古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

修省論 / 可能率の擴張

腕力を求むれば腕力は或程度まで增加し、脚力を求むれば脚力は或程度まで增加し、之に反して求められざるものは日に低減し去るのである。そこで可能率を高めんとする上から、現在の最適標準にn又はpを加へたものを標準とする方が有利である。現在の最適標準よりa又はbを減じたものを求めて足りるといふやうにすれば、可能率は疑も無く減じ行くのである。ところが現今の我國の狀態を考察するに、敎育でも政治でも實業でも何でも、現在的最適標準を標準としてゐるが如く思はるゝ。此には議論もあることである。又實際無暗に過重要求をするのは宜しくも無い。然し可能率の高まらんことを欲する上からは、もと〱現在に滿足するのでは無いから、現在を根基とした標準に徇ふことは寧ろ避けたいのである。敎育、政治等の上を考ふると、現在的最適標準を標準とする結果、人民の可能率は漸次低減さるゝ傾が有りはせぬかと杞憂される。

新字:腕力を求むれば腕力は或程度まで增加し、脚力を求むれば脚力は或程度まで增加し、之に反して求められざるものは日に低減し去るのである。そこで可能率を高めんとする上から、現在の最適標準にn又はpを加へたものを標準とする方が有利である。現在の最適標準よりa又はbを減じたものを求めて足りるといふやうにすれば、可能率は疑も無く減じ行くのである。ところが現今の我国の状態を考察するに、教育でも政治でも実業でも何でも、現在的最適標準を標準としてゐるが如く思はるゝ。此には議論もあることである。又実際無暗に過重要求をするのは宜しくも無い。然し可能率の高まらんことを欲する上からは、もと〱現在に満足するのでは無いから、現在を根基とした標準に徇ふことは寧ろ避けたいのである。教育、政治等の上を考ふると、現在的最適標準を標準とする結果、人民の可能率は漸次低減さるゝ傾が有りはせぬかと杞憂される。

書き下し

腕力を求むれば腕力は或程度まで增加し、脚力を求むれば脚力は或程度まで增加し、之に反して求められざるものは日に低減し去るのである。そこで可能率を高めんとする上から、現在の最適標準にn又はpを加へたものを標準とする方が有利である。現在の最適標準よりa又はbを減じたものを求めて足りるといふやうにすれば、可能率は疑も無く減じ行くのである。ところが現今の我國の狀態を考察するに、敎育でも政治でも實業でも何でも、現在的最適標準を標準としてゐるが如く思はるゝ。此には議論もあることである。又實際無暗に過重要求をするのは宜しくも無い。然し可能率の高まらんことを欲する上からは、もと〱現在に滿足するのでは無いから、現在を根基とした標準に徇ふことは寧ろ避けたいのである。敎育、政治等の上を考ふると、現在的最適標準を標準とする結果、人民の可能率は漸次低減さるゝ傾が有りはせぬかと杞憂される。

現代語訳

腕力を求めれば腕力はある程度まで増え、脚力を求めれば脚力はある程度まで増え、これに反して求められないものは日ごとに低下していくのです。そこで可能率を高めようとする上からは、現在の最適な標準にnまたはpを加えたものを標準とするほうが有利です。現在の最適標準からaまたはbを減らしたものを求めれば足りるというようにすれば、可能率は疑いなく減っていきます。ところが、現今のわが国の状態を考えてみると、教育でも政治でも実業でも何でも、現在の最適標準を標準としているように思われます。これには議論もあることです。また、むやみに過重な要求をするのもよくありません。しかし、可能率が高まることを望む上からは、もともと現在に満足するのではないのですから、現在を土台にした標準に従うことは、むしろ避けたいのです。教育や政治などを考えると、現在の最適標準を標準とする結果、人民の可能率は次第に低下する傾向があるのではないかと心配されます。

解説

露伴は、腕力も脚力も、求めれば増え、求めなければ減ると言い、現在の最適標準に少し足したものを標準にするのが有利だと説きます。そして日本の教育・政治・実業が、現在の最適標準を標準にしがちなことを、可能率を下げる恐れがあると心配します。むやみな過重要求は避けたいと断りつつ、現状に満足せず、現状を土台にした標準にとどまらない、という立場です。人材育成の目標を、現状の延長に置くのか、少し背伸びした水準に置くのか。評価や育成の基準づくりに、そのまま問いかけられる視点です。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

最適標準腕力脚力現在過重低減

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る