修験頓覚速証集 / 『修験頓覚速証集』卷下 第十一八祖忌日略頌・真言八祖の忌日を詠む略頌
稽首歸命三个國 弘法利人八祖師 機興則生淳密敎 緣謝則滅歸本覺 日本弘法六十二 唱定三月廿一日 大唐不空年七十 歸寂六月十五日 南天龍智七百歲 在化七月初一日 南印金智七十三 入寂八月十五日 大唐一行四十八 閉眼十月初八日 南天龍猛三百歲 遷化十月十八日 中天無畏九十九 瞑目十一月七日 大唐惠果滿六十 掩化極月十五日 彼彼一一御忌日 讀經誦呪報恩德 願以一華一香緣。呈現五智五佛果。 大日金薩 龍猛 龍智 金剛智 不空 善無畏 一行 惠果 弘法 夫說法人。可具六德。一音聲。二辯舌。三種姓。四覺道。 五道心。六內行。(以上)
新字:稽首帰命三个国 弘法利人八祖師 機興則生淳密教 縁謝則滅帰本覚 日本弘法六十二 唱定三月廿一日 大唐不空年七十 帰寂六月十五日 南天竜智七百歳 在化七月初一日 南印金智七十三 入寂八月十五日 大唐一行四十八 閉眼十月初八日 南天竜猛三百歳 遷化十月十八日 中天無畏九十九 瞑目十一月七日 大唐恵果満六十 掩化極月十五日 彼彼一一御忌日 読経誦呪報恩徳 願以一華一香縁。呈現五智五仏果。 大日金薩 竜猛 竜智 金剛智 不空 善無畏 一行 恵果 弘法 夫説法人。可具六徳。一音声。二弁舌。三種姓。四覚道。 五道心。六内行。(以上)
書き下し
稽首し三つの国に帰命す、弘法利人の八祖師。機興れば則ち生じて密教を淳くし、縁謝すれば則ち滅して本覚に帰す。 日本の弘法は六十二、唱定は三月二十一日。大唐の不空は年七十、帰寂は六月十五日。南天の龍智は七百歳、在化は七月初一日。南印の金智は七十三、入寂は八月十五日。大唐の一行は四十八、閉眼は十月初八日。南天の龍猛は三百歳、遷化は十月十八日。中天の無畏は九十九、瞑目は十一月七日。大唐の恵果は満六十、掩化は極月十五日。彼彼一一の御忌日に、経を読み呪を誦して徳に報ゆ。願わくは一華一香の縁をもって、五智五仏の果を呈現せん。 大日・金薩・龍猛・龍智・金剛智・不空・善無畏・一行・恵果・弘法。 夫れ説法の人は、六徳を具すべし。一に音声、二に弁舌、三に種姓、四に覚道、五に道心、六に内行。(以上)
現代語訳
三つの国の八人の祖師に礼拝し、帰依します。法を広め人を利した方々です。機縁が興れば現れて密教を深め、縁が尽きれば滅して本来の覚りに帰ります。日本の弘法大師は六十二歳で三月二十一日、唐の不空は七十歳で六月十五日、南インドの龍智は七百歳で七月一日、金剛智は七十三歳で八月十五日、唐の一行は四十八歳で十月八日、龍猛は三百歳で十月十八日、中インドの無畏は九十九歳で十一月七日、唐の恵果は六十歳で十二月十五日にそれぞれ亡くなったとします。一人一人の忌日に、経を読み呪を誦えて恩に報います。願わくは、一輪の花と一本の香の縁によって、五智・五仏の果を現し出したい、と述べます。 続いて大日、金剛薩埵、龍猛、龍智、金剛智、不空、善無畏、一行、恵果、弘法の名が並びます。最後に、法を説く人は六つの徳を備えるべきだとし、声、弁舌、家柄、覚りの道、道を求める心、内なる行いを挙げています。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
修験頓覚速証集・『修験頓覚速証集』卷下 第十弘法大師之略頌(仁和寺自證房作。)・弘法大師の生涯を詠む略頌誕生は光仁宝亀五、讃州多度の佐伯氏。入京は桓武五十代、槐市に遊聴す、年は志学。(延暦七勒操) 出家は延暦第十二、年は満二十、石淵を師とす。受戒は延暦第十四、年二十一、東大寺。入唐は延暦二十三、年三十一、恵果に遇う。帰朝は平城大同元、年三十三、請来の表。公家の修法は弘仁元、年三十七、嵯峨帝。両部灌頂は弘仁三、年三十九、神護寺。高野建立は弘仁十、年四十六、嵯峨帝。東寺の勅給は同十四、年満五十、同皇帝。少僧都に任ぜらるは天長元、年五十一、淳和の時。権大僧都は天長四、年五十四、同皇帝。南山に移住は天長九、年五十九、帝は同前。入定留身は承和二、年六十二、仁明帝。弥勒下生の時、五十六億七千歳に出づ。大僧正を贈るは実相の表、文徳の御宇、天安元。大師号を贈るは般若の表、醍醐、延喜二十二。 弘法大師の尊形の事。左に十六大菩薩、右に十三大院、中下に金剛部二十天。唯一筋、一印。大日、床子、火焔、五鈷剣、念珠、索、履、右座、水瓶、倶利伽羅、頂の白瓔、八葉蓮華なり。
-
『神皇正統記』巻四 第五十二代 嵯峨天皇宝亀五年甲寅六月十五日誕生。この日唐の大暦九年六月十五日にあたれり。不空三蔵入滅す。仍かの後身と申也。かつは恵果和尚の告にも「我と汝と久契約あり。誓て密蔵を弘。」とあるもそのゆゑにや。渡唐の時も或は五筆の芸をほどこし、さまざまの神異ありしかば、唐の主、順宗皇帝ことに仰信じ給き。彼恵果和尚六人の附法あり。剣南の惟上・河北の義円、新羅の恵日・訶陵の弁弘、青龍の義明・日本の空海。義明は唐朝におきて潅頂の師たるべかりしが世をはやくす。弘法は六人の中に瀉瓶たり。しかれば、真言の宗には正統なりといふべきにや。これ又異朝の書にみえたる也。伝教も、不空の弟子順暁にあひて真言を伝へられしかど、在唐いくばくなかりしかば、ふかく学せられざりしにや。帰朝の後、弘法にもとぶらはれけり。又いまこの流たえにけり。慈覚・智証は恵果の弟子義操・法潤ときこえしが弟子法全にあひて伝へらる。凡本朝流布の宗、今は七宗也。此中にも真言・天台の二宗は祖師の意巧専鎮護国家のためと心ざゝれけるにや。
-
修験頓覚速証集・『修験頓覚速証集』卷下 第九佛法流布之事・仏法流布の年代と正像末の三時問うて曰く、如来滅後、幾年を経て密教流布するや。答えて曰く、纂要抄に云う、滅後八百年に龍樹菩薩、鉄塔に入る。天竺に真言を弘む。滅後一千七百六十六年、善無畏・金剛智渡る。密教を漢土に。その後九十二年、弘法大師、始めて我が朝に渡る。 正法一千年の間、仏法は天竺に流布し、震旦に来たらず。像法に入って第十三年、漢の明帝の代の中、天竺の摩騰・竺法蘭の二人の聖人、仏教を白馬に負いて震旦に来たる。漢の明帝喜んで、長安城の西に白馬寺を建つ。仏法を興隆す。その後四百八十年を経て、日域の第三十代、欽明天皇の御宇、百済国の聖明、仏像・経巻等を始めて我が朝に献ず。像法に入って五百余年と計るか。仁王六十九代、後朱雀院の長久三年、像法一千年終わりて末法に入るなり。 (如来一代の年譜の略頌は、字の乱れが多く、原文のまま。) 滅後の三時とは、正・像・末の三時なり。一に正法とは、如来入滅以後、初めの五百年なり。教(学問)・行(修行)・証(仏果)の三つ具足す。二に像法とは一千年なり。ただ教・行のみ有りて、証利なし。三に末法とは、後の一万年なり。ただ教のみあって行証なし。これを教あって人なしと云うなり。 正法一千年のうち、前の五百年は解脱を正宗とし、禅定を兼修とす。後の五百年は禅定を正宗とし、多聞を兼修とす。次に像法一千年の前の五百年は多聞を正宗とし、福徳を兼修とす。後の五百年は福徳を正宗とし、闘諍を兼修とす。末法一万年は闘諍を正宗とし、懈怠を兼修とす。律宗・俱舎宗・成実宗・法相宗・三論宗・華厳宗の六宗は、聖武天皇(四十五)の御宇、神亀年中に建立す。天台宗は桓武天皇の御宇、延暦年中に建立す。真言宗は平城天皇の御宇、大同年中に建立す、と。以上。
-
修験頓覚速証集・『修験頓覚速証集』卷下 第十四修驗雜要付和語祕歌・雑要その三 諸宗の立義と祕決の語義弘法の釈に云く、万華は林に綻びて法身の妙体眼を遮り、百鳥は梢に囀りて真仏の説教耳に満つ、と。 (弘法大師の歌に曰く、) 【梵字】乗り到る所なし あそぶ大空の風に任せて 大日経に曰く、出息は阿字、入息は【梵字】字。自然の道理、本性の真言なり、と。 付法伝に云く、一味の甘露も器に随って味を異にし、一相の摩尼も形に随って色を変ず、と。 二字義に云く、問う、この陀羅尼は正しく何物を指すや。答う、自心の性を指して陀羅尼と云う。たとえば虚空の性は得べからずして能く万有を含むが如し。この心もまた然り。自性は空寂なりといえども、一切の諸法は心を本とす。大地が一切を住持するが如し。故にこの心を陀羅尼と名づく。陀羅尼は梵語なり、こちらに総持と翻ず。一字に多くの義を含むを謂う。 加とは諸仏の護念、持とは行者の自行なり。 諸宗の立義。天台は一心三観、真言は阿字不生、華厳は三界唯心、法相は万法唯識、三論は八不中道、禅は見性成仏、浄土は一念無生、修験は十界一如。 求那跋摩の論に云く、諸論は端を異にすれども、修行の理は二つなし。偏執すれば是非あり、達者は異諍なし、と。 祕決とは、祕は祕密の義、決は決定して改めざる義なり。また祕は祕奥、密は隠密なり。 太子(聖徳)の明眼論に云く、智者は心に行じ、愚者は口に誦す、と。 妙楽大師の釈に曰く、諸法は広しといえども三千を出でず、三千は広しといえども一念を出でず、と。 檀那は梵語なり、これを施主と翻ず。
-
修験頓覚速証集・『修験頓覚速証集』卷下 第十四修驗雜要付和語祕歌・雑要その一、迷悟と祕歌・運心供養捨身求菩提は、高祖の御釈に曰く、内証八葉の心蓮開く。二鑁和合の水、無作の三身、覚月照す。肉身の床を転ぜず。 さまざまに説くも説くなむ言の葉を聞かずして聞く人ぞ少なき(和歌) 心地観経に曰く、迷いを断ち悟りを開くは、迷えばこれ悟り、迷にも非ず悟にも非ず、本迷本悟なり。(文)同経に云う、心法は本来、形相あることなし。心法は本来、住所あることなし。一切如来もなお心を見ず。何ぞ況んや余人の心法を見ることを得んや。(文)〇疏に云う、もしこれ自然の慧ならば、則ち修覚は得べからず。また人に授くべからず。内証の天の甘露の味の如し。たとい種種の方便をもって、未だ甘きを嘗めざる者に、これを説くもついに解せず。(文)〇大論に云う、百八煩悩とは、六根各々六根を具す、六六三十六なり。これを過・現・当の三世に配して百八なり。〇人師の釈に云う、覚り我が後にあるを名づけて弟となし、解り我が生を得るを名づけて子となす。(文)〇瑜祇経に云う、常に自心の中において一字を観ずれば、声の出入、命息に随い、身と心を見ず。(文) 徒に月日を過ごす島なし、阿吽の息のんの限りは これほど後世を勤めず島なし、阿吽の息のんの任せて(和歌) 布施入道章に云う、布施とは曰く、運心普く及ぶ、これを布と称す。己を輟めて人に恵む、これを施と名づく。(文)運心供養に二種あり。一に別に供具を備えず、香華等の上において運心して供養し、法界に及ぼすなり。二に一向に供具を備えずといえども、法界の香華等を、その任運の心に供養するなり。諸の供養の中に最も運心に過ぎたるなし。故に経に曰く、諸法の行の中に、心を其の道となす。梵網経開題(弘法)に、本法性清ければ則ち心王の体性なり。無明塵垢は則ち心数の本名なり。三毒五逆は皆これ仏の密号なり。もしよくこの意を得れば、則ち染浄に着かず、善悪に驚かず。五逆を作して忽ち真如に入り、大欲を起こして乍ち法身を得。文に任せて義を取る人は、いわゆる仏敵なりと云うも、またこの意なり。法門の義深し。宜しく諸の学人、各々文に着して義を傷つくることなかれ。(文)〇修習般若経儀軌に曰く、(不空作)貪を作して無貪を知れば、則ち貪性空に入る。瞋の性に無瞋を知れば、則ち瞋性空に入る。癡の性に無癡を知れば、則ち癡性空に入る。かくの如く諸惑において実相の理を観察すれば、由空にして無分別なり。(文)
-
修験頓覚速証集・『修験頓覚速証集』卷下 第十四修驗雜要付和語祕歌・雑要その二 迷悟と死者への印明の問答迷えば則ち心が万法に随い、悟れば則ち万法が心に随う。 婆羅門僧正の曰く 仏日は三世を照らす、何れの日か大吉に非ざらん。日月は蒼天に朗らかなり、何れの日をか悪日と為す。十方に仏土あり、何れの方をか悪方と為す。 布施偈。 能施・所施及び施物、三世の中に於いて得る所なし。我れ今、清浄の心に安住して、一切の仏法僧を供養したてまつる。 天台の釈に曰く、九界に具する所の仏界は迷いの迷いの迷い。仏界に具する所の九界は悟りの悟りの悟り、と。 弘法の釈に云く、眼を医すれば視る所の百毒も薬に変じ、仏智の照らす所は衆生すなわち仏なり、と。 慈鎮和尚の詠歌 覚め得て還って古(いにしえ)の農(ぬ)を見る 迷い登れば心の島と成る 問うて云く、死骸は無心なり。亡者に向かって印明を授くること、何の益かあらん。答えて曰く、修験の意は、六大・四曼・三密、法界に周遍して不二冥一なり。しからば一大法界の山河大地、依正一致して大日の全体なり。何ぞ益なからんや。 慈覚の釈に曰く、煩悩は体なし、これを断つは殺生なり。菩提は形なし、これを求むるは偸盗なり、と。 大論に、仏は大医王の如く、経は教薬方の如く、僧は看病人の如し、と。 弘法の釈に云く、聖人は心を求めて仏を求めず、凡人は仏を求めて心を求めず。智者は心を調えて身を調えず、愚者は身を調えて心を調えず、と。 明眼論に云く、言語道断・心行所滅とは、言語は皆仏性なるが故に別の言語なし。心法は悉く真如なるが故に別の心行なし、と。