

国外資本人口貧富危険思想人本

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る